Could be one of two that I can think of:

• Some software/hardware/firewall/proxy is blocking those requests and returning a 405 error
• Try upgrading svnX. It worked for a few users in the past. Might work for you (no guarantees).

If you’re still having these issues after checking the above, do raise a support ticket