Nextrek
Subversion Repository Public Repository

Nextrek

URLs

Copy to Clipboard
Explore
Commits

Diff Revisions 18 vs 19 for /Windows8/Minstrek/DimensioneParallela/App1/bin/Release/AppX/json/pages.js

Diff revisions: vs.
  @@ -1,6 +1,6 @@
1 - var advPages = {
1 +
2 2 "002" : {
3 - "text" : "You're worried while you watch your father attentively because lately he seems more absent-minded than usual, maybe it's another symptom of Alzheimer's disease but Dr. Trenton has not been very clear about it." ,
3 + "text" : "Osservi tuo padre preoccupato, ultimamente ti sembra ancora più assente del solito. Che sia un'altro dei sintomi del morbo di Alzheimer? Il dottor Trenton non è stato molto chiaro al riguardo." ,
4 4 "background-color" : undefined ,
5 5 "inventory-img" : undefined ,
6 6 "events-img" : undefined ,
  @@ -21,13 +21,13 @@
21 21 "button0" : {
22 22 "buttonImage" : "butt.png" ,
23 23 "targetId" : "003" ,
24 - "buttonText" : "Move on." ,
24 + "buttonText" : "Prosegui." ,
25 25 "buttonPreCond" : "",
26 26 "buttonPostCond" : ""
27 27 }
28 28 },
29 29 "003" : {
30 - "text" : "The only thing you could understood about what the doctor told you is that you have to be near him, and to notice any unusual behavior. This is the reason why you're living with him, not because your wife threw you out of the house." ,
30 + "text" : "L'unica cosa che hai capito di quello che ti ha detto il dottore è che devi stargli vicino, e fare caso a qualsiasi suo comportamento strano. Per questo sei venuto a stare a casa sua per un po' di tempo, non perché tua moglie ti ha cacciato di casa." ,
31 31 "background-color" : undefined ,
32 32 "inventory-img" : undefined ,
33 33 "events-img" : undefined ,
  @@ -48,13 +48,13 @@
48 48 "button0" : {
49 49 "buttonImage" : "butt.png" ,
50 50 "targetId" : "004" ,
51 - "buttonText" : "Move on." ,
51 + "buttonText" : "Prosegui." ,
52 52 "buttonPreCond" : "",
53 53 "buttonPostCond" : ""
54 54 }
55 55 },
56 56 "004" : {
57 - "text" : "-Can you please stop staring at me? - the old Hank asks you angrily." ,
57 + "text" : "-La vuoi smettere di fissarmi?- ti chiede il vecchio Hank indispettito." ,
58 58 "background-color" : undefined ,
59 59 "inventory-img" : undefined ,
60 60 "events-img" : undefined ,
  @@ -75,21 +75,20 @@
75 75 "button0" : {
76 76 "buttonImage" : "butt.png" ,
77 77 "targetId" : "005" ,
78 - "buttonText" : "You're not staring at him." ,
78 + "buttonText" : "Non lo stai fissando." ,
79 79 "buttonPreCond" : "",
80 80 "buttonPostCond" : ""
81 81 },
82 82 "button1" : {
83 83 "buttonImage" : "butt.png" ,
84 84 "targetId" : "006" ,
85 - "buttonText" : "You're just worried about your father's health." ,
85 + "buttonText" : "Sei solo preoccupato per lui." ,
86 86 "buttonPreCond" : "",
87 87 "buttonPostCond" : ""
88 88 }
89 89 },
90 90 "005" : {
91 -
92 - "text" : "-Stop kidding me, I'm old but not imbecile at all! - He answers. Your father is angry with you, you learned quite well to understand him." ,
91 + "text" : "-Non mi prendere in giro, sarò vecchio ma non sono rimbecillito del tutto!- ti risponde. Tuo padre ce l'ha con te, ormai hai imparato a capirlo sin troppo bene." ,
93 92 "background-color" : undefined ,
94 93 "inventory-img" : undefined ,
95 94 "events-img" : undefined ,
  @@ -110,13 +109,13 @@
110 109 "button0" : {
111 110 "buttonImage" : "butt.png" ,
112 111 "targetId" : "007" ,
113 - "buttonText" : "Move on." ,
112 + "buttonText" : "Prosegui." ,
114 113 "buttonPreCond" : "",
115 114 "buttonPostCond" : ""
116 115 }
117 116 },
118 117 "006" : {
119 - "text" : "-What you're talking about? - He asks you irritated. Your father is angry with you, you learned quite well to understand him." ,
118 + "text" : "-Ma di cosa parli?- ti chiede irritato. Tuo padre ce l'ha con te, ormai hai imparato a capirlo sin troppo bene." ,
120 119 "background-color" : undefined ,
121 120 "inventory-img" : undefined ,
122 121 "events-img" : undefined ,
  @@ -137,13 +136,13 @@
137 136 "button0" : {
138 137 "buttonImage" : "butt.png" ,
139 138 "targetId" : "007" ,
140 - "buttonText" : "Move on." ,
139 + "buttonText" : "Prosegui." ,
141 140 "buttonPreCond" : "",
142 141 "buttonPostCond" : ""
143 142 }
144 143 },
145 144 "007" : {
146 - "text" : "-Maybe you'd better think about your own business, coming back home with Jean and your children, I am still able to get by myself!– he continues. The old man wants you to make peace with your wife, you can’t understand the reason why it's so important for him, he has never liked Jean." ,
145 + "text" : "-Forse faresti bene a pensare ai fatti tuoi, a tornare a casa da Jean e dai tuoi figli, io sono ancora capace di cavarmela da solo!- continua. Il vecchio vuole che tu faccia pace con tua moglie, non riesci a capire perché se la prenda tanto a cuore, non gli è mai stata simpatica." ,
147 146 "background-color" : undefined ,
148 147 "inventory-img" : undefined ,
149 148 "events-img" : undefined ,
  @@ -164,14 +163,13 @@
164 163 "button0" : {
165 164 "buttonImage" : "butt.png" ,
166 165 "targetId" : "008" ,
167 - "buttonText" : "Move on." ,
166 + "buttonText" : "Prosegui." ,
168 167 "buttonPreCond" : "",
169 168 "buttonPostCond" : ""
170 169 }
171 -
172 170 },
173 171 "008" : {
174 - "text" : "You are about to answer when you’re interrupted by the signal of your mobile phone, the charge is low." ,
172 + "text" : "Stai per rispondergli quando vieni interrotto dal segnale del tuo cellulare, la carica è quasi esaurita." ,
175 173 "background-color" : undefined ,
176 174 "inventory-img" : undefined ,
177 175 "events-img" : undefined ,
  @@ -192,26 +190,25 @@
192 190 "button0" : {
193 191 "buttonImage" : "butt.png" ,
194 192 "targetId" : "009" ,
195 - "buttonText" : "Put the phone to charge." ,
193 + "buttonText" : "Metti il telefono a caricare." ,
196 194 "buttonPreCond" : "",
197 195 "buttonPostCond" : "evento(cell,true)"
198 196 },
199 197 "button1" : {
200 198 "buttonImage" : "butt.png" ,
201 199 "targetId" : "010" ,
202 - "buttonText" : "Reply to Hank." ,
200 + "buttonText" : "Rispondi al vecchio." ,
203 201 "buttonPreCond" : "",
204 202 "buttonPostCond" : "evento(cell,false)"
205 203 }
206 204 },
207 205 "009" : {
208 - "text" : "While you're putting in charge your mobile your father get out:-You made me angry, I better go for a walk-." ,
206 + "text" : "Mentre metti in carica il tuo cellulare tuo padre esce di casa: -Mi hai fatto arrabbiare, meglio che vada a fare una passeggiata-." ,
209 207 "background-color" : undefined ,
210 208 "inventory-img" : undefined ,
211 209 "events-img" : undefined ,
212 210 "quests-img" : undefined ,
213 211 "title-color" : undefined ,
214 -
215 212 "top-background-color" : undefined ,
216 213 "hBorderTop-img" : undefined ,
217 214 "hBorderMid-img" : undefined ,
  @@ -227,13 +224,13 @@
227 224 "button0" : {
228 225 "buttonImage" : "butt.png" ,
229 226 "targetId" : "011" ,
230 - "buttonText" : "Move on." ,
227 + "buttonText" : "Prosegui." ,
231 228 "buttonPreCond" : "",
232 229 "buttonPostCond" : ""
233 230 }
234 231 },
235 232 "010" : {
236 - "text" : "You try to tell him you don’t believe there’s any way to arrange things between you and your wife, but he does not listen to you: -Bah, nonsense! I'd better go for a walk!- and he goes out of the room." ,
233 + "text" : "Cerchi di dirgli che non credi ci sia modo di sistemare le cose tra te e tua moglie, ma non vuole ascoltarti: -Bah, fesserie! Meglio che me ne vada a fare una passeggiata!- Detto questo infila la porta di casa ed esce." ,
237 234 "background-color" : undefined ,
238 235 "inventory-img" : undefined ,
239 236 "events-img" : undefined ,
  @@ -254,13 +251,13 @@
254 251 "button0" : {
255 252 "buttonImage" : "butt.png" ,
256 253 "targetId" : "011" ,
257 - "buttonText" : "Move on." ,
254 + "buttonText" : "Prosegui." ,
258 255 "buttonPreCond" : "",
259 256 "buttonPostCond" : ""
260 257 }
261 258 },
262 259 "011" : {
263 - "text" : "You hope walking a little will change his mood. You do not understand why your presence irritates him so much, since your mother died, he began to behave in a way weirder than usual and to forget things. You hope he’s not really ill." ,
260 + "text" : "Speri che camminare un po' gli faccia cambiare umore. Non capisci perché la tua presenza lo irriti tanto, da quando tua madre è morta, ha cominciato a comportarsi in un modo più strano del solito, a scordare le cose. Speri che non sia veramente malato." ,
264 261 "background-color" : undefined ,
265 262 "inventory-img" : undefined ,
266 263 "events-img" : undefined ,
  @@ -278,18 +275,16 @@
278 275 "buttons" : 1 ,
279 276 "buttonsWidth" : 28 ,
280 277 "buttonsHeight" : 35 ,
281 -
282 -
283 278 "button0" : {
284 279 "buttonImage" : "butt.png" ,
285 280 "targetId" : "012" ,
286 - "buttonText" : "Move on." ,
281 + "buttonText" : "Prosegui." ,
287 282 "buttonPreCond" : "",
288 283 "buttonPostCond" : ""
289 284 }
290 285 },
291 286 "012" : {
292 - "text" : "You can't understand if he wants you to make peace with your wife just to get rid of you or if it's because he really cares about your marriage. Hank and Jean have never gotten along, and tried to warn you about her several times before you got married. And now it seems the fact that things between you two can't go any further is hard to understand for that rattle-head." ,
287 + "text" : "Non capisci neanche se vuole che tu faccia pace con tua moglie per toglierti di torno o se ci tiene veramente. Loro due non sono mai andati d'accordo e, prima che la sposassi, ti ha messo in guardia su di lei più volte. Ed ora sembra che non voglia entrare in quella sua zucca stramba che semplicemente, le cose tra voi due, non possono andare." ,
293 288 "background-color" : undefined ,
294 289 "inventory-img" : undefined ,
295 290 "events-img" : undefined ,
  @@ -310,13 +305,13 @@
310 305 "button0" : {
311 306 "buttonImage" : "butt.png" ,
312 307 "targetId" : "013" ,
313 - "buttonText" : "Move on." ,
308 + "buttonText" : "Prosegui." ,
314 309 "buttonPreCond" : "",
315 310 "buttonPostCond" : ""
316 311 }
317 312 },
318 313 "013" : {
319 - "text" : "While you're waiting for your father to come back from his walk, you get lost in your thoughts and when you realize that more than an hour is passed and he's not back, you begin to be worried: is something happened to him?" ,
314 + "text" : "Mentre aspetti che tuo padre torni dalla camminata ti perdi nei tuoi pensieri. quando ti rendi conto che è passata più di un'ora e il vecchio non è ancora tornato cominci a preoccuparti, che gli sia successo qualcosa?" ,
320 315 "background-color" : undefined ,
321 316 "inventory-img" : undefined ,
322 317 "events-img" : undefined ,
  @@ -337,20 +332,20 @@
337 332 "button0" : {
338 333 "buttonImage" : "butt.png" ,
339 334 "targetId" : "014" ,
340 - "buttonText" : "Move on " ,
335 + "buttonText" : "Prosegui." ,
341 336 "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
342 337 "buttonPostCond" : ""
343 338 },
344 339 "button1" : {
345 340 "buttonImage" : "butt.png" ,
346 341 "targetId" : "184" ,
347 - "buttonText" : "Move on." ,
342 + "buttonText" : "Prosegui." ,
348 343 "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
349 344 "buttonPostCond" : ""
350 345 }
351 346 },
352 347 "014" : {
353 - "text" : "Your mobile starts ringing, your father is calling. You answer quickly with a little anxiety as Hank uses his phone just in case of emergency, because he has never been comfortable with such cunning technological devices." ,
348 + "text" : "Il tuo cellulare comincia a squillare, è tuo padre che ti sta chiamando. Rispondi subito con un po' d'ansia, di solito lo usa solo in caso di emergenza, non è mai stato a suo agio con queste 'diavolerie' tecnologiche." ,
354 349 "background-color" : undefined ,
355 350 "inventory-img" : undefined ,
356 351 "events-img" : undefined ,
  @@ -371,13 +366,13 @@
371 366 "button0" : {
372 367 "buttonImage" : "butt.png" ,
373 368 "targetId" : "015" ,
374 - "buttonText" : "Move on." ,
369 + "buttonText" : "Prosegui." ,
375 370 "buttonPreCond" : "",
376 371 "buttonPostCond" : ""
377 372 }
378 373 },
379 374 "015" : {
380 - "text" : "-Dean, can you hear me? - Your father asks in a worried voice. -I can't come back home.- You ask him to explain what he means, and he stammers that he cannot find the front door. He thinks to be opposite to the point where the entrance to the building should be, but he cannot see it. For a moment you think he's kidding you, but it’s not the voice of someone who is joking." ,
375 + "text" : "-Dean, mi senti?- ti chiede tuo padre con voce preoccupata. -Non riesco a tornare a casa.- Quando gli chiedi cosa intende ti spiega balbettando che non trova più il portone di casa. Si trova davanti al punto in cui dovrebbe essere l'ingresso del palazzo, ma non riesce a vederlo. Per un attimo pensi che ti stia prendendo in giro, ma il tono della sua voce non sembra quello di uno che sta scherzando." ,
381 376 "background-color" : undefined ,
382 377 "inventory-img" : undefined ,
383 378 "events-img" : undefined ,
  @@ -398,20 +393,20 @@
398 393 "button0" : {
399 394 "buttonImage" : "butt.png" ,
400 395 "targetId" : "016" ,
401 - "buttonText" : "Ask your father to explain himself better." ,
396 + "buttonText" : "Gli chiedi di spiegarti meglio." ,
402 397 "buttonPreCond" : "",
403 398 "buttonPostCond" : ""
404 399 },
405 400 "button1" : {
406 401 "buttonImage" : "butt.png" ,
407 402 "targetId" : "017" ,
408 - "buttonText" : "Ask your father to explain where he is." ,
403 + "buttonText" : "Gli chiedi di spiegarti dove si trova." ,
409 404 "buttonPreCond" : "",
410 405 "buttonPostCond" : ""
411 406 }
412 407 },
413 408 "016" : {
414 - "text" : "-My goodness Dean, is three quarters of an hour I walk back and forth looking for the front door! the bar, the bus stop, everything matches, just the door of my house is not there! – Hank exclaims. He seems to be about to cry, perhaps what the doctor feared is coming true sooner than expected. You say your father you're going to join him." ,
409 + "text" : "-Diamine Dean, sono tre quarti d'ora che cammino avanti e indietro per la via sotto casa, cercando il portone, tutto il resto corrisponde, il bar all'angolo, la fermata del pullman, tutto, solo, il portone della mia casa, semplicemente non c'è!- sbotta il vecchio Hank. Hai idea che stia per mettersi a piangere, forse ciò che temeva il dottore si sta avverando prima del previsto. Dici a tuo padre che lo stai andando a prendere." ,
415 410 "background-color" : undefined ,
416 411 "inventory-img" : undefined ,
417 412 "events-img" : undefined ,
  @@ -432,14 +427,13 @@
432 427 "button0" : {
433 428 "buttonImage" : "butt.png" ,
434 429 "targetId" : "018" ,
435 - "buttonText" : "Move on." ,
430 + "buttonText" : "Prosegui." ,
436 431 "buttonPreCond" : "",
437 -
438 432 "buttonPostCond" : ""
439 433 }
440 434 },
441 435 "017" : {
442 - "text" : "-Where am I? - Your father answers sarcastically -What the devil! I'm outside my house! I'm near the bar where I go every day, outside the front door of the house but it is not there! - He bursts. - Dean please come and get me, before I go crazy! - You tell him to do not move, you’ll join him immediately. Hank seems to be about to cry, perhaps what the doctor feared is coming true sooner than expected.",
436 + "text" : "-Dove sono?- ti risponde sarcastico tuo padre -Sono sotto casa diamine! Sono davanti al bar dove vado tutti i giorni, sono davanti al portone di casa che però non c'è!- sbotta ancora. -Vieni a prendermi Dean, prima che impazzisca!- Gli dici di non muoversi, scendi subito. Hai idea che stia per mettersi a piangere, forse ciò che temeva il dottore si sta avverando prima del previsto." ,
443 437 "background-color" : undefined ,
444 438 "inventory-img" : undefined ,
445 439 "events-img" : undefined ,
  @@ -460,13 +454,13 @@
460 454 "button0" : {
461 455 "buttonImage" : "butt.png" ,
462 456 "targetId" : "018" ,
463 - "buttonText" : "Move on. " ,
457 + "buttonText" : "Prosegui" ,
464 458 "buttonPreCond" : "",
465 459 "buttonPostCond" : ""
466 460 }
467 461 },
468 462 "018" : {
469 - "text" : "You exit the house and go down the few steps separating you from the street. Once outside you look around but you can't see your father anywhere. So you phone him asking to explain his exact position. With a quite desperate and impatient voice he tells you to be sitting on the fence next to the bar." ,
463 + "text" : "Esci di casa e scendi le poche rampe di scale che ti separano dalla strada di corsa. Una volta fuori ti guardi attorno ma non vedi tuo padre da nessuna parte. Sempre per telefono gli chiedi di spiegarti la sua posizione esatta. Lui, con voce tra il disperato e l'impaziente, risponde di trovarsi seduto sul muretto accanto al bar." ,
470 464 "background-color" : undefined ,
471 465 "inventory-img" : undefined ,
472 466 "events-img" : undefined ,
  @@ -487,13 +481,13 @@
487 481 "button0" : {
488 482 "buttonImage" : "butt.png" ,
489 483 "targetId" : "019" ,
490 - "buttonText" : "Move on." ,
484 + "buttonText" : "Prosegui" ,
491 485 "buttonPreCond" : "",
492 486 "buttonPostCond" : ""
493 487 }
494 488 },
495 489 "019" : {
496 - "text" : "-Dean, I am next to the fatty woman with the little dog that looks like a mouse! But where are you? I cannot see you! - You can't understand, there is no one sitting on the fence. And there's just this bar in the area. Your father describes a woman that can be only the one in front of you. You ask Hank if he's kidding you, because it's the only way this situation can be explained. Maybe he is hidden somewhere and he is watching you, laughing up his sleeve while you make a fool of yourself looking for him everywhere." ,
490 + "text" : "-Dean, sono accanto alla cicciona col cagnolino che sembra un topo! Ma tu dove sei? Non ti vedo!- Non riesci a capire, non c'è nessuno sul muretto. Eppure questo è l'unico bar della zona. Tuo padre ti descrive la donna, può essere solo la stessa che hai di fronte. Chiedi al vecchio se ti sta prendendo in giro, perché è l'unica possibilità che ti viene in mente. Magari si è nascosto da qualche parte e ti sta spiando, se la ride sotto i baffi mentre tu ci fai la figura dell'imbecille a cercarlo da tutte le parti." ,
497 491 "background-color" : undefined ,
498 492 "inventory-img" : undefined ,
499 493 "events-img" : undefined ,
  @@ -514,13 +508,13 @@
514 508 "button0" : {
515 509 "buttonImage" : "butt.png" ,
516 510 "targetId" : "020" ,
517 - "buttonText" : "Move on." ,
511 + "buttonText" : "Prosegui" ,
518 512 "buttonPreCond" : "",
519 513 "buttonPostCond" : ""
520 514 }
521 515 },
522 516 "020" : {
523 - "text" : "-Kidding? But what are you saying?! please help me Dean… the sky is getting dark, they're coming to get me...- Then you hear strange harassing noises and the line goes dead. You try to call your father again but what you get is just an annoying automatic voice telling you the number is unreachable. You look upset at your mobile phone." ,
517 + "text" : "-Prenderti in giro? Ma cosa dici! Dean aiutami... il cielo si sta oscurando, sono venuti a prendermi Dean...- Poi senti degli strani rumori gracchianti e cade la linea. Provi a richiamare tuo padre ma quello che ottieni è solo una irritante vocina automatica che ti dice che il numero che hai chiamato è irraggiungibile. Guardi sconvolto il tuo cellulare." ,
524 518 "background-color" : undefined ,
525 519 "inventory-img" : undefined ,
526 520 "events-img" : undefined ,
  @@ -541,17 +535,16 @@
541 535 "button0" : {
542 536 "buttonImage" : "butt.png" ,
543 537 "targetId" : "021" ,
544 - "buttonText" : "Move on." ,
538 + "buttonText" : "Prosegui" ,
545 539 "buttonPreCond" : "",
546 540 "buttonPostCond" : ""
547 541 }
548 542 },
549 543 "021" : {
550 - "text" : "Then you look around again, there's no trace of your father. Promise yourself that if it's a stupid joke you’ll give that bastard a good thrashing. But inside you know he wouldn't make such jokes. You don't know what to do." ,
544 + "text" : "Poi ti guardi ancora intorno, non c'è nessuna traccia di tuo padre. Prometti a te stesso che se si tratta di uno stupido scherzo per la prima volta alzerai le mani su quel vecchio bastardo. Ma dentro di te sei consapevole del fatto che lui non è tipo da fare simili scherzi. Non sai cosa fare." ,
551 545 "background-color" : undefined ,
552 546 "inventory-img" : undefined ,
553 547 "events-img" : undefined ,
554 -
555 548 "quests-img" : undefined ,
556 549 "title-color" : undefined ,
557 550 "top-background-color" : undefined ,
  @@ -566,24 +559,23 @@
566 559 "buttons" : 2 ,
567 560 "buttonsWidth" : 28 ,
568 561 "buttonsHeight" : 35 ,
569 -
570 562 "button0" : {
571 563 "buttonImage" : "butt.png" ,
572 - "targetId" : "187" ,
573 - "buttonText" : "Come back home waiting for any news of your father." ,
564 + "targetId" : "022" ,
565 + "buttonText" : "Provi a chiedere in giro se qualcuno ha visto tuo padre." ,
574 566 "buttonPreCond" : "",
575 567 "buttonPostCond" : ""
576 568 },
577 569 "button1" : {
578 570 "buttonImage" : "butt.png" ,
579 - "targetId" : "022" ,
580 - "buttonText" : "Try asking around if anyone has seen your father." ,
571 + "targetId" : "187" ,
572 + "buttonText" : "Torni a casa ed aspetti che si faccia vivo." ,
581 573 "buttonPreCond" : "",
582 574 "buttonPostCond" : ""
583 575 }
584 576 },
585 577 "022" : {
586 - "text" : "Ask the lady with the dog. She tells you it's a good while she is there with Fuffy waiting for its business but she has not seen your father: -If I had seen him I would have told him off because he always bothers me saying that my dear Fuffy gets pee in the lift, but my little boy is polite and does not do these things...- You thank the women still complaining while you go away." ,
578 + "text" : "Chiedi alla signora con il cane. La donna ti dice che è un bel po' che sta in strada, il piccolo Fuffy non ne vuole sapere di fare i suoi bisognini, ma di tuo padre non ha visto neanche l'ombra: -Se l'avessi visto gliene avrei dette quattro, quel vecchio pazzo mi importuna continuamente dicendo che il povero Fuffy fà pipì nell'ascensore, ma il mio piccolo è un bambino educato e non fa queste cose...- Ringrazi la donna, la senti ancora lamentarsi mentre ti allontani da lei." ,
587 579 "background-color" : undefined ,
588 580 "inventory-img" : undefined ,
589 581 "events-img" : undefined ,
  @@ -604,13 +596,13 @@
604 596 "button0" : {
605 597 "buttonImage" : "butt.png" ,
606 598 "targetId" : "023" ,
607 - "buttonText" : "Move on." ,
599 + "buttonText" : "Prosegui." ,
608 600 "buttonPreCond" : "",
609 601 "buttonPostCond" : ""
610 602 }
611 603 },
612 604 "023" : {
613 - "text" : "You wonder what might have happened, has your father really lost his mind?" ,
605 + "text" : "Ti chiedi cosa possa essere successo, che tuo padre abbia veramente perso la testa?" ,
614 606 "background-color" : undefined ,
615 607 "inventory-img" : undefined ,
616 608 "events-img" : undefined ,
  @@ -624,28 +616,27 @@
624 616 "wBorderLeft-img" : undefined ,
625 617 "wBorderRight-img" : undefined ,
626 618 "topImage" : "stradaDonna.jpg" ,
627 -
628 619 "bottomImage" : undefined ,
629 620 "buttons" : 2 ,
630 621 "buttonsWidth" : 28 ,
631 622 "buttonsHeight" : 35 ,
632 623 "button0" : {
633 624 "buttonImage" : "butt.png" ,
634 - "targetId" : "024" ,
635 - "buttonText" : "Go to the police to report your father’s missing." ,
625 + "targetId" : "187" ,
626 + "buttonText" : "Torni a casa ed aspetti che si faccia vivo." ,
636 627 "buttonPreCond" : "",
637 628 "buttonPostCond" : ""
638 629 },
639 630 "button1" : {
640 631 "buttonImage" : "butt.png" ,
641 - "targetId" : "187" ,
642 - "buttonText" : "Come back home waiting for any news of your father." ,
632 + "targetId" : "024" ,
633 + "buttonText" : "Vai alla polizia a denunciarne la scomparsa." ,
643 634 "buttonPreCond" : "",
644 635 "buttonPostCond" : ""
645 636 }
646 637 },
647 638 "024" : {
648 - "text" : "You have decided to go to the nearest police station and now you're sitting in a small room reporting your father’s missing to a policeman who does not look very smart." ,
639 + "text" : "Ti sei recato alla stazione di polizia più vicina, ti hanno fatto accomodare in una piccola stanzetta per fare la denuncia della scomparsa. Il poliziotto che scrive il verbale non ti sembra molto sveglio." ,
649 640 "background-color" : undefined ,
650 641 "inventory-img" : undefined ,
651 642 "events-img" : undefined ,
  @@ -660,28 +651,26 @@
660 651 "wBorderRight-img" : undefined ,
661 652 "topImage" : "polizia.jpg" ,
662 653 "bottomImage" : undefined ,
663 -
664 654 "buttons" : 2 ,
665 655 "buttonsWidth" : 28 ,
666 656 "buttonsHeight" : 35 ,
667 657 "button0" : {
668 658 "buttonImage" : "butt.png" ,
669 - "targetId" : "188" ,
670 - "buttonText" : "Move on." ,
671 - "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
672 -
659 + "targetId" : "025" ,
660 + "buttonText" : "Prosegui." ,
661 + "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
673 662 "buttonPostCond" : ""
674 663 },
675 664 "button1" : {
676 665 "buttonImage" : "butt.png" ,
677 - "targetId" : "025" ,
678 - "buttonText" : "Move on." ,
679 - "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
666 + "targetId" : "188" ,
667 + "buttonText" : "Prosegui." ,
668 + "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
680 669 "buttonPostCond" : ""
681 670 }
682 671 },
683 672 "025" : {
684 - "text" : "You tell the cop everything that has happened including the strange conversation you had with your father on the phone. The guy looks at you in doubt and asks you whether your father suffers from mental disorders. So when you answer him telling the doctor's suspect of a possible beginning of Alzheimer's disease, the policeman says he imagined something like that." ,
673 + "text" : "Racconti al poliziotto tutto quello che é accaduto, compresa la strana conversazione che hai avuto con il vecchio al telefono. Il tipo ti guarda dubbioso e ti chiede se per caso tuo padre soffrisse di disturbi mentali. Quando gli comunichi i sospetti del medico su un possibile inizio del morbo di Alzheimer il poliziotto, con aria di sufficienza, ti dice che immaginava qualcosa del genere." ,
685 674 "background-color" : undefined ,
686 675 "inventory-img" : undefined ,
687 676 "events-img" : undefined ,
  @@ -702,13 +691,13 @@
702 691 "button0" : {
703 692 "buttonImage" : "butt.png" ,
704 693 "targetId" : "026" ,
705 - "buttonText" : "Move on." ,
694 + "buttonText" : "Prosegui." ,
706 695 "buttonPreCond" : "",
707 696 "buttonPostCond" : ""
708 697 }
709 698 },
710 699 "026" : {
711 - "text" : "- We'll make every endeavor but in these cases we are usually warning by someone who meets the person in confusional state. Or maybe your father has already managed to get home.- You have the impression they won't do much to find you father." ,
700 + "text" : "-Faremo il possibile, di solito in questi casi qualcuno nota la persona in stato confusionale e ci avverte. O magari è già riuscito a tornare a casa.- Hai l'impressione che non faranno molto per trovarlo." ,
712 701 "background-color" : undefined ,
713 702 "inventory-img" : undefined ,
714 703 "events-img" : undefined ,
  @@ -725,18 +714,17 @@
725 714 "bottomImage" : undefined ,
726 715 "buttons" : 1 ,
727 716 "buttonsWidth" : 28 ,
728 -
729 717 "buttonsHeight" : 35 ,
730 718 "button0" : {
731 719 "buttonImage" : "butt.png" ,
732 720 "targetId" : "027" ,
733 - "buttonText" : "Move on." ,
721 + "buttonText" : "Prosegui." ,
734 722 "buttonPreCond" : "",
735 723 "buttonPostCond" : ""
736 724 }
737 725 },
738 726 "027" : {
739 - "text" : "You get upset and try to tell the cop that your father is in danger and they must do more to find him. You will not move until the search will be begun." ,
727 + "text" : "Cominci ad agitarti, dici al poliziotto che tuo padre è in pericolo, devono fare di più. Non te ne andrai finché non avranno cominciato le ricerche." ,
740 728 "background-color" : undefined ,
741 729 "inventory-img" : undefined ,
742 730 "events-img" : undefined ,
  @@ -754,17 +742,16 @@
754 742 "buttons" : 1 ,
755 743 "buttonsWidth" : 28 ,
756 744 "buttonsHeight" : 35 ,
757 -
758 745 "button0" : {
759 746 "buttonImage" : "butt.png" ,
760 747 "targetId" : "028" ,
761 - "buttonText" : "Move on." ,
748 + "buttonText" : "Prosegui." ,
762 749 "buttonPreCond" : "",
763 750 "buttonPostCond" : ""
764 751 }
765 752 },
766 753 "028" : {
767 - "text" : "A policewoman takes you aside and try to calm you down:- You'll see that everything will settle down, I'll see about it. Now please come back home and try to rest a little. - You like her way of speaking, she seems more enterprising than the other guy." ,
754 + "text" : "La donna poliziotto ti prende da parte e cerca di calmarti: -Vedrà che si sistemerà tutto, mi occuperò personalmente del suo caso signore. Ora vada a casa, cerchi di riposare un poco.- La ragazza ha un modo di fare che ti piace, sicuramente più intraprendente dell'altro tipo." ,
768 755 "background-color" : undefined ,
769 756 "inventory-img" : undefined ,
770 757 "events-img" : undefined ,
  @@ -784,25 +771,21 @@
784 771 "buttonsHeight" : 35 ,
785 772 "button0" : {
786 773 "buttonImage" : "butt.png" ,
787 - "targetId" : "029" ,
788 - "buttonText" : "Try to calm down." ,
774 + "targetId" : "191" ,
775 + "buttonText" : "Insisti perché inizino subito le ricerche." ,
789 776 "buttonPreCond" : "",
790 -
791 777 "buttonPostCond" : ""
792 778 },
793 779 "button1" : {
794 780 "buttonImage" : "butt.png" ,
795 - "targetId" : "191" ,
796 - "buttonText" : "Urge the police to begin immediately the search." ,
781 + "targetId" : "029" ,
782 + "buttonText" : "Cerchi di calmarti." ,
797 783 "buttonPreCond" : "",
798 784 "buttonPostCond" : ""
799 785 }
800 786 },
801 -
802 787 "029" : {
803 -
804 -
805 - "text" :"-I'm Ashley Brent, this is my business card, there's my number, you can contact me if you remember other details or there’s any news. - She tells you before you leave. Get the business card." ,
788 + "text" : "-Io sono l'agente Ashley Brent, questo è il mio biglietto da visita, c'è il mio numero, può contattarmi se le vengono in mente altri dettagli o se ci sono novità.- Ti dice la donna prima che te ne vada. Prendi il biglietto da visita." ,
806 789 "background-color" : undefined ,
807 790 "inventory-img" : undefined ,
808 791 "events-img" : undefined ,
  @@ -811,7 +794,6 @@
811 794 "top-background-color" : undefined ,
812 795 "hBorderTop-img" : undefined ,
813 796 "hBorderMid-img" : undefined ,
814 -
815 797 "bottom-background-color" : undefined ,
816 798 "hBorderBottom-img" : undefined ,
817 799 "wBorderLeft-img" : undefined ,
  @@ -824,14 +806,13 @@
824 806 "button0" : {
825 807 "buttonImage" : "butt.png" ,
826 808 "targetId" : "030" ,
827 - "buttonText" : "Move on." ,
809 + "buttonText" : "Prosegui." ,
828 810 "buttonPreCond" : "",
829 811 "buttonPostCond" : ""
830 -
831 812 }
832 813 },
833 814 "030" : {
834 - "text" : "While you come back home you think back to Ashley Brent, she is a very beautiful woman and inspires you confidence, you’re fascinated, but there’s no time to think about these things." ,
815 + "text" : "Mentre torni verso casa ripensi ad Ashley Brent, è una donna molto bella e ti ispira fiducia, provi quasi attrazione verso di lei, ma non è il momento di pensare a queste cose." ,
835 816 "background-color" : undefined ,
836 817 "inventory-img" : undefined ,
837 818 "events-img" : undefined ,
  @@ -851,21 +832,21 @@
851 832 "buttonsHeight" : 35 ,
852 833 "button0" : {
853 834 "buttonImage" : "butt.png" ,
854 - "targetId" : "189" ,
855 - "buttonText" : "Move on." ,
856 - "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
835 + "targetId" : "031" ,
836 + "buttonText" : "Prosegui." ,
837 + "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
857 838 "buttonPostCond" : ""
858 839 },
859 840 "button1" : {
860 841 "buttonImage" : "butt.png" ,
861 - "targetId" : "031" ,
862 - "buttonText" : "Move on." ,
863 - "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
842 + "targetId" : "189" ,
843 + "buttonText" : "Prosegui." ,
844 + "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
864 845 "buttonPostCond" : ""
865 846 }
866 847 },
867 848 "031" : {
868 - "text" : "Your phone starts ringing." ,
849 + "text" : "Il tuo cellulare comincia a squillare." ,
869 850 "background-color" : undefined ,
870 851 "inventory-img" : undefined ,
871 852 "events-img" : undefined ,
  @@ -886,13 +867,13 @@
886 867 "button0" : {
887 868 "buttonImage" : "butt.png" ,
888 869 "targetId" : "032" ,
889 - "buttonText" : "Move on." ,
870 + "buttonText" : "Prosegui." ,
890 871 "buttonPreCond" : "",
891 872 "buttonPostCond" : ""
892 873 }
893 874 },
894 875 "032" : {
895 - "text" : "Your dad is calling! But when you answer you can hear just strange crackling noises. Then the call is interrupted." ,
876 + "text" : "È il numero del vecchio! Rispondi, ma tutto quello che riesci a sentire sono degli strani rumori gracchianti. Poi la telefonata si interrompe." ,
896 877 "background-color" : undefined ,
897 878 "inventory-img" : undefined ,
898 879 "events-img" : undefined ,
  @@ -913,17 +894,15 @@
913 894 "button0" : {
914 895 "buttonImage" : "butt.png" ,
915 896 "targetId" : "033" ,
916 - "buttonText" : "Move on." ,
897 + "buttonText" : "Prosegui." ,
917 898 "buttonPreCond" : "",
918 899 "buttonPostCond" : ""
919 -
920 900 }
921 901 },
922 902 "033" : {
923 - "text" : "Once hung up, you see your father walking down the street, there he is! Your heart leap, you reach him in a hurry." ,
903 + "text" : "Appena riagganci vedi tuo padre che cammina per strada, eccolo lì. Con il cuore che ti balza in gola, lo raggiungi di corsa." ,
924 904 "background-color" : undefined ,
925 905 "inventory-img" : undefined ,
926 -
927 906 "events-img" : undefined ,
928 907 "quests-img" : undefined ,
929 908 "title-color" : undefined ,
  @@ -931,7 +910,6 @@
931 910 "hBorderTop-img" : undefined ,
932 911 "hBorderMid-img" : undefined ,
933 912 "bottom-background-color" : undefined ,
934 -
935 913 "hBorderBottom-img" : undefined ,
936 914 "wBorderLeft-img" : undefined ,
937 915 "wBorderRight-img" : undefined ,
  @@ -943,13 +921,13 @@
943 921 "button0" : {
944 922 "buttonImage" : "butt.png" ,
945 923 "targetId" : "034" ,
946 - "buttonText" : "Move on." ,
924 + "buttonText" : "Prosegui." ,
947 925 "buttonPreCond" : "",
948 926 "buttonPostCond" : ""
949 927 }
950 928 },
951 929 "034" : {
952 - "text" : "You’re wrong, that man is not your dad although they are alike as they could be brothers. Apologize to the man telling you mistook him for another person." ,
930 + "text" : "Ti sei sbagliato, non è lui, anche se gli somiglia moltissimo, potrebbe quasi essere suo fratello. Ti scusi con l'uomo dicendogli di averlo scambiato per un'altra persona. -Per chi mi hai scambiato?- ti chiede il tipo. La sua voce è stridula, quasi non riesci a credere che provenga da lui." ,
953 931 "background-color" : undefined ,
954 932 "inventory-img" : undefined ,
955 933 "events-img" : undefined ,
  @@ -969,21 +947,21 @@
969 947 "buttonsHeight" : 35 ,
970 948 "button0" : {
971 949 "buttonImage" : "butt.png" ,
972 - "targetId" : "035" ,
973 - "buttonText" : "Tell him about your father." ,
950 + "targetId" : "036" ,
951 + "buttonText" : "Ti congedi." ,
974 952 "buttonPreCond" : "",
975 953 "buttonPostCond" : ""
976 954 },
977 955 "button1" : {
978 956 "buttonImage" : "butt.png" ,
979 - "targetId" : "036" ,
980 - "buttonText" : "Say goodbye." ,
957 + "targetId" : "035" ,
958 + "buttonText" : "Gli dici di tuo padre." ,
981 959 "buttonPreCond" : "",
982 960 "buttonPostCond" : ""
983 961 }
984 962 },
985 963 "035" : {
986 - "text" : "You tell the man that you're looking for your father. He fixes his eyes on you inquisitive, then he says:-Poor boy, I can help in find him. - " ,
964 + "text" : "Racconti all'uomo che tuo padre è sparito e lo stai cercando. Lui ti guarda incuriosito e prima di risponderti resta per un po' immobile: -Povero ragazzo, io posso aiutare a te a cercare.- Anche il suo modo di parlare è strano, ti chiedi se sia straniero o se magari non abbia tutte le rotelle a posto." ,
987 965 "background-color" : undefined ,
988 966 "inventory-img" : undefined ,
989 967 "events-img" : undefined ,
  @@ -995,7 +973,6 @@
995 973 "bottom-background-color" : undefined ,
996 974 "hBorderBottom-img" : undefined ,
997 975 "wBorderLeft-img" : undefined ,
998 -
999 976 "wBorderRight-img" : undefined ,
1000 977 "topImage" : "strada2tipoStraPP.JPG" ,
1001 978 "bottomImage" : undefined ,
  @@ -1004,15 +981,14 @@
1004 981 "buttonsHeight" : 35 ,
1005 982 "button0" : {
1006 983 "buttonImage" : "butt.png" ,
1007 -
1008 984 "targetId" : "037" ,
1009 - "buttonText" : "Move on." ,
985 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1010 986 "buttonPreCond" : "",
1011 987 "buttonPostCond" : ""
1012 988 }
1013 989 },
1014 990 "036" : {
1015 - "text" : "You tell him that it doesn’t matter. The man stares at you intently without speaking." ,
991 + "text" : "Gli dici che non ha importanza. Il tipo ti fissa intensamente senza parlare." ,
1016 992 "background-color" : undefined ,
1017 993 "inventory-img" : undefined ,
1018 994 "events-img" : undefined ,
  @@ -1020,7 +996,6 @@
1020 996 "title-color" : undefined ,
1021 997 "top-background-color" : undefined ,
1022 998 "hBorderTop-img" : undefined ,
1023 -
1024 999 "hBorderMid-img" : undefined ,
1025 1000 "bottom-background-color" : undefined ,
1026 1001 "hBorderBottom-img" : undefined ,
  @@ -1034,13 +1009,13 @@
1034 1009 "button0" : {
1035 1010 "buttonImage" : "butt.png" ,
1036 1011 "targetId" : "039" ,
1037 - "buttonText" : "Move on." ,
1012 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1038 1013 "buttonPreCond" : "",
1039 1014 "buttonPostCond" : ""
1040 1015 }
1041 1016 },
1042 1017 "037" : {
1043 - "text" : "-You are Hank’s son, I know him, I'll help you to find him.- So this man knows your father, maybe he knows something about what’s happened to him. " ,
1018 + "text" : "-Tu sei figlio di vecchio Hank, io conoscevo Hank, ti aiuto a cercarlo.- Così quest'uomo conosce tuo padre, magari sa anche qualcosa su di lui." ,
1044 1019 "background-color" : undefined ,
1045 1020 "inventory-img" : undefined ,
1046 1021 "events-img" : undefined ,
  @@ -1060,21 +1035,21 @@
1060 1035 "buttonsHeight" : 35 ,
1061 1036 "button0" : {
1062 1037 "buttonImage" : "butt.png" ,
1063 - "targetId" : "040" ,
1064 - "buttonText" : "You thank him, but prefer to search for your dad on your own." ,
1038 + "targetId" : "038" ,
1039 + "buttonText" : "Accetti il suo aiuto." ,
1065 1040 "buttonPreCond" : "",
1066 1041 "buttonPostCond" : ""
1067 1042 },
1068 1043 "button1" : {
1069 1044 "buttonImage" : "butt.png" ,
1070 - "targetId" : "038" ,
1071 - "buttonText" : " Accept his help." ,
1045 + "targetId" : "040" ,
1046 + "buttonText" : "Lo ringrazi ma preferisci fare da solo." ,
1072 1047 "buttonPreCond" : "",
1073 1048 "buttonPostCond" : ""
1074 1049 }
1075 1050 },
1076 - "038" : {
1077 - "text": "You tell the man to come back home with you because you want to check whether Hank has come back in the meantime." ,
1051 + "038" : {
1052 + "text" : "Dici all'uomo di seguirti in casa. Vuoi controllare se nel frattempo il vecchio è riuscito a tornare." ,
1078 1053 "background-color" : undefined ,
1079 1054 "inventory-img" : undefined ,
1080 1055 "events-img" : undefined ,
  @@ -1095,13 +1070,13 @@
1095 1070 "button0" : {
1096 1071 "buttonImage" : "butt.png" ,
1097 1072 "targetId" : "190" ,
1098 - "buttonText" : "Move on." ,
1073 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1099 1074 "buttonPreCond" : "",
1100 1075 "buttonPostCond" : ""
1101 1076 }
1102 1077 },
1103 1078 "039" : {
1104 - "text" : "Walk up to the front door, the man follows you continuing staring. You ask him what he wants. -You are Hank’s son, I know him. - So this man knows your father, you find this very strange ‘cause you've never seen him before, and surely you would have noticed him as he is like your father. Maybe he is just crazy, or could know something about what’s happened." ,
1079 + "text" : "Cammini sino al portone, l'altro ti segue continuando a fissarti. Gli domandi che cosa vuole. -Tu sei figlio di vecchio Hank, io conoscevo Hank.- Così quest'uomo conosce tuo padre, strano, non l'hai mai visto, e sicuramente l'avresti notato tanto gli somiglia, forse é solo fuori di testa, oppure potrebbe sapere qualcosa di quello che è successo." ,
1105 1080 "background-color" : undefined ,
1106 1081 "inventory-img" : undefined ,
1107 1082 "events-img" : undefined ,
  @@ -1113,7 +1088,6 @@
1113 1088 "bottom-background-color" : undefined ,
1114 1089 "hBorderBottom-img" : undefined ,
1115 1090 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1116 -
1117 1091 "wBorderRight-img" : undefined ,
1118 1092 "topImage" : "portoneTipoStra.jpg" ,
1119 1093 "bottomImage" : undefined ,
  @@ -1122,22 +1096,21 @@
1122 1096 "buttonsHeight" : 35 ,
1123 1097 "button0" : {
1124 1098 "buttonImage" : "butt.png" ,
1125 -
1126 - "targetId" : "041" ,
1127 - "buttonText" : "Come back home ignoring him." ,
1099 + "targetId" : "190" ,
1100 + "buttonText" : "Inviti l'uomo a salire." ,
1128 1101 "buttonPreCond" : "",
1129 1102 "buttonPostCond" : ""
1130 1103 },
1131 1104 "button1" : {
1132 1105 "buttonImage" : "butt.png" ,
1133 - "targetId" : "190" ,
1134 - "buttonText" : "Invite him to enter." ,
1106 + "targetId" : "041" ,
1107 + "buttonText" : "Lo chiudi fuori ignorandolo." ,
1135 1108 "buttonPreCond" : "",
1136 1109 "buttonPostCond" : ""
1137 1110 }
1138 1111 },
1139 1112 "040" : {
1140 - "text" : "Walk up to the front door, the man follows you continuing staring, You tell him to leave you alone and you come back home ignoring him." ,
1113 + "text" : "Cammini sino al portone, il tipo ti segue continuando a fissarti. Gli dici di lasciarti in pace e lo chiudi fuori." ,
1141 1114 "background-color" : undefined ,
1142 1115 "inventory-img" : undefined ,
1143 1116 "events-img" : undefined ,
  @@ -1158,15 +1131,13 @@
1158 1131 "button0" : {
1159 1132 "buttonImage" : "butt.png" ,
1160 1133 "targetId" : "041" ,
1161 - "buttonText" : "Move on." ,
1134 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1162 1135 "buttonPreCond" : "",
1163 -
1164 1136 "buttonPostCond" : ""
1165 1137 }
1166 1138 },
1167 -
1168 1139 "041" : {
1169 - "text" : "Going up the stairs you hope your father is there, but as soon as you enter your expectations are dashed. There’s no one. Night has almost fallen and you're giving up hope to find him." ,
1140 + "text" : "Sali di corsa le scale sperando che tuo padre sia lì, ma, non appena entri, le tue aspettative vengono deluse. L'appartamento è vuoto. Ormai è quasi notte e stai cominciando a perdere le speranze di ritrovarlo." ,
1170 1141 "background-color" : undefined ,
1171 1142 "inventory-img" : undefined ,
1172 1143 "events-img" : undefined ,
  @@ -1180,29 +1151,27 @@
1180 1151 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1181 1152 "wBorderRight-img" : undefined ,
1182 1153 "topImage" : "casa.jpg" ,
1183 -
1184 1154 "bottomImage" : undefined ,
1185 1155 "buttons" : 2 ,
1186 1156 "buttonsWidth" : 28 ,
1187 1157 "buttonsHeight" : 35 ,
1188 1158 "button0" : {
1189 1159 "buttonImage" : "butt.png" ,
1190 - "targetId" : "193" ,
1191 - "buttonText" : "Decide to rest a little." ,
1160 + "targetId" : "042" ,
1161 + "buttonText" : "Telefoni all'agente Brent per sapere se ci sono novità." ,
1192 1162 "buttonPreCond" : "",
1193 1163 "buttonPostCond" : ""
1194 1164 },
1195 1165 "button1" : {
1196 1166 "buttonImage" : "butt.png" ,
1197 - "targetId" : "042" ,
1198 - "buttonText" : "Phone Ashley Brent to know if there’s any news." ,
1167 + "targetId" : "193" ,
1168 + "buttonText" : "Decidi di riposare." ,
1199 1169 "buttonPreCond" : "",
1200 1170 "buttonPostCond" : ""
1201 1171 }
1202 1172 },
1203 -
1204 1173 "042" : {
1205 - "text" : "You phone Ashley Brent. Once answered she asks you if your father has came back home. When you say he’s still missing she tries to reassure you telling the search has already started and Hank will soon be found." ,
1174 + "text" : "Componi il numero di Ashley sul tuo cellulare. Non appena risponde, l'agente, ti chiede se tuo padre è tornato a casa. Quando le dici che è ancora disperso, cerca di rassicurarti che le ricerche sono già iniziate e verrà ritovato presto." ,
1206 1175 "background-color" : undefined ,
1207 1176 "inventory-img" : undefined ,
1208 1177 "events-img" : undefined ,
  @@ -1222,22 +1191,21 @@
1222 1191 "buttonsHeight" : 35 ,
1223 1192 "button0" : {
1224 1193 "buttonImage" : "butt.png" ,
1225 - "targetId" : "194" ,
1226 - "buttonText" : "Thank her." ,
1194 + "targetId" : "043" ,
1195 + "buttonText" : "Le dici che vorresti fare qualcosa per aiutare." ,
1227 1196 "buttonPreCond" : "",
1228 1197 "buttonPostCond" : ""
1229 1198 },
1230 1199 "button1" : {
1231 1200 "buttonImage" : "butt.png" ,
1232 - "targetId" : "043" ,
1233 - "buttonText" : "Tell her you want to help in some way" ,
1201 + "targetId" : "194" ,
1202 + "buttonText" : "La ringrazi." ,
1234 1203 "buttonPreCond" : "",
1235 1204 "buttonPostCond" : ""
1236 1205 }
1237 -
1238 1206 },
1239 1207 "043" : {
1240 - "text" : "-Dan, in these cases it’s better not to exclude any track, you can try searching your father’s effects for any clue may come in handy.- she answers." ,
1208 + "text" : "-Ascolti Dean, in questi casi è meglio non escludere nessuna pista, provi a cercare tra le cose di suo padre, magari potrebbe trovare qualche indizio che può tornare utile.- Ti risponde lei." ,
1241 1209 "background-color" : undefined ,
1242 1210 "inventory-img" : undefined ,
1243 1211 "events-img" : undefined ,
  @@ -1258,16 +1226,15 @@
1258 1226 "button0" : {
1259 1227 "buttonImage" : "butt.png" ,
1260 1228 "targetId" : "044" ,
1261 - "buttonText" : "Move on." ,
1229 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1262 1230 "buttonPreCond" : "",
1263 1231 "buttonPostCond" : ""
1264 1232 }
1265 1233 },
1266 1234 "044" : {
1267 - "text" : "-Please think about anything helpful in understanding what could be happened, whether he has any enemy or there’s a place he often goes to.- You’ll think about it." ,
1235 + "text" : "-Qualsiasi cosa che pensa possa indicarci cosa è successo, se aveva qualche nemico, un posto che frequentava spesso.- Credi di aver capito." ,
1268 1236 "background-color" : undefined ,
1269 1237 "inventory-img" : undefined ,
1270 -
1271 1238 "events-img" : undefined ,
1272 1239 "quests-img" : undefined ,
1273 1240 "title-color" : undefined ,
  @@ -1286,13 +1253,13 @@
1286 1253 "button0" : {
1287 1254 "buttonImage" : "butt.png" ,
1288 1255 "targetId" : "045" ,
1289 - "buttonText" : "Move on." ,
1256 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1290 1257 "buttonPreCond" : "",
1291 1258 "buttonPostCond" : ""
1292 1259 }
1293 1260 },
1294 1261 "045" : {
1295 - "text" : "Before saying good-bye Ashley tells you that as tomorrow will be her the day off she’ll comes to help you in your search. You thank her and hang up." ,
1262 + "text" : "Prima che vi salutiate Ashley ti informa che domani ha la giornata libera, verrà a casa tua e ti aiuterà nelle ricerche. La ringrazi e chiudi la conversazione." ,
1296 1263 "background-color" : undefined ,
1297 1264 "inventory-img" : undefined ,
1298 1265 "events-img" : undefined ,
  @@ -1309,18 +1276,17 @@
1309 1276 "bottomImage" : undefined ,
1310 1277 "buttons" : 1 ,
1311 1278 "buttonsWidth" : 28 ,
1312 -
1313 1279 "buttonsHeight" : 35 ,
1314 1280 "button0" : {
1315 1281 "buttonImage" : "butt.png" ,
1316 1282 "targetId" : "046" ,
1317 - "buttonText" : "Move on." ,
1283 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1318 1284 "buttonPreCond" : "",
1319 1285 "buttonPostCond" : ""
1320 1286 }
1321 1287 },
1322 1288 "046" : {
1323 - "text" : "You begin searching for some clue immediately starting from Hank’s room, aware that his disorder won’t make things easier." ,
1289 + "text" : "Decidi di cominciare subito a cercare qualche indizio partendo dalla stanza del vecchio. Il disordine è sempre stata una sua caratteristica." ,
1324 1290 "background-color" : undefined ,
1325 1291 "inventory-img" : undefined ,
1326 1292 "events-img" : undefined ,
  @@ -1339,30 +1305,29 @@
1339 1305 "buttonsWidth" : 28 ,
1340 1306 "buttonsHeight" : 35 ,
1341 1307 "button0" : {
1342 -
1343 1308 "buttonImage" : "butt.png" ,
1344 - "targetId" : "051" ,
1345 - "buttonText" : "Examine the bed." ,
1309 + "targetId" : "047" ,
1310 + "buttonText" : "Esamini la scrivania." ,
1346 1311 "buttonPreCond" : "",
1347 - "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1312 + "buttonPostCond" : "evento(scriv,true)"
1348 1313 },
1349 1314 "button1" : {
1350 1315 "buttonImage" : "butt.png" ,
1351 1316 "targetId" : "050" ,
1352 - "buttonText" : "Examine the wardrobe." ,
1317 + "buttonText" : "Esamini l'armadio." ,
1353 1318 "buttonPreCond" : "",
1354 1319 "buttonPostCond" : "evento(arm,true)"
1355 1320 },
1356 1321 "button2" : {
1357 1322 "buttonImage" : "butt.png" ,
1358 - "targetId" : "047" ,
1359 - "buttonText" : "Examine the desk." ,
1323 + "targetId" : "051" ,
1324 + "buttonText" : "Esamini il letto." ,
1360 1325 "buttonPreCond" : "",
1361 - "buttonPostCond" : "evento(scriv,true)"
1326 + "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1362 1327 }
1363 1328 },
1364 1329 "047" : {
1365 - "text" : "You start searching his desk: it’s full of papers, bills, books, but anything seems to be interesting for your purpose. There’s the picture of your mother Sara. It has always been there. Then you notice that the glass of the frame is cracked, it must have happened after her death, ‘cause you remember that the last time you saw it was still intact." ,
1330 + "text" : "Cominci a frugare nella scrivania, é piena di carte, bollette, libri, ma non ti sembra di notare niente di interessante. C'è un'unica foto, quella di tua madre Sara. Questa foto è sempre stata lì. Poi ti accorgi che il vetro della cornice è crepato, deve essere successo dopo la sua morte, ricordi che l'ultima volta che l'hai visto era ancora intatto." ,
1366 1331 "background-color" : undefined ,
1367 1332 "inventory-img" : undefined ,
1368 1333 "events-img" : undefined ,
  @@ -1382,34 +1347,32 @@
1382 1347 "buttonsHeight" : 35 ,
1383 1348 "button0" : {
1384 1349 "buttonImage" : "butt.png" ,
1385 - "targetId" : "048" ,
1386 - "buttonText" : "Get the picture." ,
1350 + "targetId" : "051" ,
1351 + "buttonText" : "Esamini il letto." ,
1387 1352 "buttonPreCond" : "",
1388 - "buttonPostCond" : "oggetto(foto,true)"
1353 + "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1389 1354 },
1390 1355 "button1" : {
1391 1356 "buttonImage" : "butt.png" ,
1392 - "targetId" : "051" ,
1393 - "buttonText" : "Examine the bed." ,
1357 + "targetId" : "048" ,
1358 + "buttonText" : "Prendi la foto." ,
1394 1359 "buttonPreCond" : "",
1395 - "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1360 + "buttonPostCond" : "oggetto(foto,true)"
1396 1361 },
1397 1362 "button2" : {
1398 1363 "buttonImage" : "butt.png" ,
1399 1364 "targetId" : "050" ,
1400 - "buttonText" : "Examine the wardrobe." ,
1365 + "buttonText" : "Esamini l'armadio." ,
1401 1366 "buttonPreCond" : "",
1402 1367 "buttonPostCond" : "evento(arm,true)"
1403 1368 }
1404 1369 },
1405 1370 "048" : {
1406 - "text" : "You take the picture off from the frame and look at it, you're missing a lot your mother and for the first time you wonder if your dad has got over her loss. Without knowing why you put the photo in your pocket." ,
1371 + "text" : "Sfili la foto dalla cornice e la guardi, ti manca molto, e per la prima volta ti chiedi se Il vecchio abbia superato la sua perdita. Senza sapere bene perché infili la foto in tasca." ,
1407 1372 "background-color" : undefined ,
1408 1373 "inventory-img" : undefined ,
1409 1374 "events-img" : undefined ,
1410 -
1411 1375 "quests-img" : undefined ,
1412 -
1413 1376 "title-color" : undefined ,
1414 1377 "top-background-color" : undefined ,
1415 1378 "hBorderTop-img" : undefined ,
  @@ -1426,14 +1389,13 @@
1426 1389 "button0" : {
1427 1390 "buttonImage" : "butt.png" ,
1428 1391 "targetId" : "049" ,
1429 - "buttonText" : "Move on." ,
1392 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1430 1393 "buttonPreCond" : "",
1431 1394 "buttonPostCond" : ""
1432 1395 }
1433 1396 },
1434 1397 "049" : {
1435 - "text" : "You wonder if it’s time to stop searching your father’s things..." ,
1436 -
1398 + "text" : "Ti chiedi se sia il caso di smettere di frugare tra le cose di tuo padre..." ,
1437 1399 "background-color" : undefined ,
1438 1400 "inventory-img" : undefined ,
1439 1401 "events-img" : undefined ,
  @@ -1447,43 +1409,41 @@
1447 1409 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1448 1410 "wBorderRight-img" : undefined ,
1449 1411 "topImage" : "stanza.jpg" ,
1450 -
1451 1412 "bottomImage" : undefined ,
1452 1413 "buttons" : 4 ,
1453 1414 "buttonsWidth" : 28 ,
1454 1415 "buttonsHeight" : 35 ,
1455 1416 "button0" : {
1456 1417 "buttonImage" : "butt.png" ,
1457 - "targetId" : "051" ,
1458 - "buttonText" : "Examine the bed." ,
1459 - "buttonPreCond" : "evento(letto,false)",
1460 - "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1461 - },
1462 - "button1" : {
1463 - "buttonImage" : "butt.png" ,
1464 1418 "targetId" : "047" ,
1465 - "buttonText" : "Examine the desk." ,
1419 + "buttonText" : "Esamini la scrivania." ,
1466 1420 "buttonPreCond" : "evento(scriv,false)",
1467 -
1468 1421 "buttonPostCond" : "evento(scriv,true)"
1469 1422 },
1470 - "button2" : {
1423 + "button1" : {
1471 1424 "buttonImage" : "butt.png" ,
1472 - "targetId" : "050" ,
1473 - "buttonText" : "Examine the wardrobe." ,
1474 - "buttonPreCond" : "evento(arm,false)",
1475 - "buttonPostCond" : "evento(arm,true)"
1425 + "targetId" : "051" ,
1426 + "buttonText" : "Esamini il letto." ,
1427 + "buttonPreCond" : "evento(letto,false)",
1428 + "buttonPostCond" : "evento(letto,true)"
1476 1429 },
1477 - "button3" : {
1430 + "button2" : {
1478 1431 "buttonImage" : "butt.png" ,
1479 1432 "targetId" : "133" ,
1480 - "buttonText" : "Stop searching." ,
1433 + "buttonText" : "Smetti di cercare." ,
1481 1434 "buttonPreCond" : "",
1482 1435 "buttonPostCond" : ""
1436 + },
1437 + "button3" : {
1438 + "buttonImage" : "butt.png" ,
1439 + "targetId" : "050" ,
1440 + "buttonText" : "Esamini l'armadio." ,
1441 + "buttonPreCond" : "evento(arm,false)",
1442 + "buttonPostCond" : "evento(arm,true)"
1483 1443 }
1484 1444 },
1485 1445 "050" : {
1486 - "text" : "Then you begin searching in the wardrobe but the most interesting thing is a pair of socks with holes..." ,
1446 + "text" : "Apri l'armadio e cominci a rovistare tra i vestiti. A parte un paio di calzini bucati non trovi niente di particolare." ,
1487 1447 "background-color" : undefined ,
1488 1448 "inventory-img" : undefined ,
1489 1449 "events-img" : undefined ,
  @@ -1495,7 +1455,6 @@
1495 1455 "bottom-background-color" : undefined ,
1496 1456 "hBorderBottom-img" : undefined ,
1497 1457 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1498 -
1499 1458 "wBorderRight-img" : undefined ,
1500 1459 "topImage" : "StanzaArmadio.jpg" ,
1501 1460 "bottomImage" : undefined ,
  @@ -1505,13 +1464,13 @@
1505 1464 "button0" : {
1506 1465 "buttonImage" : "butt.png" ,
1507 1466 "targetId" : "049" ,
1508 - "buttonText" : "Move on." ,
1467 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1509 1468 "buttonPreCond" : "",
1510 1469 "buttonPostCond" : ""
1511 1470 }
1512 1471 },
1513 1472 "051" : {
1514 - "text" : "You search under pillows and mattress but as you expected you cannot find anything interesting." ,
1473 + "text" : "Guardi sotto i cuscini e sotto il materasso ma, come ti aspettavi, non trovi niente di interessante." ,
1515 1474 "background-color" : undefined ,
1516 1475 "inventory-img" : undefined ,
1517 1476 "events-img" : undefined ,
  @@ -1525,30 +1484,27 @@
1525 1484 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1526 1485 "wBorderRight-img" : undefined ,
1527 1486 "topImage" : "stanza.jpg" ,
1528 -
1529 1487 "bottomImage" : undefined ,
1530 1488 "buttons" : 2 ,
1531 1489 "buttonsWidth" : 28 ,
1532 1490 "buttonsHeight" : 35 ,
1533 1491 "button0" : {
1534 1492 "buttonImage" : "butt.png" ,
1535 - "targetId" : "049" ,
1536 - "buttonText" : "Search elsewhere." ,
1493 + "targetId" : "052" ,
1494 + "buttonText" : "Cerchi ancora." ,
1537 1495 "buttonPreCond" : "",
1538 - "buttonPostCond" : ""
1496 + "buttonPostCond" : "oggetto(diar,true)"
1539 1497 },
1540 1498 "button1" : {
1541 1499 "buttonImage" : "butt.png" ,
1542 - "targetId" : "052" ,
1543 - "buttonText" : "Search once more." ,
1500 + "targetId" : "049" ,
1501 + "buttonText" : "Cerchi altrove." ,
1544 1502 "buttonPreCond" : "",
1545 - "buttonPostCond" : "oggetto(diar,true)"
1546 -
1503 + "buttonPostCond" : ""
1547 1504 }
1548 1505 },
1549 -
1550 1506 "052" : {
1551 - "text" : "Suddenly you hit your foot against an object under the bed, it’s a diary. Although you know about your father’s habit to take notes, you had no idea he kept a very personal diary. You are doubtful as to whether to read it or not but then you think it may contain useful clues to find him." ,
1507 + "text" : "Ad un tratto sbatti con il piede contro un oggetto sotto al letto. Raccogli quello che sembra essere un diario. Nonostante fossi a conoscenza della mania del vecchio di prendere appunti non avevi idea che tenesse un diario personale. Ti chiedi se sia il caso leggere i suoi pensieri più intimi, ma del resto potrebbe esserci qualche indizio per ritrovarlo." ,
1552 1508 "background-color" : undefined ,
1553 1509 "inventory-img" : undefined ,
1554 1510 "events-img" : undefined ,
  @@ -1568,15 +1524,14 @@
1568 1524 "buttonsHeight" : 35 ,
1569 1525 "button0" : {
1570 1526 "buttonImage" : "butt.png" ,
1571 -
1572 1527 "targetId" : "049" ,
1573 - "buttonText" : "Move on." ,
1528 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1574 1529 "buttonPreCond" : "",
1575 1530 "buttonPostCond" : ""
1576 1531 }
1577 1532 },
1578 1533 "053" : {
1579 - "text" : "You sit down and begin reading the diary. Apparently Hank started writing it a few days after your mother’s death, he writes about how much he misses her presence and how his life seems to be senseless without her." ,
1534 + "text" : "Ti siedi e cominci a leggere il diario. A quanto sembra il vecchio ha cominciato a scriverlo pochi giorni dopo la morte di tua madre. Nella maggior parte dei passaggi parla di quanto gli manchi la sua presenza e di come la sua vita sembri vuota senza di lei. " ,
1580 1535 "background-color" : undefined ,
1581 1536 "inventory-img" : undefined ,
1582 1537 "events-img" : undefined ,
  @@ -1595,26 +1550,23 @@
1595 1550 "buttonsWidth" : 28 ,
1596 1551 "buttonsHeight" : 35 ,
1597 1552 "button0" : {
1598 -
1599 1553 "buttonImage" : "butt.png" ,
1600 1554 "targetId" : "054" ,
1601 - "buttonText" : "Move on." ,
1555 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1602 1556 "buttonPreCond" : "",
1603 1557 "buttonPostCond" : ""
1604 1558 }
1605 1559 },
1606 1560 "054" : {
1607 - "text" : "You go on reading but it do not seems useful for the search, daily notes become increasingly synthetic as you go along with the pages, you're to close it when you have a wince, your father wrote down: “Maybe I found a way to bring her back...” Obviously he’s referring to your mother." ,
1561 + "text" : "Continui a leggere ma non ti sembra di trovare niente di utile, man mano che vai avanti con le pagine e con i giorni le annotazioni di tuo padre diventano sempre più sintetiche, stai per chiudere quando ti imbatti in delle righe che ti fanno trasalire: -Forse ho trovato il modo di riportarla indietro...- Evidentemente si sta riferendo a tua madre." ,
1608 1562 "background-color" : undefined ,
1609 1563 "inventory-img" : undefined ,
1610 -
1611 1564 "events-img" : undefined ,
1612 1565 "quests-img" : undefined ,
1613 1566 "title-color" : undefined ,
1614 1567 "top-background-color" : undefined ,
1615 1568 "hBorderTop-img" : undefined ,
1616 1569 "hBorderMid-img" : undefined ,
1617 -
1618 1570 "bottom-background-color" : undefined ,
1619 1571 "hBorderBottom-img" : undefined ,
1620 1572 "wBorderLeft-img" : undefined ,
  @@ -1627,13 +1579,13 @@
1627 1579 "button0" : {
1628 1580 "buttonImage" : "butt.png" ,
1629 1581 "targetId" : "055" ,
1630 - "buttonText" : "Move on." ,
1582 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1631 1583 "buttonPreCond" : "",
1632 1584 "buttonPostCond" : ""
1633 1585 }
1634 1586 },
1635 1587 "055" : {
1636 - "text" : "You read on, but cannot find other references to things like “bring a wife back from the dead”. Slowly, you begin to be pervaded by a strange sleep..." ,
1588 + "text" : "Continui a leggere, ma non trovi altri accenni a cose tipo riportare la propria moglie indietro dall'aldilà. Piano piano, cominci a essere pervaso da uno strano sonno..." ,
1637 1589 "background-color" : undefined ,
1638 1590 "inventory-img" : undefined ,
1639 1591 "events-img" : undefined ,
  @@ -1654,19 +1606,18 @@
1654 1606 "button0" : {
1655 1607 "buttonImage" : "butt.png" ,
1656 1608 "targetId" : "056" ,
1657 - "buttonText" : "Move on." ,
1609 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1658 1610 "buttonPreCond" : "",
1659 1611 "buttonPostCond" : "evento(diarlet,true)"
1660 1612 }
1661 1613 },
1662 1614 "056" : {
1663 - "text" : "All around you it's dark now..." ,
1615 + "text" : "Ora è tutto buio..." ,
1664 1616 "background-color" : undefined ,
1665 1617 "inventory-img" : undefined ,
1666 1618 "events-img" : undefined ,
1667 1619 "quests-img" : undefined ,
1668 1620 "title-color" : undefined ,
1669 -
1670 1621 "top-background-color" : undefined ,
1671 1622 "hBorderTop-img" : undefined ,
1672 1623 "hBorderMid-img" : undefined ,
  @@ -1682,13 +1633,13 @@
1682 1633 "button0" : {
1683 1634 "buttonImage" : "butt.png" ,
1684 1635 "targetId" : "057" ,
1685 - "buttonText" : "Move on." ,
1636 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1686 1637 "buttonPreCond" : "",
1687 1638 "buttonPostCond" : ""
1688 1639 }
1689 1640 },
1690 1641 "057" : {
1691 - "text" : "There's your father sat down watching something... some strange ethereal beings are floating around him. What do they want from him? The man do not seem to notice them as he’s focused on something in his hand. You try to understand what it is..." ,
1642 + "text" : "C'è tuo padre seduto, sta guardando qualcosa... degli strani esseri eterei gli volano attorno. Che cosa vogliono da lui? Il vecchio non sembra notarli, è concentrato su qualcosa che tiene in mano. Cerchi di capire cosa sia..." ,
1692 1643 "background-color" : undefined ,
1693 1644 "inventory-img" : undefined ,
1694 1645 "events-img" : undefined ,
  @@ -1699,7 +1650,6 @@
1699 1650 "hBorderMid-img" : undefined ,
1700 1651 "bottom-background-color" : undefined ,
1701 1652 "hBorderBottom-img" : undefined ,
1702 -
1703 1653 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1704 1654 "wBorderRight-img" : undefined ,
1705 1655 "topImage" : "sogno1.jpg" ,
  @@ -1709,28 +1659,27 @@
1709 1659 "buttonsHeight" : 35 ,
1710 1660 "button0" : {
1711 1661 "buttonImage" : "butt.png" ,
1712 - "targetId" : "058" ,
1713 - "buttonText" : "It’s your mother’s picture." ,
1714 - "buttonPreCond" : "oggetto(foto,true)&evento(diarlet,true)",
1662 + "targetId" : "182" ,
1663 + "buttonText" : "Ti avvicini per vedere meglio." ,
1664 + "buttonPreCond" : "",
1715 1665 "buttonPostCond" : ""
1716 1666 },
1717 1667 "button1" : {
1718 1668 "buttonImage" : "butt.png" ,
1719 - "targetId" : "182" ,
1720 - "buttonText" : "Get closer to better see." ,
1721 - "buttonPreCond" : "",
1669 + "targetId" : "058" ,
1670 + "buttonText" : "È la foto di tua madre." ,
1671 + "buttonPreCond" : "oggetto(foto,true)&evento(diarlet,true)",
1722 1672 "buttonPostCond" : ""
1723 1673 }
1724 1674 },
1725 1675 "058" : {
1726 - "text" : "He is watching the photo of his wife, you remember to have it in your pocket and take it..." ,
1676 + "text" : "Sta guardando la foto di sua moglie, ricordi di averla presa tu e di averla in tasca, la prendi..." ,
1727 1677 "background-color" : undefined ,
1728 1678 "inventory-img" : undefined ,
1729 1679 "events-img" : undefined ,
1730 1680 "quests-img" : undefined ,
1731 1681 "title-color" : undefined ,
1732 1682 "top-background-color" : undefined ,
1733 -
1734 1683 "hBorderTop-img" : undefined ,
1735 1684 "hBorderMid-img" : undefined ,
1736 1685 "bottom-background-color" : undefined ,
  @@ -1745,14 +1694,13 @@
1745 1694 "button0" : {
1746 1695 "buttonImage" : "butt.png" ,
1747 1696 "targetId" : "059" ,
1748 - "buttonText" : "Move on." ,
1697 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1749 1698 "buttonPreCond" : "",
1750 1699 "buttonPostCond" : ""
1751 1700 }
1752 1701 },
1753 1702 "059" : {
1754 - "text" : "You wake up. You must have fallen asleep while you were reading the diary. What a weird dream you had. You never have given importance to dreams considering them just something meaningless, but this one has left you a kind of anxiety that cannot go away. Night has fallen, you wonder where your father could be." ,
1755 -
1703 + "text" : "Apri gli occhi e ti svegli. Devi esserti addormentato mentre leggevi il diario. Che strano sogno che hai fatto. Non gli hai mai dato importanza ai sogni, e al risveglio li hai sempre liquidati come qualcosa di privo di senso, ma questo ti ha lasciato una sensazione di angoscia che non vuole andarsene. È notte fonda, ti chiedi dove sia finito il vecchio." ,
1756 1704 "background-color" : undefined ,
1757 1705 "inventory-img" : undefined ,
1758 1706 "events-img" : undefined ,
  @@ -1773,14 +1721,13 @@
1773 1721 "button0" : {
1774 1722 "buttonImage" : "butt.png" ,
1775 1723 "targetId" : "060" ,
1776 - "buttonText" : "Move on." ,
1724 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1777 1725 "buttonPreCond" : "",
1778 1726 "buttonPostCond" : ""
1779 1727 }
1780 1728 },
1781 1729 "060" : {
1782 - "text" : "Suddenly you hear noises as coming from outside the door, is it your father? You get up to find out." ,
1783 -
1730 + "text" : "Ad un tratto senti dei rumori provenire da dietro la porta di ingresso, che sia lui? Ti alzi e vai a vedere." ,
1784 1731 "background-color" : undefined ,
1785 1732 "inventory-img" : undefined ,
1786 1733 "events-img" : undefined ,
  @@ -1791,8 +1738,6 @@
1791 1738 "hBorderMid-img" : undefined ,
1792 1739 "bottom-background-color" : undefined ,
1793 1740 "hBorderBottom-img" : undefined ,
1794 -
1795 -
1796 1741 "wBorderLeft-img" : undefined ,
1797 1742 "wBorderRight-img" : undefined ,
1798 1743 "topImage" : "casaBUIO.jpg" ,
  @@ -1803,14 +1748,13 @@
1803 1748 "button0" : {
1804 1749 "buttonImage" : "butt.png" ,
1805 1750 "targetId" : "061" ,
1806 - "buttonText" : "Move on." ,
1751 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1807 1752 "buttonPreCond" : "",
1808 1753 "buttonPostCond" : ""
1809 1754 }
1810 1755 },
1811 1756 "061" : {
1812 - "text" : "Right, the noises come from just behind the door, it's like someone’s scratching the wood." ,
1813 -
1757 + "text" : "Sì, i rumori provengono proprio da dietro la porta, è come se qualcuno grattasse il legno." ,
1814 1758 "background-color" : undefined ,
1815 1759 "inventory-img" : undefined ,
1816 1760 "events-img" : undefined ,
  @@ -1825,28 +1769,26 @@
1825 1769 "wBorderRight-img" : undefined ,
1826 1770 "topImage" : "porta.jpg" ,
1827 1771 "bottomImage" : undefined ,
1828 -
1829 1772 "buttons" : 2 ,
1830 1773 "buttonsWidth" : 28 ,
1831 1774 "buttonsHeight" : 35 ,
1832 1775 "button0" : {
1833 1776 "buttonImage" : "butt.png" ,
1834 - "targetId" : "062" ,
1835 - "buttonText" : "Look through the peephole." ,
1777 + "targetId" : "174" ,
1778 + "buttonText" : "Apri la porta." ,
1836 1779 "buttonPreCond" : "",
1837 1780 "buttonPostCond" : ""
1838 1781 },
1839 1782 "button1" : {
1840 1783 "buttonImage" : "butt.png" ,
1841 - "targetId" : "174" ,
1842 - "buttonText" : "Open the door." ,
1784 + "targetId" : "062" ,
1785 + "buttonText" : "Guardi dallo spioncino." ,
1843 1786 "buttonPreCond" : "",
1844 1787 "buttonPostCond" : ""
1845 1788 }
1846 1789 },
1847 -
1848 1790 "062" : {
1849 - "text" : "Looking through the peephole, you can see just an indistinct silhouette that seems to be that of your father." ,
1791 + "text" : "Guardi attraverso lo spioncino, riesci a vedere solo una sagoma indistinta, ma sembra proprio quella del vecchio." ,
1850 1792 "background-color" : undefined ,
1851 1793 "inventory-img" : undefined ,
1852 1794 "events-img" : undefined ,
  @@ -1866,24 +1808,21 @@
1866 1808 "buttonsHeight" : 35 ,
1867 1809 "button0" : {
1868 1810 "buttonImage" : "butt.png" ,
1869 -
1870 - "targetId" : "174" ,
1871 - "buttonText" : "Move on." ,
1872 - "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
1811 + "targetId" : "063" ,
1812 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1813 + "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
1873 1814 "buttonPostCond" : ""
1874 1815 },
1875 1816 "button1" : {
1876 1817 "buttonImage" : "butt.png" ,
1877 -
1878 -
1879 - "targetId" : "063" ,
1880 - "buttonText" : "Move on." ,
1881 - "buttonPreCond" : "evento(cell,true)",
1818 + "targetId" : "174" ,
1819 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1820 + "buttonPreCond" : "evento(cell,false)",
1882 1821 "buttonPostCond" : ""
1883 1822 }
1884 1823 },
1885 1824 "063" : {
1886 - "text" : "You are about to open the door when your phone starts ringing. Again it’s your father’s number." ,
1825 + "text" : "Stai per aprire la porta quando il tuo cellulare inizia a squillare. È ancora il numero di tuo padre." ,
1887 1826 "background-color" : undefined ,
1888 1827 "inventory-img" : undefined ,
1889 1828 "events-img" : undefined ,
  @@ -1903,25 +1842,24 @@
1903 1842 "buttonsHeight" : 35 ,
1904 1843 "button0" : {
1905 1844 "buttonImage" : "butt.png" ,
1906 - "targetId" : "064" ,
1907 - "buttonText" : "Answer the phone." ,
1845 + "targetId" : "174" ,
1846 + "buttonText" : "Apri la porta." ,
1908 1847 "buttonPreCond" : "",
1909 1848 "buttonPostCond" : ""
1910 1849 },
1911 1850 "button1" : {
1912 1851 "buttonImage" : "butt.png" ,
1913 - "targetId" : "174" ,
1914 - "buttonText" : "Open the door." ,
1852 + "targetId" : "064" ,
1853 + "buttonText" : "Rispondi al cellulare." ,
1915 1854 "buttonPreCond" : "",
1916 1855 "buttonPostCond" : ""
1917 -
1918 1856 }
1919 1857 },
1920 1858 "064" : {
1921 - "text" : "You try to answer, you can hear nothing but the usual crackling noises. Then you realize a presence behind you and turn around." ,
1859 + "text" : "Provi a rispondere ma non senti altro che i soliti rumori gracchianti. Poi ti accorgi di una presenza alle tue spalle. Ti volti di scatto." ,
1922 1860 "background-color" : undefined ,
1923 1861 "inventory-img" : undefined ,
1924 - "events-img" : undefined ,
1862 + "events-img" : undefined ,
1925 1863 "quests-img" : undefined ,
1926 1864 "title-color" : undefined ,
1927 1865 "top-background-color" : undefined ,
  @@ -1939,13 +1877,13 @@
1939 1877 "button0" : {
1940 1878 "buttonImage" : "butt.png" ,
1941 1879 "targetId" : "065" ,
1942 - "buttonText" : "Move on." ,
1880 + "buttonText" : "Prosegui." ,
1943 1881 "buttonPreCond" : "",
1944 1882 "buttonPostCond" : ""
1945 1883 }
1946 1884 },
1947 1885 "065" : {
1948 - "text" : "It’s the strange man you met on the street." ,
1886 + "text" : "Ti trovi di fronte lo strano tipo che hai incontrato sotto casa." ,
1949 1887 "background-color" : undefined ,
1950 1888 "inventory-img" : undefined ,
1951 1889 "events-img" : undefined ,
  @@ -1965,24 +1903,21 @@
1965 1903 "buttonsHeight" : 35 ,
1966 1904 "button0" : {
1967 1905 "buttonImage" : "butt.png" ,
1968 - "targetId" : "066" ,
1969 -
1970 - "buttonText" : "Hit him." ,
1906 + "targetId" : "181" ,
1907 + "buttonText" : "Gli chiedi cosa vuole." ,
1971 1908 "buttonPreCond" : "",
1972 1909 "buttonPostCond" : ""
1973 1910 },
1974 1911 "button1" : {
1975 1912 "buttonImage" : "butt.png" ,
1976 - "targetId" : "181" ,
1977 - "buttonText" : "Ask him what he wants." ,
1913 + "targetId" : "066" ,
1914 + "buttonText" : "Lo colpisci." ,
1978 1915 "buttonPreCond" : "",
1979 -
1980 -
1981 - "buttonPostCond" : ""
1916 + "buttonPostCond" : ""
1982 1917 }
1983 1918 },
1984 1919 "066" : {
1985 - "text" : "You push the man back over the door and close it immediately. But how did he enter?" ,
1920 + "text" : "Spingi l'uomo indietro, oltre la porta di ingresso e richiudi subito. Ma come ha fatto ad entrare?" ,
1986 1921 "background-color" : undefined ,
1987 1922 "inventory-img" : undefined ,
1988 1923 "events-img" : undefined ,
  @@ -2003,16 +1938,14 @@
2003 1938 "button0" : {
2004 1939 "buttonImage" : "butt.png" ,
2005 1940 "targetId" : "067" ,
2006 - "buttonText" : "Move on." ,
1941 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2007 1942 "buttonPreCond" : "",
2008 1943 "buttonPostCond" : ""
2009 1944 }
2010 1945 },
2011 1946 "067" : {
2012 - "text" : "It seems that he's gone. You notice that strange man is nearby every time your phone rings. You double-lock the door and set to sleep again, you’re incredibly tired." ,
1947 + "text" : "Sembra che se ne sia andato. Non puoi fare a meno di notare che ogni volta che il tuo cellulare squilla quello strano uomo si trova nelle vicinanze. Inchiavi a doppia mandata e ti rimetti a dormire, ti senti incredibilmente stanco." ,
2013 1948 "background-color" : undefined ,
2014 -
2015 -
2016 1949 "inventory-img" : undefined ,
2017 1950 "events-img" : undefined ,
2018 1951 "quests-img" : undefined ,
  @@ -2029,18 +1962,16 @@
2029 1962 "buttons" : 1 ,
2030 1963 "buttonsWidth" : 28 ,
2031 1964 "buttonsHeight" : 35 ,
2032 -
2033 1965 "button0" : {
2034 1966 "buttonImage" : "butt.png" ,
2035 1967 "targetId" : "068" ,
2036 - "buttonText" : "Move on." ,
1968 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2037 1969 "buttonPreCond" : "",
2038 1970 "buttonPostCond" : ""
2039 1971 }
2040 1972 },
2041 1973 "068" : {
2042 - "text" : "Your sleep is dreamless this time" ,
2043 -
1974 + "text" : "Questa volta il tuo sonno è privo di sogni." ,
2044 1975 "background-color" : undefined ,
2045 1976 "inventory-img" : undefined ,
2046 1977 "events-img" : undefined ,
  @@ -2061,14 +1992,13 @@
2061 1992 "button0" : {
2062 1993 "buttonImage" : "butt.png" ,
2063 1994 "targetId" : "069" ,
2064 - "buttonText" : "Move on." ,
1995 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2065 1996 "buttonPreCond" : "",
2066 -
2067 1997 "buttonPostCond" : ""
2068 1998 }
2069 1999 },
2070 2000 "069" : {
2071 - "text" : "When you wake up you feel rested, think back to the dream you had and the man who tried to enter your home. It's funny how much he is like your father. Someone knocks on the door, is it still him?" ,
2001 + "text" : "Al risveglio ti senti finalmente riposato. Ripensi al sogno che hai fatto e al tipo che ha cercato di entrare in casa tua. È strano come assomigli al vecchio. Senti bussare alla porta, che sia ancora lui?" ,
2072 2002 "background-color" : undefined ,
2073 2003 "inventory-img" : undefined ,
2074 2004 "events-img" : undefined ,
  @@ -2088,21 +2018,21 @@
2088 2018 "buttonsHeight" : 35 ,
2089 2019 "button0" : {
2090 2020 "buttonImage" : "butt.png" ,
2091 - "targetId" : "179" ,
2092 - "buttonText" : "Pretend you're not at home." ,
2021 + "targetId" : "070" ,
2022 + "buttonText" : "Vai ad aprire." ,
2093 2023 "buttonPreCond" : "",
2094 - "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
2024 + "buttonPostCond" : ""
2095 2025 },
2096 2026 "button1" : {
2097 2027 "buttonImage" : "butt.png" ,
2098 - "targetId" : "070" ,
2099 - "buttonText" : "Open the door." ,
2028 + "targetId" : "179" ,
2029 + "buttonText" : "Fai finta di non essere in casa." ,
2100 2030 "buttonPreCond" : "",
2101 - "buttonPostCond" : ""
2031 + "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
2102 2032 }
2103 2033 },
2104 2034 "070" : {
2105 - "text" : "You pen the door ready to hit the intruder, but it’s Ashley Brent. As promised she’s come to help you search for your father. You apologize for your strange welcome explaining that during the night someone tried to break into home." ,
2035 + "text" : "Apri la porta, pronto a colpire l'intruso, ma ti trovi davanti l'agente Ashley. È venuta come promesso per aiutarti a cercare tuo padre. Ti scusi con lei per la strana accoglienza spiegandole che durante la notte qualcuno ha cercato di introdursi in casa. " ,
2106 2036 "background-color" : undefined ,
2107 2037 "inventory-img" : undefined ,
2108 2038 "events-img" : undefined ,
  @@ -2123,13 +2053,13 @@
2123 2053 "button0" : {
2124 2054 "buttonImage" : "butt.png" ,
2125 2055 "targetId" : "071" ,
2126 - "buttonText" : "Move on." ,
2056 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2127 2057 "buttonPreCond" : "",
2128 2058 "buttonPostCond" : ""
2129 2059 }
2130 2060 },
2131 2061 "071" : {
2132 - "text" : "Once in, she asks if you’ve found some evidence that could help in the search." ,
2062 + "text" : "La fai entrare, lei ti chiede se per caso hai trovato qualche elemento che possa aiutarvi." ,
2133 2063 "background-color" : undefined ,
2134 2064 "inventory-img" : undefined ,
2135 2065 "events-img" : undefined ,
  @@ -2150,20 +2080,20 @@
2150 2080 "button0" : {
2151 2081 "buttonImage" : "butt.png" ,
2152 2082 "targetId" : "176" ,
2153 - "buttonText" : "Show her the diary." ,
2083 + "buttonText" : "Le fai vedere il diario." ,
2154 2084 "buttonPreCond" : "",
2155 2085 "buttonPostCond" : ""
2156 2086 },
2157 2087 "button1" : {
2158 2088 "buttonImage" : "butt.png" ,
2159 2089 "targetId" : "072" ,
2160 - "buttonText" : "Tell her you’ve not found anything useful." ,
2090 + "buttonText" : "Le dici che non hai trovato niente." ,
2161 2091 "buttonPreCond" : "",
2162 2092 "buttonPostCond" : ""
2163 2093 }
2164 2094 },
2165 2095 "072" : {
2166 - "text" : "You say that you did not find any clues but a strange man who looks a lot like your father tried to enter your house. According to Ashley the two facts may be related, she asks whether your father had any enemies. Unfortunately you do not know anything about it." ,
2096 + "text" : "Dici ad Ashley che non hai trovato nessun indizio, solo uno strano uomo che somiglia molto a tuo padre che ha cercato di entrare in casa tua. Secondo l'agente i due fatti potrebbero essere collegati, ti chiede se per caso tuo padre avesse qualche nemico. Purtroppo non sai niente al riguardo. " ,
2167 2097 "background-color" : undefined ,
2168 2098 "inventory-img" : undefined ,
2169 2099 "events-img" : undefined ,
  @@ -2184,15 +2114,13 @@
2184 2114 "button0" : {
2185 2115 "buttonImage" : "butt.png" ,
2186 2116 "targetId" : "073" ,
2187 - "buttonText" : "Move on." ,
2117 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2188 2118 "buttonPreCond" : "",
2189 2119 "buttonPostCond" : ""
2190 2120 }
2191 2121 },
2192 -
2193 2122 "073" : {
2194 - "text" : "Looking at Ashley, despite the dramatic situation, you need not to notice how beautiful she is. She interrupts your thoughts telling:- Look, we could try to take a walk on the street and talk to people, maybe someone has seen your father.",
2195 -
2123 + "text" : "Guardi Ashley speranzoso, nonostante la situazione drammatica non puoi fare a meno di notare quanto sia bella. -Senti, potremmo provare a fare un giro in strada e a parlare con la gente, qualcuno avrà visto tuo padre.- Propone lei interrompendo i tuoi pensieri." ,
2196 2124 "background-color" : undefined ,
2197 2125 "inventory-img" : undefined ,
2198 2126 "events-img" : undefined ,
  @@ -2213,13 +2141,13 @@
2213 2141 "button0" : {
2214 2142 "buttonImage" : "butt.png" ,
2215 2143 "targetId" : "074" ,
2216 - "buttonText" : "Move on." ,
2144 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2217 2145 "buttonPreCond" : "",
2218 2146 "buttonPostCond" : ""
2219 2147 }
2220 2148 },
2221 2149 "074" : {
2222 - "text" : "You go together down the street, Ashley sees the bar and asks you whether your father frequented it and you reply in the affirmative, then she tells:-Well, let's ask if they saw something." ,
2150 + "text" : "Scendete in strada, Ashley nota il bar e ti chiede se tuo padre lo frequentasse spesso. Gli rispondi di sì. -Bene, proviamo a chiedere dentro se hanno visto qualcosa.-" ,
2223 2151 "background-color" : undefined ,
2224 2152 "inventory-img" : undefined ,
2225 2153 "events-img" : undefined ,
  @@ -2240,14 +2168,13 @@
2240 2168 "button0" : {
2241 2169 "buttonImage" : "butt.png" ,
2242 2170 "targetId" : "075" ,
2243 - "buttonText" : "Move on." ,
2171 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2244 2172 "buttonPreCond" : "",
2245 2173 "buttonPostCond" : ""
2246 2174 }
2247 2175 },
2248 2176 "075" : {
2249 - "text" : "You are about to enter the bar when your phone starts ringing again. Instinctively you look around to see if there’s the man who tried to break into your house last night. He’s hidden behind a tree spying on you." ,
2250 -
2177 + "text" : "State per entrare nel bar quando il tuo cellulare comincia a squillare di nuovo. Istintivamente ti guardi attorno e vedi lo stesso uomo che ha cercato di penetrare in casa tua durante la notte. Vi sta spiando nascosto dietro un albero." ,
2251 2178 "background-color" : undefined ,
2252 2179 "inventory-img" : undefined ,
2253 2180 "events-img" : undefined ,
  @@ -2267,22 +2194,21 @@
2267 2194 "buttonsHeight" : 35 ,
2268 2195 "button0" : {
2269 2196 "buttonImage" : "butt.png" ,
2270 - "targetId" : "171" ,
2271 - "buttonText" : "You tell it Ashley." ,
2197 + "targetId" : "076" ,
2198 + "buttonText" : "Corri verso di lui." ,
2272 2199 "buttonPreCond" : "",
2273 2200 "buttonPostCond" : ""
2274 2201 },
2275 2202 "button1" : {
2276 -
2277 2203 "buttonImage" : "butt.png" ,
2278 - "targetId" : "076" ,
2279 - "buttonText" : "Run towards him." ,
2204 + "targetId" : "171" ,
2205 + "buttonText" : "Lo fai notare ad Ashley." ,
2280 2206 "buttonPreCond" : "",
2281 2207 "buttonPostCond" : ""
2282 2208 }
2283 2209 },
2284 2210 "076" : {
2285 - "text" : "When you reach the tree no one is there as he’s vanished into thin air." ,
2211 + "text" : "Raggiungi l'albero dove si trovava l'uomo, ma quando arrivi non c'è nessuno. È come se fosse sparito nel nulla." ,
2286 2212 "background-color" : undefined ,
2287 2213 "inventory-img" : undefined ,
2288 2214 "events-img" : undefined ,
  @@ -2303,14 +2229,13 @@
2303 2229 "button0" : {
2304 2230 "buttonImage" : "butt.png" ,
2305 2231 "targetId" : "077" ,
2306 - "buttonText" : "Move on." ,
2232 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2307 2233 "buttonPreCond" : "",
2308 2234 "buttonPostCond" : ""
2309 2235 }
2310 2236 },
2311 2237 "077" : {
2312 - "text" : "Ashley joins you asking what’s happened. You try to explain but she looks surprised ‘cause she hasn’t seen anyone:-Maybe you imagined it– she says -fatigue and tension can play tricks.- she concludes. Her words annoy you, you have not imagined anything and you feel you are just losing time." ,
2313 -
2238 + "text" : "Poco dopo arriva anche Ashley, la quale ti chiede cosa è successo. Le spieghi e lei, guardandoti sorpresa, ti dice di non aver visto nessuno. -Forse l'hai immaginato, la stanchezza e la tensione possono giocare brutti scherzi.- Conclude. Le parole dell'agente ti fanno innervosire, non hai immaginato un bel niente, oltretutto ti sembra di star perdendo solo tempo." ,
2314 2239 "background-color" : undefined ,
2315 2240 "inventory-img" : undefined ,
2316 2241 "events-img" : undefined ,
  @@ -2330,22 +2255,21 @@
2330 2255 "buttonsHeight" : 35 ,
2331 2256 "button0" : {
2332 2257 "buttonImage" : "butt.png" ,
2333 - "targetId" : "078" ,
2334 - "buttonText" : "Leave her in the lurch and go." ,
2335 -
2258 + "targetId" : "170" ,
2259 + "buttonText" : "Le rispondi che non hai le allucinazioni." ,
2336 2260 "buttonPreCond" : "",
2337 2261 "buttonPostCond" : ""
2338 2262 },
2339 2263 "button1" : {
2340 2264 "buttonImage" : "butt.png" ,
2341 - "targetId" : "170" ,
2342 - "buttonText" : "Reply that you do not have hallucinations." ,
2265 + "targetId" : "078" ,
2266 + "buttonText" : "La pianti in asso e te ne vai." ,
2343 2267 "buttonPreCond" : "",
2344 2268 "buttonPostCond" : ""
2345 2269 }
2346 2270 },
2347 2271 "078" : {
2348 - "text" : "You’re come back home. Ashley made ​​you very nervous." ,
2272 + "text" : "Sei tornato a casa. Ashley ti ha fatto veramente innervosire." ,
2349 2273 "background-color" : undefined ,
2350 2274 "inventory-img" : undefined ,
2351 2275 "events-img" : undefined ,
  @@ -2366,21 +2290,20 @@
2366 2290 "button0" : {
2367 2291 "buttonImage" : "butt.png" ,
2368 2292 "targetId" : "079" ,
2369 - "buttonText" : "Go on reading your father’s diary." ,
2293 + "buttonText" : "Continui a leggere il diario di tuo padre." ,
2370 2294 "buttonPreCond" : "",
2371 2295 "buttonPostCond" : ""
2372 2296 },
2373 2297 "button1" : {
2374 2298 "buttonImage" : "butt.png" ,
2375 2299 "targetId" : "165" ,
2376 - "buttonText" : "You try to do something more useful." ,
2300 + "buttonText" : "Cerchi di fare qualcosa di più utile." ,
2377 2301 "buttonPreCond" : "",
2378 2302 "buttonPostCond" : ""
2379 2303 }
2380 2304 },
2381 2305 "079" : {
2382 - "text" : "You go on reading the pages and finally discover something interesting, Hank starts talking about how to make your mother to return from the death: “I'm exercising a lot in practices, thanks to them my dear Sara will finally back... it's amazing how quick it’s for me to master them”." ,
2383 -
2306 + "text" : "Vai avanti un bel po' nelle pagine e finalmente scopri qualcosa di nuovo. Il vecchio ricomincia a parlare di come vuole far tornare tua madre dal regno dei morti: -Mi sto esercitando molto nelle pratiche, grazie ad esse la mia cara Sara tornerà finalmente indietro... è incredibile quanto sia veloce per me imparare a padroneggiarle.-" ,
2384 2307 "background-color" : undefined ,
2385 2308 "inventory-img" : undefined ,
2386 2309 "events-img" : undefined ,
  @@ -2389,7 +2312,6 @@
2389 2312 "top-background-color" : undefined ,
2390 2313 "hBorderTop-img" : undefined ,
2391 2314 "hBorderMid-img" : undefined ,
2392 -
2393 2315 "bottom-background-color" : undefined ,
2394 2316 "hBorderBottom-img" : undefined ,
2395 2317 "wBorderLeft-img" : undefined ,
  @@ -2402,14 +2324,13 @@
2402 2324 "button0" : {
2403 2325 "buttonImage" : "butt.png" ,
2404 2326 "targetId" : "080" ,
2405 - "buttonText": "Move on." ,
2327 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2406 2328 "buttonPreCond" : "",
2407 2329 "buttonPostCond" : ""
2408 2330 }
2409 2331 },
2410 2332 "080" : {
2411 - "text" : "He refers to some practices, but he does not explain of what kind they are. Browse the entire diary but you cannot find any answer although you’re sure that your dad wrote some notes about them somewhere and that solving this mystery could lead you to him." ,
2412 -
2333 + "text" : "Accenna a delle pratiche, ma non spiega di che tipo siano. Scorri tutto il diario, ma non trovi nessuna risposta. Sei convinto che un tipo come tuo padre abbia scritto degli appunti da qualche parte, e che la risoluzione di questo mistero possa portarti a lui." ,
2413 2334 "background-color" : undefined ,
2414 2335 "inventory-img" : undefined ,
2415 2336 "events-img" : undefined ,
  @@ -2429,22 +2350,21 @@
2429 2350 "buttonsHeight" : 35 ,
2430 2351 "button0" : {
2431 2352 "buttonImage" : "butt.png" ,
2432 - "targetId" : "165" ,
2433 - "buttonText" : "Better drop the matter." ,
2353 + "targetId" : "081" ,
2354 + "buttonText" : "Provi a cercare degli appunti." ,
2434 2355 "buttonPreCond" : "",
2435 2356 "buttonPostCond" : ""
2436 2357 },
2437 2358 "button1" : {
2438 2359 "buttonImage" : "butt.png" ,
2439 - "targetId" : "081" ,
2440 - "buttonText" : "Try to search for other notes." ,
2360 + "targetId" : "165" ,
2361 + "buttonText" : "Meglio lasciar perdere." ,
2441 2362 "buttonPreCond" : "",
2442 2363 "buttonPostCond" : ""
2443 2364 }
2444 2365 },
2445 2366 "081" : {
2446 - "text" : "Searching Hank’s papers you cannot find anything referring to these practices. Then picture of your mother drops off from your pocket." ,
2447 -
2367 + "text" : "Cerchi tra le carte del vecchio, ma non trovi nulla che parli di queste pratiche. Poi ti cade qualcosa dalla tasca, è la foto di tua madre." ,
2448 2368 "background-color" : undefined ,
2449 2369 "inventory-img" : undefined ,
2450 2370 "events-img" : undefined ,
  @@ -2465,16 +2385,15 @@
2465 2385 "button0" : {
2466 2386 "buttonImage" : "butt.png" ,
2467 2387 "targetId" : "082" ,
2468 - "buttonText" : "Move on." ,
2388 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2469 2389 "buttonPreCond" : "",
2470 2390 "buttonPostCond" : ""
2471 2391 }
2472 2392 },
2473 2393 "082" : {
2474 - "text" : "You pick it up and then you realize ther’s something written on the back: “3 forward, 3 right” - What could it mean? It almost seems to be a combination or code markings." ,
2394 + "text" : "La raccogli e ti accorgi che sul retro c'è scritto qualcosa: -3 avanti, 3 a destra.- Che cosa potrebbe significare? Sembra quasi una combinazione o delle indicazioni in codice." ,
2475 2395 "background-color" : undefined ,
2476 2396 "inventory-img" : undefined ,
2477 -
2478 2397 "events-img" : undefined ,
2479 2398 "quests-img" : undefined ,
2480 2399 "title-color" : undefined ,
  @@ -2492,31 +2411,28 @@
2492 2411 "buttonsHeight" : 35 ,
2493 2412 "button0" : {
2494 2413 "buttonImage" : "butt.png" ,
2495 - "targetId" : "085" ,
2496 - "buttonText" : "Maybe it’s referred to the drawers of Hank’ desk." ,
2497 -
2414 + "targetId" : "083" ,
2415 + "buttonText" : "Magari indicano una mattonella del pavimento." ,
2498 2416 "buttonPreCond" : "",
2499 2417 "buttonPostCond" : ""
2500 2418 },
2501 2419 "button1" : {
2502 2420 "buttonImage" : "butt.png" ,
2503 2421 "targetId" : "165" ,
2504 - "buttonText" : "Drop the matter." ,
2422 + "buttonText" : "Lasci perdere." ,
2505 2423 "buttonPreCond" : "",
2506 2424 "buttonPostCond" : ""
2507 2425 },
2508 2426 "button2" : {
2509 2427 "buttonImage" : "butt.png" ,
2510 - "targetId" : "083" ,
2511 - "buttonText" : "Maybe that writing indicates a tile of the floor." ,
2512 -
2428 + "targetId" : "085" ,
2429 + "buttonText" : "Magari indicano i cassetti della scrivania." ,
2513 2430 "buttonPreCond" : "",
2514 2431 "buttonPostCond" : ""
2515 2432 }
2516 2433 },
2517 2434 "083" : {
2518 - "text" : "You’re right, the third tile forward and right hangs up, you find some sheets hidden under it." ,
2519 -
2435 + "text" : "Avevi ragione, la terza mattonella in avanti e a destra è sconnessa, dopo averla alzata trovi dei fogli nascosti sotto di essa." ,
2520 2436 "background-color" : undefined ,
2521 2437 "inventory-img" : undefined ,
2522 2438 "events-img" : undefined ,
  @@ -2537,14 +2453,13 @@
2537 2453 "button0" : {
2538 2454 "buttonImage" : "butt.png" ,
2539 2455 "targetId" : "084" ,
2540 - "buttonText" : "Move on." ,
2456 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2541 2457 "buttonPreCond" : "",
2542 2458 "buttonPostCond" : ""
2543 2459 }
2544 2460 },
2545 2461 "084" : {
2546 - "text" : "Reading the sheets you discover they are some letters that your father and your mother exchanged when they were younger, nothing useful for your research." ,
2547 -
2462 + "text" : "Esamini i fogli e scopri che si tratta di alcune lettere che si sono scambiati in gioventù tuo padre e tua madre, purtroppo niente di utile per le tue ricerche." ,
2548 2463 "background-color" : undefined ,
2549 2464 "inventory-img" : undefined ,
2550 2465 "events-img" : undefined ,
  @@ -2565,14 +2480,13 @@
2565 2480 "button0" : {
2566 2481 "buttonImage" : "butt.png" ,
2567 2482 "targetId" : "165" ,
2568 - "buttonText" : "Move on." ,
2483 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2569 2484 "buttonPreCond" : "",
2570 2485 "buttonPostCond" : ""
2571 2486 }
2572 2487 },
2573 2488 "085" : {
2574 - "text" : "You tinker with the drawers of his desk and pulling three times the one on the right you unlock a mechanism that reveals a double bottom. Inside are the notes you're looking for!" ,
2575 -
2489 + "text" : "Armeggi con i cassetti della scrivania e tirando tre volte il cassetto di destra sblocchi un meccanismo che rivela un doppio fondo. Al suo interno trovi dei fogli. Si tratta degli appunti che stavi cercando!" ,
2576 2490 "background-color" : undefined ,
2577 2491 "inventory-img" : undefined ,
2578 2492 "events-img" : undefined ,
  @@ -2593,13 +2507,13 @@
2593 2507 "button0" : {
2594 2508 "buttonImage" : "butt.png" ,
2595 2509 "targetId" : "086" ,
2596 - "buttonText" : "Move on." ,
2510 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2597 2511 "buttonPreCond" : "",
2598 2512 "buttonPostCond" : ""
2599 2513 }
2600 2514 },
2601 2515 "086" : {
2602 - "text" : "You begin reading the notes; your father describes the practices mentioned in the diary. He argues that dreams are doors that provide access to other dimensions, and the practices mentioned would serve to control dreams to travel from one dimension and another.",
2516 + "text" : "Cominci a leggere gli appunti di tuo padre. Vengono descritte le pratiche di cui accennava nel diario. Secondo lui i sogni sono delle porte che forniscono l'accesso ad altre dimensioni, e le pratiche di cui parla servirebbero proprio a controllare i sogni in modo da poter viaggiare tra una dimensione e l'altra." ,
2603 2517 "background-color" : undefined ,
2604 2518 "inventory-img" : undefined ,
2605 2519 "events-img" : undefined ,
  @@ -2620,21 +2534,19 @@
2620 2534 "button0" : {
2621 2535 "buttonImage" : "butt.png" ,
2622 2536 "targetId" : "087" ,
2623 - "buttonText" : "Move on." ,
2537 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2624 2538 "buttonPreCond" : "",
2625 2539 "buttonPostCond" : ""
2626 2540 }
2627 2541 },
2628 2542 "087" : {
2629 - "text" : "He wanted to reach the dimension where souls of the dead go, entering in contact with your mother Sara. This control of dreams would be exercised focusing on an object just before falling asleep. And if that object appears in a dream you get the awareness of dreaming and the ability to travel between different worlds." ,
2630 -
2543 + "text" : "La sua intenzione era di raggiungere la dimensione dove finiscono le anime dei morti, in modo da contattare tua madre Sara. Il controllo dei sogni avverrebbe esercitandosi a focalizzare l'attenzione su di un oggetto prima di addormentarsi. Una volta che si comincia a sognare, se si presenta quell'oggetto nel sogno, si ottiene una consapevolezza di stare sognando e la possibilità di viaggiare tra diversi mondi." ,
2631 2544 "background-color" : undefined ,
2632 2545 "inventory-img" : undefined ,
2633 2546 "events-img" : undefined ,
2634 2547 "quests-img" : undefined ,
2635 2548 "title-color" : undefined ,
2636 2549 "top-background-color" : undefined ,
2637 -
2638 2550 "hBorderTop-img" : undefined ,
2639 2551 "hBorderMid-img" : undefined ,
2640 2552 "bottom-background-color" : undefined ,
  @@ -2649,14 +2561,13 @@
2649 2561 "button0" : {
2650 2562 "buttonImage" : "butt.png" ,
2651 2563 "targetId" : "088" ,
2652 - "buttonText" : "Move on." ,
2564 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2653 2565 "buttonPreCond" : "",
2654 2566 "buttonPostCond" : ""
2655 2567 }
2656 2568 },
2657 2569 "088" : {
2658 - "text" : "You feel as you’re reading the ravings of a fool. Does your father really believe in these things? Read on again “I was able to get into a dimension somewhere between ours and that I believe to be my destination. I met some strange creatures from another dimension, they seem friendly and promised to help me in my attempt..." ,
2659 -
2570 + "text" : "Hai l'impressione di leggere i deliri di un vecchio pazzo. Veramente tuo padre credeva in queste cose? Continui a leggere ancora: -Sono riuscito a penetrare in una dimensione di mezzo tra la nostra e quella che credo essere la mia meta. Ho incontrato delle strane creature provenienti da un'altra dimensione, sembrano amichevoli ed hanno promesso di aiutarmi nel mio intento...-" ,
2660 2571 "background-color" : undefined ,
2661 2572 "inventory-img" : undefined ,
2662 2573 "events-img" : undefined ,
  @@ -2677,14 +2588,13 @@
2677 2588 "button0" : {
2678 2589 "buttonImage" : "butt.png" ,
2679 2590 "targetId" : "089" ,
2680 - "buttonText" : "Move on." ,
2591 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2681 2592 "buttonPreCond" : "",
2682 2593 "buttonPostCond" : ""
2683 2594 }
2684 2595 },
2685 2596 "089" : {
2686 - "text" : "You stop reading. It’s hard to believe the things he wrote are true but many strange things have happened since he disappeared. Although without much enthusiasm, you decide to try." ,
2687 -
2597 + "text" : "Chiudi gli appunti di tuo padre. Non riesci a credere che le cose che ha scritto siano vere. Eppure non puoi fare a meno di notare che da quando è sparito sono successe alcune cose strane. Senza troppo entusiasmo, decidi di provare." ,
2688 2598 "background-color" : undefined ,
2689 2599 "inventory-img" : undefined ,
2690 2600 "events-img" : undefined ,
  @@ -2705,13 +2615,13 @@
2705 2615 "button0" : {
2706 2616 "buttonImage" : "butt.png" ,
2707 2617 "targetId" : "090" ,
2708 - "buttonText" : "Go on reding." ,
2618 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2709 2619 "buttonPreCond" : "",
2710 2620 "buttonPostCond" : ""
2711 2621 }
2712 2622 },
2713 2623 "090" : {
2714 - "text" : "You lie on the bed and try to practice the technique described by your father in his notes." ,
2624 + "text" : "Ti stendi sul letto e cominci a mettere in pratica la tecnica che ha descritto il vecchio nei suoi appunti." ,
2715 2625 "background-color" : undefined ,
2716 2626 "inventory-img" : undefined ,
2717 2627 "events-img" : undefined ,
  @@ -2731,29 +2641,28 @@
2731 2641 "buttonsHeight" : 35 ,
2732 2642 "button0" : {
2733 2643 "buttonImage" : "butt.png" ,
2734 - "targetId" : "091" ,
2735 - "buttonText" : "Concentrate on the chandelier." ,
2644 + "targetId" : "158" ,
2645 + "buttonText" : "Ti rilassi cercando di lasciarti andare." ,
2736 2646 "buttonPreCond" : "",
2737 - "buttonPostCond" : "evento(lamp,true)"
2647 + "buttonPostCond" : ""
2738 2648 },
2739 2649 "button1" : {
2740 2650 "buttonImage" : "butt.png" ,
2741 - "targetId" : "158" ,
2742 - "buttonText" : "Focus on your inner self." ,
2743 -
2651 + "targetId" : "091" ,
2652 + "buttonText" : "Concentri l'attenzione sul lampadario del soffitto." ,
2744 2653 "buttonPreCond" : "",
2745 - "buttonPostCond" : ""
2654 + "buttonPostCond" : "evento(lamp,true)"
2746 2655 },
2747 2656 "button2" : {
2748 2657 "buttonImage" : "butt.png" ,
2749 2658 "targetId" : "158" ,
2750 - "buttonText" : "Try to relax." ,
2659 + "buttonText" : "Concentri l'attenzione sul tuo io interiore." ,
2751 2660 "buttonPreCond" : "",
2752 2661 "buttonPostCond" : ""
2753 2662 }
2754 2663 },
2755 2664 "091" : {
2756 - "text" : "You gaze the chandelier trying to clear your mind. Slowly, everything else disappear." ,
2665 + "text" : "Fissi il tuo sguardo sul lampadario del soffitto, cercando di sgombrare la tua mente da qualsiasi altra cosa. Piano piano tutto il resto scompare." ,
2757 2666 "background-color" : undefined ,
2758 2667 "inventory-img" : undefined ,
2759 2668 "events-img" : undefined ,
  @@ -2774,18 +2683,17 @@
2774 2683 "button0" : {
2775 2684 "buttonImage" : "butt.png" ,
2776 2685 "targetId" : "092" ,
2777 - "buttonText" : "Move on." ,
2686 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2778 2687 "buttonPreCond" : "",
2779 2688 "buttonPostCond" : ""
2780 2689 }
2781 2690 },
2782 2691 "092" : {
2783 - "text" : "All around is now dark…" ,
2692 + "text" : "Poi diventa tutto buio..." ,
2784 2693 "background-color" : undefined ,
2785 2694 "inventory-img" : undefined ,
2786 2695 "events-img" : undefined ,
2787 2696 "quests-img" : undefined ,
2788 -
2789 2697 "title-color" : undefined ,
2790 2698 "top-background-color" : undefined ,
2791 2699 "hBorderTop-img" : undefined ,
  @@ -2802,13 +2710,13 @@
2802 2710 "button0" : {
2803 2711 "buttonImage" : "butt.png" ,
2804 2712 "targetId" : "093" ,
2805 - "buttonText" : "Move on." ,
2713 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2806 2714 "buttonPreCond" : "",
2807 2715 "buttonPostCond" : ""
2808 2716 }
2809 2717 },
2810 2718 "093" : {
2811 - "text" : "You find yourself in a sort of wasteland, you feel as you’ve been walking for long time." ,
2719 + "text" : "Ti trovi in una specie di landa desolata, ti sembra di stare camminando da parecchio tempo." ,
2812 2720 "background-color" : undefined ,
2813 2721 "inventory-img" : undefined ,
2814 2722 "events-img" : undefined ,
  @@ -2828,22 +2736,21 @@
2828 2736 "buttonsHeight" : 35 ,
2829 2737 "button0" : {
2830 2738 "buttonImage" : "butt.png" ,
2831 - "targetId" : "094" ,
2832 - "buttonText" : "Move on." ,
2833 - "buttonPreCond" : "evento(lamp,true)",
2739 + "targetId" : "159" ,
2740 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2741 + "buttonPreCond" : "evento(lamp,false)",
2834 2742 "buttonPostCond" : ""
2835 2743 },
2836 2744 "button1" : {
2837 2745 "buttonImage" : "butt.png" ,
2838 - "targetId" : "159" ,
2839 - "buttonText" : "Move on." ,
2840 - "buttonPreCond" : "evento(lamp,false)",
2746 + "targetId" : "094" ,
2747 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2748 + "buttonPreCond" : "evento(lamp,true)",
2841 2749 "buttonPostCond" : ""
2842 2750 }
2843 2751 },
2844 2752 "094" : {
2845 - "text" : "You are in front of a strange object which you find familiar, then suddenly you realize you're dreaming" ,
2846 -
2753 + "text" : "Ti trovi davanti uno strano oggetto, ti ricorda qualcosa, poi ad un tratto ti rendi conto di stare sognando. " ,
2847 2754 "background-color" : undefined ,
2848 2755 "inventory-img" : undefined ,
2849 2756 "events-img" : undefined ,
  @@ -2864,15 +2771,13 @@
2864 2771 "button0" : {
2865 2772 "buttonImage" : "butt.png" ,
2866 2773 "targetId" : "095" ,
2867 - "buttonText" : "Move on." ,
2774 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2868 2775 "buttonPreCond" : "",
2869 2776 "buttonPostCond" : ""
2870 2777 }
2871 -
2872 -
2873 2778 },
2874 2779 "095" : {
2875 - "text" : "The landscape has changed, now you're on the street below your house but there’s something different. You look around amazed...is the first time you realize you're dreaming." ,
2780 + "text" : "Il paesaggio cambia, ti trovi nella strada sotto casa, ma c'è qualcosa di diverso. Ti guardi intorno stupito... è la prima volta che ti rendi conto di stare sognando." ,
2876 2781 "background-color" : undefined ,
2877 2782 "inventory-img" : undefined ,
2878 2783 "events-img" : undefined ,
  @@ -2893,13 +2798,13 @@
2893 2798 "button0" : {
2894 2799 "buttonImage" : "butt.png" ,
2895 2800 "targetId" : "096" ,
2896 - "buttonText" : "Move on." ,
2801 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2897 2802 "buttonPreCond" : "",
2898 2803 "buttonPostCond" : ""
2899 2804 }
2900 2805 },
2901 2806 "096" : {
2902 - "text" : "Some strange creatures come up to you. They do not look threatening but you cannot understand their intentions. They are the same creatures you saw around your father in your first dream. It might mean that they know where he is... The creatures gaze you and you hear a voice in your head:-We do not want to hurt you.– They’re communicating telepathically with you." ,
2807 + "text" : "Delle strane creature si avvicinano a te. Non hanno l'aria minacciosa, ma non riesci a capire le loro intenzioni. Sono le stesse che hai visto attorno a tuo padre nel tuo primo sogno. Potrebbe voler dire che sappiano dove si trovi... Le creature rimangono immobili a fissarti. Poi senti una voce nella tua testa: -Non vogliamo farti del male.- Ti dicono le creature comunicando telepaticamente i loro pensieri." ,
2903 2808 "background-color" : undefined ,
2904 2809 "inventory-img" : undefined ,
2905 2810 "events-img" : undefined ,
  @@ -2919,21 +2824,21 @@
2919 2824 "buttonsHeight" : 35 ,
2920 2825 "button0" : {
2921 2826 "buttonImage" : "butt.png" ,
2922 - "targetId" : "157" ,
2923 - "buttonText" : "Come up to them." ,
2827 + "targetId" : "097" ,
2828 + "buttonText" : "Chiedi loro dove è tuo padre." ,
2924 2829 "buttonPreCond" : "",
2925 2830 "buttonPostCond" : ""
2926 2831 },
2927 2832 "button1" : {
2928 2833 "buttonImage" : "butt.png" ,
2929 - "targetId" : "097" ,
2930 - "buttonText" : "Ask them where your father is." ,
2834 + "targetId" : "157" ,
2835 + "buttonText" : "Vai loro incontro." ,
2931 2836 "buttonPreCond" : "",
2932 2837 "buttonPostCond" : ""
2933 2838 }
2934 2839 },
2935 2840 "097" : {
2936 - "text" : "One of the creatures comes to you and grab you by the arm saying:-Come, you are like him, I'll take you to him.- The creature pulls you harder and harder, does not seem so friendly now but you want to follow to see if it can really take you to your dad. The hand is so hot that you feel your skin almost burning." ,
2841 + "text" : "Una delle creature si avvicina a te e ti prende per un braccio: -Vieni, tu sei come lui- cominciando a tirarti -Ti porterò da lui.- La creatura ti tira sempre più forte, non sembra così amichevole ora, ma vorresti seguirla per vedere se puó portarti veramente dal vecchio. La sua mano è così calda che senti quasi la pelle bruciare." ,
2937 2842 "background-color" : undefined ,
2938 2843 "inventory-img" : undefined ,
2939 2844 "events-img" : undefined ,
  @@ -2953,22 +2858,21 @@
2953 2858 "buttonsHeight" : 35 ,
2954 2859 "button0" : {
2955 2860 "buttonImage" : "butt.png" ,
2956 - "targetId" : "156" ,
2957 - "buttonText" : "Move on." ,
2958 - "buttonPreCond" : "evento(litigio,true)",
2861 + "targetId" : "101" ,
2862 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2863 + "buttonPreCond" : "evento(litigio,false)",
2959 2864 "buttonPostCond" : ""
2960 2865 },
2961 2866 "button1" : {
2962 2867 "buttonImage" : "butt.png" ,
2963 - "targetId" : "101" ,
2964 - "buttonText" : "Move on." ,
2965 - "buttonPreCond" : "evento(litigio,false)",
2868 + "targetId" : "156" ,
2869 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2870 + "buttonPreCond" : "evento(litigio,true)",
2966 2871 "buttonPostCond" : ""
2967 2872 }
2968 2873 },
2969 2874 "098" : {
2970 -
2971 - "text" : "A knocking at your door wakes you up, you’re dazed, remembering the dream you had you wonder if your dad's crazy ideas have worked or it was just a very strange dream, then the incessant knocking on the door makes you to get up." ,
2875 + "text" : "Ti svegli di colpo, qualcuno sta bussando alla tua porta. Ti massaggi la testa, ancora intontito dal brusco risveglio, ripensando al sogno che hai appena fatto, ti chiedi se le folli idee di tuo padre abbiano funzionato veramente o sia stato semplicemente uno strano sogno. Poi l'incessante bussare alla porta ti spinge ad alzarti." ,
2972 2876 "background-color" : undefined ,
2973 2877 "inventory-img" : undefined ,
2974 2878 "events-img" : undefined ,
  @@ -2988,16 +2892,14 @@
2988 2892 "buttonsHeight" : 35 ,
2989 2893 "button0" : {
2990 2894 "buttonImage" : "butt.png" ,
2991 -
2992 2895 "targetId" : "099" ,
2993 - "buttonText" : "Move on." ,
2896 + "buttonText" : "Prosegui." ,
2994 2897 "buttonPreCond" : "",
2995 2898 "buttonPostCond" : ""
2996 2899 }
2997 2900 },
2998 2901 "099" : {
2999 - "text" : "Again it’s Ashley Brent, even though she made ​​you nervous you cannot deny being happy to see her again. You let her come in." ,
3000 -
2902 + "text" : "É di nuovo l'agente Brent, anche se prima ti ha fatto innervosire non puoi negare di essere felice di rivederla. La fai entrare." ,
3001 2903 "background-color" : undefined ,
3002 2904 "inventory-img" : undefined ,
3003 2905 "events-img" : undefined ,
  @@ -3018,14 +2920,13 @@
3018 2920 "button0" : {
3019 2921 "buttonImage" : "butt.png" ,
3020 2922 "targetId" : "100" ,
3021 - "buttonText" : "Move on." ,
2923 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3022 2924 "buttonPreCond" : "",
3023 2925 "buttonPostCond" : ""
3024 2926 }
3025 2927 },
3026 2928 "100" : {
3027 - "text" : "Ashley apologizes to you:- After you left I talked to a lady, she also claims to have seen the man you spoke of. We'll search for him to find out if he’s involved with your father’s disappearance.",
3028 -
2929 + "text" : "Ashley si scusa con te: -Dopo che te ne sei andato ho parlato con una signora, anche lei afferma di aver visto l'uomo di cui mi hai parlato. Lo cercheremo e quando lo troveremo scopriremo se ha a che fare con la scomparsa di tuo padre.-" ,
3029 2930 "background-color" : undefined ,
3030 2931 "inventory-img" : undefined ,
3031 2932 "events-img" : undefined ,
  @@ -3046,13 +2947,13 @@
3046 2947 "button0" : {
3047 2948 "buttonImage" : "butt.png" ,
3048 2949 "targetId" : "102" ,
3049 - "buttonText" : "Move on." ,
2950 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3050 2951 "buttonPreCond" : "",
3051 2952 "buttonPostCond" : ""
3052 2953 }
3053 2954 },
3054 2955 "101" : {
3055 - "text" : "The creature continues to pull you but you feel you're going to wake up." ,
2956 + "text" : "La creatura continua a tirarti, ma senti che stai per svegliarti." ,
3056 2957 "background-color" : undefined ,
3057 2958 "inventory-img" : undefined ,
3058 2959 "events-img" : undefined ,
  @@ -3072,22 +2973,21 @@
3072 2973 "buttonsHeight" : 35 ,
3073 2974 "button0" : {
3074 2975 "buttonImage" : "butt.png" ,
3075 - "targetId" : "098" ,
3076 - "buttonText" : "Wake up." ,
2976 + "targetId" : "156" ,
2977 + "buttonText" : "Continui a dormire." ,
3077 2978 "buttonPreCond" : "",
3078 2979 "buttonPostCond" : ""
3079 2980 },
3080 2981 "button1" : {
3081 2982 "buttonImage" : "butt.png" ,
3082 - "targetId" : "156" ,
3083 - "buttonText" : "Continue to sleep." ,
2983 + "targetId" : "098" ,
2984 + "buttonText" : "Ti svegli." ,
3084 2985 "buttonPreCond" : "",
3085 2986 "buttonPostCond" : ""
3086 2987 }
3087 2988 },
3088 2989 "102" : {
3089 - "text" : "-What’s happen to your arm?- the girl asks you. You realize that it’s red, almost burned. You think back to the grasp of the creature you dreamed...you can’t believe it's all true." ,
3090 -
2990 + "text" : "-Ma che cosa hai fatto al braccio?- ti chiede la ragazza. Lo guardi e ti accorgi che è arrossato, quasi ustionato. Subito ripensi alla stretta della creatura che hai sognato... non puoi credere che sia tutto vero." ,
3091 2991 "background-color" : undefined ,
3092 2992 "inventory-img" : undefined ,
3093 2993 "events-img" : undefined ,
  @@ -3108,13 +3008,13 @@
3108 3008 "button0" : {
3109 3009 "buttonImage" : "butt.png" ,
3110 3010 "targetId" : "103" ,
3111 - "buttonText" : "Move on." ,
3011 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3112 3012 "buttonPreCond" : "",
3113 3013 "buttonPostCond" : ""
3114 3014 }
3115 3015 },
3116 3016 "103" : {
3117 - "text" : "You start trembling, you're about to cry, the whole thing is totally absurd..." ,
3017 + "text" : "Cominci a tremare, stai quasi per piangere, tutta questa storia è totalmente assurda..." ,
3118 3018 "background-color" : undefined ,
3119 3019 "inventory-img" : undefined ,
3120 3020 "events-img" : undefined ,
  @@ -3133,19 +3033,16 @@
3133 3033 "buttonsWidth" : 28 ,
3134 3034 "buttonsHeight" : 35 ,
3135 3035 "button0" : {
3136 -
3137 3036 "buttonImage" : "butt.png" ,
3138 3037 "targetId" : "104" ,
3139 - "buttonText" : "Move on." ,
3038 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3140 3039 "buttonPreCond" : "",
3141 3040 "buttonPostCond" : ""
3142 3041 }
3143 3042 },
3144 3043 "104" : {
3145 - "text" : "The girl hugs and kisses you." ,
3146 -
3044 + "text" : "La ragazza ti abbraccia e ti bacia." ,
3147 3045 "background-color" : undefined ,
3148 -
3149 3046 "inventory-img" : undefined ,
3150 3047 "events-img" : undefined ,
3151 3048 "quests-img" : undefined ,
  @@ -3164,22 +3061,21 @@
3164 3061 "buttonsHeight" : 35 ,
3165 3062 "button0" : {
3166 3063 "buttonImage" : "butt.png" ,
3167 - "targetId" : "154" ,
3168 - "buttonText" : "Brush her off." ,
3064 + "targetId" : "105" ,
3065 + "buttonText" : "Contraccambi il bacio." ,
3169 3066 "buttonPreCond" : "",
3170 3067 "buttonPostCond" : ""
3171 3068 },
3172 3069 "button1" : {
3173 3070 "buttonImage" : "butt.png" ,
3174 - "targetId" : "105" ,
3175 - "buttonText" : "Reciprocate the kiss." ,
3071 + "targetId" : "154" ,
3072 + "buttonText" : "La respingi." ,
3176 3073 "buttonPreCond" : "",
3177 3074 "buttonPostCond" : ""
3178 3075 }
3179 3076 },
3180 3077 "105" : {
3181 - "text" : "Ashley makes you to forget all your troubles and worries...after making love you fall asleep in her arms." ,
3182 -
3078 + "text" : "Ashley ti fa dimenticare di tutti i tuoi problemi e preoccupazioni... dopo aver fatto l'amore con lei ti addormenti tra le sue braccia." ,
3183 3079 "background-color" : undefined ,
3184 3080 "inventory-img" : undefined ,
3185 3081 "events-img" : undefined ,
  @@ -3200,14 +3096,13 @@
3200 3096 "button0" : {
3201 3097 "buttonImage" : "butt.png" ,
3202 3098 "targetId" : "106" ,
3203 - "buttonText" : "Move on." ,
3099 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3204 3100 "buttonPreCond" : "",
3205 3101 "buttonPostCond" : ""
3206 3102 }
3207 3103 },
3208 3104 "106" : {
3209 - "text" : "Your sleep is calm and dreamless." ,
3210 -
3105 + "text" : "Il tuo sonno è calmo e privo di sogni." ,
3211 3106 "background-color" : undefined ,
3212 3107 "inventory-img" : undefined ,
3213 3108 "events-img" : undefined ,
  @@ -3228,15 +3123,13 @@
3228 3123 "button0" : {
3229 3124 "buttonImage" : "butt.png" ,
3230 3125 "targetId" : "107" ,
3231 - "buttonText" : "Move on." ,
3232 -
3126 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3233 3127 "buttonPreCond" : "",
3234 3128 "buttonPostCond" : ""
3235 3129 }
3236 3130 },
3237 3131 "107" : {
3238 - "text" : "When you wake up it’s night, Ashley’s gone leaving a note on the pillow." ,
3239 -
3132 + "text" : "Quando ti risvegli è notte fonda, Ashley se ne è andata. Ha lasciato un biglietto accanto a te." ,
3240 3133 "background-color" : undefined ,
3241 3134 "inventory-img" : undefined ,
3242 3135 "events-img" : undefined ,
  @@ -3256,23 +3149,21 @@
3256 3149 "buttonsHeight" : 35 ,
3257 3150 "button0" : {
3258 3151 "buttonImage" : "butt.png" ,
3259 - "targetId" : "108" ,
3260 - "buttonText" : "Read it." ,
3152 + "targetId" : "110" ,
3153 + "buttonText" : "Ti alzi." ,
3261 3154 "buttonPreCond" : "",
3262 3155 "buttonPostCond" : ""
3263 -
3264 3156 },
3265 3157 "button1" : {
3266 3158 "buttonImage" : "butt.png" ,
3267 - "targetId" : "110" ,
3268 - "buttonText" : "Get up." ,
3159 + "targetId" : "108" ,
3160 + "buttonText" : "Leggi il biglietto." ,
3269 3161 "buttonPreCond" : "",
3270 3162 "buttonPostCond" : ""
3271 3163 }
3272 3164 },
3273 3165 "108" : {
3274 - "text" : "You begin to read: “Honey, this was a beautiful night, I had to go to work, but I promise you I’ll do everything to find your father.” And so you end up with the policewoman, you wonder if you feel love or simple gratitude for what she is doing." ,
3275 -
3166 + "text" : "Comini a leggere: -Tesoro, questa notte è stata bellissima, sono dovuta scappare al lavoro, ma ti prometto che farò tutto per ritrovare tuo padre.- E così sei finito a letto con la poliziotta, non credevi che sarebbe successo, ti chiedi se quello che provi per la ragazza non sia amore o semplice gratitudine per quello che sta facendo." ,
3276 3167 "background-color" : undefined ,
3277 3168 "inventory-img" : undefined ,
3278 3169 "events-img" : undefined ,
  @@ -3292,21 +3183,21 @@
3292 3183 "buttonsHeight" : 35 ,
3293 3184 "button0" : {
3294 3185 "buttonImage" : "butt.png" ,
3295 - "targetId" : "110" ,
3296 - "buttonText" : "It was just an affair." ,
3186 + "targetId" : "109" ,
3187 + "buttonText" : "Pensi di amarla." ,
3297 3188 "buttonPreCond" : "",
3298 - "buttonPostCond" : ""
3189 + "buttonPostCond" : "oggetto(biglietto,true)"
3299 3190 },
3300 3191 "button1" : {
3301 3192 "buttonImage" : "butt.png" ,
3302 - "targetId" : "109" ,
3303 - "buttonText" : "You think you love her." ,
3193 + "targetId" : "110" ,
3194 + "buttonText" : "È stata solo un'avventura." ,
3304 3195 "buttonPreCond" : "",
3305 - "buttonPostCond" : "oggetto(biglietto,true)"
3196 + "buttonPostCond" : ""
3306 3197 }
3307 3198 },
3308 3199 "109" : {
3309 - "text" : "You get up and get the note in your pocket." ,
3200 + "text" : "Ti alzi ed infili il biglietto in tasca." ,
3310 3201 "background-color" : undefined ,
3311 3202 "inventory-img" : undefined ,
3312 3203 "events-img" : undefined ,
  @@ -3327,14 +3218,13 @@
3327 3218 "button0" : {
3328 3219 "buttonImage" : "butt.png" ,
3329 3220 "targetId" : "110" ,
3330 - "buttonText" : "Move on." ,
3221 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3331 3222 "buttonPreCond" : "",
3332 3223 "buttonPostCond" : ""
3333 3224 }
3334 3225 },
3335 3226 "110" : {
3336 - "text" : "Look again at your arm, the red mark is still evident. You tremble at thinking those creatures may have hurt Hank yet it so difficult to believe it's all true. You need to know more." ,
3337 -
3227 + "text" : "Guardi di nuovo il tuo braccio, il segno rosso è ancora evidente. Tremi al pensiero che quelle creature abbiano fatto qualcosa al vecchio. Eppure ancora non riesci a credere che sia tutto vero, hai bisogno di saperne di più." ,
3338 3228 "background-color" : undefined ,
3339 3229 "inventory-img" : undefined ,
3340 3230 "events-img" : undefined ,
  @@ -3354,24 +3244,21 @@
3354 3244 "buttonsHeight" : 35 ,
3355 3245 "button0" : {
3356 3246 "buttonImage" : "butt.png" ,
3357 - "targetId" : "111" ,
3358 - "buttonText" : "Go on reading your dad’s notes." ,
3247 + "targetId" : "151" ,
3248 + "buttonText" : "Vuoi lasciar perdere tutta questa storia." ,
3359 3249 "buttonPreCond" : "",
3360 3250 "buttonPostCond" : ""
3361 3251 },
3362 3252 "button1" : {
3363 -
3364 -
3365 - "buttonImage" : "butt.png" ,
3366 - "targetId" : "151" ,
3367 - "buttonText" : "WYou want to give up." ,
3253 + "buttonImage" : "butt.png" ,
3254 + "targetId" : "111" ,
3255 + "buttonText" : "Continui a leggere gli appunti di tuo padre." ,
3368 3256 "buttonPreCond" : "",
3369 3257 "buttonPostCond" : ""
3370 3258 }
3371 3259 },
3372 3260 "111" : {
3373 - "text" : "You go on reading your father’s diary from the point where he describes the creatures. He met them in a sort of dimension somewhere between yours and theirs, which is very similar to yours but not the same. He also discovered that those strange creatures are trying to abandon their dimension cause their world is about to collapse and they need a large amount of energy to get into another. When they met Hank for the first time, they understood that human beings have this kind of energy, and some have more than others. Reading on, it seems that they have also contacted your father awake and tried to drag him in their world with the aim of using his energy to move one of them in our world." ,
3374 -
3261 + "text" : "Riprendi gli appunti da dove li avevi lasciati, il vecchio parla dettagliatamente delle creature. Tuo padre le aveva incontrate in una sorta di dimensione di mezzo tra la vostra e la loro. Questa dimensione di mezzo è simile alla nostra ma non del tutto uguale. Aveva anche scoperto che queste strane creature stanno cercando di abbandonare la loro dimensione, il loro mondo sta per collassare su se stesso e hanno bisogno di una grande quantità di energia per passare in un altro. Quando hanno incontrato il vecchio per la prima volta, hanno capito che gli esseri umani possiedono questo tipo di energia, e alcuni più di altri. Sembra che lo abbiano contattato anche da sveglio e abbiano cercato di risucchiarlo nel loro mondo, in modo da usare la sua energia per far passare uno di loro nel nostro mondo." ,
3375 3262 "background-color" : undefined ,
3376 3263 "inventory-img" : undefined ,
3377 3264 "events-img" : undefined ,
  @@ -3392,13 +3279,13 @@
3392 3279 "button0" : {
3393 3280 "buttonImage" : "butt.png" ,
3394 3281 "targetId" : "112" ,
3395 - "buttonText" : "Move on." ,
3282 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3396 3283 "buttonPreCond" : "",
3397 3284 "buttonPostCond" : ""
3398 3285 }
3399 3286 },
3400 3287 "112" : {
3401 - "text" : "Then the notes end. Maybe, if what you have read is not the raving of a fool, your father was captured by the creatures before he could get on with his research." ,
3288 + "text" : "Poi gli appunti si interrompono. Evidentemente, se quello che hai letto non sono i vaneggiamenti di un pazzo, tuo padre è stato catturato dalle creature prima di poter andare avanti con le sue ricerche." ,
3402 3289 "background-color" : undefined ,
3403 3290 "inventory-img" : undefined ,
3404 3291 "events-img" : undefined ,
  @@ -3419,14 +3306,13 @@
3419 3306 "button0" : {
3420 3307 "buttonImage" : "butt.png" ,
3421 3308 "targetId" : "113" ,
3422 - "buttonText" : "Move on." ,
3309 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3423 3310 "buttonPreCond" : "",
3424 3311 "buttonPostCond" : ""
3425 3312 }
3426 3313 },
3427 3314 "113" : {
3428 - "text" : "The phone start ringing breaking your reasoning up, it’s the number of your father." ,
3429 -
3315 + "text" : "Le tue elucubrazioni vengono interrotte dal cellulare che comincia a squillare. È sempre il numero di tuo padre." ,
3430 3316 "background-color" : undefined ,
3431 3317 "inventory-img" : undefined ,
3432 3318 "events-img" : undefined ,
  @@ -3446,22 +3332,21 @@
3446 3332 "buttonsHeight" : 35 ,
3447 3333 "button0" : {
3448 3334 "buttonImage" : "butt.png" ,
3449 - "targetId" : "114" ,
3450 - "buttonText" : "Do not answer the telephone." ,
3335 + "targetId" : "150" ,
3336 + "buttonText" : "Rispondi al cellulare." ,
3451 3337 "buttonPreCond" : "",
3452 3338 "buttonPostCond" : ""
3453 3339 },
3454 3340 "button1" : {
3455 3341 "buttonImage" : "butt.png" ,
3456 - "targetId" : "150" ,
3457 - "buttonText" : "Answer the phone." ,
3342 + "targetId" : "114" ,
3343 + "buttonText" : "Non rispondi." ,
3458 3344 "buttonPreCond" : "",
3459 3345 "buttonPostCond" : ""
3460 3346 }
3461 3347 },
3462 3348 "114" : {
3463 - "text" : "You’re sure that the strange man who follows you must be close ‘cause each time you receive a call from your father he is in the vicinity. There must necessarily be a link." ,
3464 -
3349 + "text" : "Sei sicuro che lo strano tipo che ti segue da un po' di tempo si trovi nelle vicinanze. Ogni volta che ricevi una chiamata da tuo padre te lo ritrovi tra i piedi, deve per forza esserci un collegamento." ,
3465 3350 "background-color" : undefined ,
3466 3351 "inventory-img" : undefined ,
3467 3352 "events-img" : undefined ,
  @@ -3481,22 +3366,21 @@
3481 3366 "buttonsHeight" : 35 ,
3482 3367 "button0" : {
3483 3368 "buttonImage" : "butt.png" ,
3484 - "targetId" : "115" ,
3485 - "buttonText" : "Listen in silence for any suspicious sounds." ,
3486 -
3369 + "targetId" : "149" ,
3370 + "buttonText" : "Vai a vedere alla porta d'ingresso." ,
3487 3371 "buttonPreCond" : "",
3488 3372 "buttonPostCond" : ""
3489 3373 },
3490 3374 "button1" : {
3491 3375 "buttonImage" : "butt.png" ,
3492 - "targetId" : "149" ,
3493 - "buttonText" : "Go to the door." ,
3376 + "targetId" : "115" ,
3377 + "buttonText" : "Resti in ascolto di rumori sospetti." ,
3494 3378 "buttonPreCond" : "",
3495 3379 "buttonPostCond" : ""
3496 3380 }
3497 3381 },
3498 3382 "115" : {
3499 - "text" : "Some trange noises come from the window. You walk up to check." ,
3383 + "text" : "Senti degli strani rumori provenire dalla finestra. Ti avvicini per controllare." ,
3500 3384 "background-color" : undefined ,
3501 3385 "inventory-img" : undefined ,
3502 3386 "events-img" : undefined ,
  @@ -3517,14 +3401,13 @@
3517 3401 "button0" : {
3518 3402 "buttonImage" : "butt.png" ,
3519 3403 "targetId" : "116" ,
3520 - "buttonText" : "Move on." ,
3404 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3521 3405 "buttonPreCond" : "",
3522 3406 "buttonPostCond" : ""
3523 3407 }
3524 3408 },
3525 3409 "116" : {
3526 - "text" : "The strange man is just behind the glass, he seems suspended in midair out of the window, he is screaming and trying to get in." ,
3527 -
3410 + "text" : "Di colpo ti trovi di fronte l'uomo che sembra sospeso a mezz'aria fuori dalla finestra. Sta urlando e cerca di entrare dalla finestra." ,
3528 3411 "background-color" : undefined ,
3529 3412 "inventory-img" : undefined ,
3530 3413 "events-img" : undefined ,
  @@ -3544,21 +3427,21 @@
3544 3427 "buttonsHeight" : 35 ,
3545 3428 "button0" : {
3546 3429 "buttonImage" : "butt.png" ,
3547 - "targetId" : "145" ,
3548 - "buttonText" : "Open the window and confront him." ,
3430 + "targetId" : "117" ,
3431 + "buttonText" : "Fuggi via." ,
3549 3432 "buttonPreCond" : "",
3550 3433 "buttonPostCond" : ""
3551 3434 },
3552 3435 "button1" : {
3553 3436 "buttonImage" : "butt.png" ,
3554 - "targetId" : "117" ,
3555 - "buttonText" : "Run away." ,
3437 + "targetId" : "145" ,
3438 + "buttonText" : "Apri la finestra e lo affronti." ,
3556 3439 "buttonPreCond" : "",
3557 3440 "buttonPostCond" : ""
3558 3441 }
3559 3442 },
3560 3443 "117" : {
3561 - "text" : "You run away by the stairs and get out in the street, it’s always your street but ther’s something different. You wonder if you’re in the world you dreamed of, but now you are awake, or maybe not..." ,
3444 + "text" : "Scendi le scale di corsa ed esci in strada. È la stessa strada di sempre, ma c'è qualcosa di diverso, è lo stesso mondo che hai sognato, ma adesso sei sveglio, oppure ti sbagli?" ,
3562 3445 "background-color" : undefined ,
3563 3446 "inventory-img" : undefined ,
3564 3447 "events-img" : undefined ,
  @@ -3579,13 +3462,13 @@
3579 3462 "button0" : {
3580 3463 "buttonImage" : "butt.png" ,
3581 3464 "targetId" : "118" ,
3582 - "buttonText" : "Move on." ,
3465 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3583 3466 "buttonPreCond" : "",
3584 3467 "buttonPostCond" : ""
3585 3468 }
3586 3469 },
3587 3470 "118" : {
3588 - "text" : "You do not have time to find it out because the strange man has found you and now is flying towards you pointing to you and still screaming. You don’t know what he wants." ,
3471 + "text" : "Non hai tempo per pensarci perché lo strano uomo ti ha individuato. Sta volando tenendo il dito indice puntato su di te, mentre continua ad emettere quell'urlo agghiacciante. Non capisci cosa voglia." ,
3589 3472 "background-color" : undefined ,
3590 3473 "inventory-img" : undefined ,
3591 3474 "events-img" : undefined ,
  @@ -3606,15 +3489,13 @@
3606 3489 "button0" : {
3607 3490 "buttonImage" : "butt.png" ,
3608 3491 "targetId" : "119" ,
3609 - "buttonText" : "Move on." ,
3492 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3610 3493 "buttonPreCond" : "",
3611 3494 "buttonPostCond" : ""
3612 3495 }
3613 3496 },
3614 -
3615 3497 "119" : {
3616 - "text" : "Then you notice that other creatures are coming towards you." ,
3617 -
3498 + "text" : "Poi ti rendi conto che l'uomo sta attirando un nugolo di creature nella tua direzione." ,
3618 3499 "background-color" : undefined ,
3619 3500 "inventory-img" : undefined ,
3620 3501 "events-img" : undefined ,
  @@ -3634,22 +3515,21 @@
3634 3515 "buttonsHeight" : 35 ,
3635 3516 "button0" : {
3636 3517 "buttonImage" : "butt.png" ,
3637 -
3638 - "targetId" : "144" ,
3639 - "buttonText" : "Confront the creatures." ,
3518 + "targetId" : "120" ,
3519 + "buttonText" : "Scappi e cerchi di nasconderti." ,
3640 3520 "buttonPreCond" : "",
3641 3521 "buttonPostCond" : ""
3642 3522 },
3643 3523 "button1" : {
3644 3524 "buttonImage" : "butt.png" ,
3645 - "targetId" : "120" ,
3646 - "buttonText" : "Run away trying to find a hiding place." ,
3525 + "targetId" : "144" ,
3526 + "buttonText" : "Li affronti." ,
3647 3527 "buttonPreCond" : "",
3648 3528 "buttonPostCond" : ""
3649 3529 }
3650 3530 },
3651 3531 "120" : {
3652 - "text" : "While you’re hidden you notice something strange, it seems like a passage through which the creatures get into this dimension, it’s the gate to the world described by your father in his diary." ,
3532 + "text" : "Ti nascondi come puoi, sembra che le creature non ti abbiano visto. Noti qualcosa, sembra una specie di passaggio attraverso cui le creature vengono in questa dimensione, che deve essere la dimensione di mezzo descritta negli appunti di tuo padre." ,
3653 3533 "background-color" : undefined ,
3654 3534 "inventory-img" : undefined ,
3655 3535 "events-img" : undefined ,
  @@ -3670,13 +3550,13 @@
3670 3550 "button0" : {
3671 3551 "buttonImage" : "butt.png" ,
3672 3552 "targetId" : "121" ,
3673 - "buttonText" : "Move on." ,
3553 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3674 3554 "buttonPreCond" : "",
3675 3555 "buttonPostCond" : ""
3676 3556 }
3677 3557 },
3678 3558 "121" : {
3679 - "text" : "It seems the creatures have now ceased to get out the passage, you wonder if your father is on the other side of that dimensional gate." ,
3559 + "text" : "Sembra che ora le creature abbiano smesso di uscire dal passaggio, ti chiedi se tuo padre si trovi al di là di quel varco dimensionale." ,
3680 3560 "background-color" : undefined ,
3681 3561 "inventory-img" : undefined ,
3682 3562 "events-img" : undefined ,
  @@ -3688,9 +3568,7 @@
3688 3568 "bottom-background-color" : undefined ,
3689 3569 "hBorderBottom-img" : undefined ,
3690 3570 "wBorderLeft-img" : undefined ,
3691 -
3692 -
3693 - "wBorderRight-img" : undefined ,
3571 + "wBorderRight-img" : undefined ,
3694 3572 "topImage" : "nascSGUARNITO.jpg" ,
3695 3573 "bottomImage" : undefined ,
3696 3574 "buttons" : 2 ,
  @@ -3698,21 +3576,21 @@
3698 3576 "buttonsHeight" : 35 ,
3699 3577 "button0" : {
3700 3578 "buttonImage" : "butt.png" ,
3701 - "targetId" : "142" ,
3702 - "buttonText" : "Wait." ,
3579 + "targetId" : "122" ,
3580 + "buttonText" : "Esci dal tuo nascondiglio ed attraversi il varco." ,
3703 3581 "buttonPreCond" : "",
3704 3582 "buttonPostCond" : ""
3705 3583 },
3706 3584 "button1" : {
3707 3585 "buttonImage" : "butt.png" ,
3708 - "targetId" : "122" ,
3709 - "buttonText" : "Leave your hidden place and get in the passage." ,
3586 + "targetId" : "142" ,
3587 + "buttonText" : "Aspetti." ,
3710 3588 "buttonPreCond" : "",
3711 3589 "buttonPostCond" : ""
3712 3590 }
3713 3591 },
3714 3592 "122" : {
3715 - "text" : "You succeed in reaching the portal but the man who looks like your father blocks your way." ,
3593 + "text" : "Riesci a raggiungere il portale, ma l'uomo che assomiglia a tuo padre ti sbarra la strada." ,
3716 3594 "background-color" : undefined ,
3717 3595 "inventory-img" : undefined ,
3718 3596 "events-img" : undefined ,
  @@ -3732,21 +3610,21 @@
3732 3610 "buttonsHeight" : 35 ,
3733 3611 "button0" : {
3734 3612 "buttonImage" : "butt.png" ,
3735 - "targetId" : "123" ,
3736 - "buttonText" : "Confront the creature." ,
3613 + "targetId" : "138" ,
3614 + "buttonText" : "Fuggi via." ,
3737 3615 "buttonPreCond" : "",
3738 3616 "buttonPostCond" : ""
3739 3617 },
3740 3618 "button1" : {
3741 3619 "buttonImage" : "butt.png" ,
3742 - "targetId" : "138" ,
3743 - "buttonText" : "Run away." ,
3620 + "targetId" : "123" ,
3621 + "buttonText" : "Lo affronti." ,
3744 3622 "buttonPreCond" : "",
3745 3623 "buttonPostCond" : ""
3746 3624 }
3747 3625 },
3748 3626 "123" : {
3749 - "text" : "Hurl yourself against him and while fighting you both fall into the dimensional passage." ,
3627 + "text" : "Ti avventi sull'uomo e cominci a batterti con lui. Nella foga della lotta cadete entrambi nel varco dimensionale." ,
3750 3628 "background-color" : undefined ,
3751 3629 "inventory-img" : undefined ,
3752 3630 "events-img" : undefined ,
  @@ -3755,12 +3633,10 @@
3755 3633 "top-background-color" : undefined ,
3756 3634 "hBorderTop-img" : undefined ,
3757 3635 "hBorderMid-img" : undefined ,
3758 -
3759 3636 "bottom-background-color" : undefined ,
3760 3637 "hBorderBottom-img" : undefined ,
3761 3638 "wBorderLeft-img" : undefined ,
3762 3639 "wBorderRight-img" : undefined ,
3763 -
3764 3640 "topImage" : "lotta.jpg" ,
3765 3641 "bottomImage" : undefined ,
3766 3642 "buttons" : 1 ,
  @@ -3769,13 +3645,13 @@
3769 3645 "button0" : {
3770 3646 "buttonImage" : "butt.png" ,
3771 3647 "targetId" : "124" ,
3772 - "buttonText" : "Move on." ,
3648 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3773 3649 "buttonPreCond" : "",
3774 3650 "buttonPostCond" : ""
3775 3651 }
3776 3652 },
3777 3653 "124" : {
3778 - "text" : "You find yourself in a bleak and desolate land but now there’s a decrepit and dying creature instead the man with whom you were fighting." ,
3654 + "text" : "Vi trovate in un mondo brullo e desolato. Al posto dell'uomo con cui stavi lottando, trovi un essere decrepito e morente." ,
3779 3655 "background-color" : undefined ,
3780 3656 "inventory-img" : undefined ,
3781 3657 "events-img" : undefined ,
  @@ -3792,18 +3668,17 @@
3792 3668 "bottomImage" : undefined ,
3793 3669 "buttons" : 1 ,
3794 3670 "buttonsWidth" : 28 ,
3795 -
3796 3671 "buttonsHeight" : 35 ,
3797 3672 "button0" : {
3798 3673 "buttonImage" : "butt.png" ,
3799 3674 "targetId" : "125" ,
3800 - "buttonText" : "Move on." ,
3675 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3801 3676 "buttonPreCond" : "",
3802 3677 "buttonPostCond" : ""
3803 3678 }
3804 3679 },
3805 3680 "125" : {
3806 - "text" : "You get closer to the creature:-This is my true appearance and this is our devastated world, I am the eldest of my people. - he tells you telepathically -I used Hank’ energy to get into your world and to transfer him in this one.- You ask where your dad is and the creature tells you that as himself is back to his own word Hank is now come back too in his real dimension." ,
3681 + "text" : "Ti avvicini alla creatura: -Questo è il mio vero aspetto, questo è il nostro mondo devastato, io sono il più anziano della mia gente.- Ti dice la creatura telepaticamente. -Ho usato l'energia dell'umano Hank per passare nel vostro mondo e trasferire lui in questo.- Gli chiedi dove si trova, la creatura ti risponde che essendo tornato indietro tuo padre è tornato nella vostra dimensione." ,
3807 3682 "background-color" : undefined ,
3808 3683 "inventory-img" : undefined ,
3809 3684 "events-img" : undefined ,
  @@ -3819,20 +3694,18 @@
3819 3694 "topImage" : "creatMorente.jpg" ,
3820 3695 "bottomImage" : undefined ,
3821 3696 "buttons" : 1 ,
3822 -
3823 3697 "buttonsWidth" : 28 ,
3824 3698 "buttonsHeight" : 35 ,
3825 3699 "button0" : {
3826 3700 "buttonImage" : "butt.png" ,
3827 3701 "targetId" : "126" ,
3828 - "buttonText" : "Move on." ,
3702 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3829 3703 "buttonPreCond" : "",
3830 3704 "buttonPostCond" : ""
3831 3705 }
3832 3706 },
3833 3707 "126" : {
3834 -
3835 - "text" : "-You have spoiled our plans to conquer your world and save our race that would have known a new glorious era.- He tells you -My only consolation is that now you're trapped here!– He’s right, there is no trace of any portal. How will you go back? Hope that at least your father is saved." ,
3708 + "text" : "-Hai rovinato tutto, se non ti fossi messo in mezzo avremmo conquistato il vostro mondo e la nostra razza avrebbe conosciuto una nuova gloriosa era.- Continua l'essere. -La mia unica consolazione è che anche tu sei intrappolato qui!- Ha ragione, non c'è traccia di nessun portale. Come farai a tornare indietro? Speri che almeno il vecchio sia veramente salvo." ,
3836 3709 "background-color" : undefined ,
3837 3710 "inventory-img" : undefined ,
3838 3711 "events-img" : undefined ,
  @@ -3853,13 +3726,13 @@
3853 3726 "button0" : {
3854 3727 "buttonImage" : "butt.png" ,
3855 3728 "targetId" : "127" ,
3856 - "buttonText" : "Move on." ,
3729 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3857 3730 "buttonPreCond" : "",
3858 3731 "buttonPostCond" : ""
3859 3732 }
3860 3733 },
3861 3734 "127" : {
3862 - "text" : "Abandon the creature to its fate and start walking but there is no sign of life..." ,
3735 + "text" : "Abbandoni la creatura al suo destino e cominci a camminare. Il mondo in cui ti trovi non mostra alcuna traccia di vita..." ,
3863 3736 "background-color" : undefined ,
3864 3737 "inventory-img" : undefined ,
3865 3738 "events-img" : undefined ,
  @@ -3879,22 +3752,21 @@
3879 3752 "buttonsHeight" : 35 ,
3880 3753 "button0" : {
3881 3754 "buttonImage" : "butt.png" ,
3882 - "targetId" : "137" ,
3883 - "buttonText" : "Move on." ,
3884 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)",
3755 + "targetId" : "128" ,
3756 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3757 + "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,true)",
3885 3758 "buttonPostCond" : ""
3886 3759 },
3887 3760 "button1" : {
3888 3761 "buttonImage" : "butt.png" ,
3889 - "targetId" : "128" ,
3890 - "buttonText" : "Move on." ,
3891 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,true)",
3762 + "targetId" : "137" ,
3763 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3764 + "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)",
3892 3765 "buttonPostCond" : ""
3893 3766 }
3894 3767 },
3895 3768 "128" : {
3896 - "text" : "Then you realize there’s something in your pocket, it’s the note Ashley left you, reading it again you cry cause you’d want to meet her one more time." ,
3897 -
3769 + "text" : "Poi ti accorgi di qualcosa che hai in tasca. La tiri fuori, è il biglietto che ti aveva lasciato Ashley. Lo rileggi tra le lacrime, quello che vorresti è rivederla almeno un'altra volta." ,
3898 3770 "background-color" : undefined ,
3899 3771 "inventory-img" : undefined ,
3900 3772 "events-img" : undefined ,
  @@ -3915,13 +3787,13 @@
3915 3787 "button0" : {
3916 3788 "buttonImage" : "butt.png" ,
3917 3789 "targetId" : "129" ,
3918 - "buttonText" : "Move on." ,
3790 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3919 3791 "buttonPreCond" : "",
3920 3792 "buttonPostCond" : ""
3921 3793 }
3922 3794 },
3923 3795 "129" : {
3924 - "text" : "-DEAN! Can you hear me?-" ,
3796 + "text" : "-DEAN! Dean mi senti?-" ,
3925 3797 "background-color" : undefined ,
3926 3798 "inventory-img" : undefined ,
3927 3799 "events-img" : undefined ,
  @@ -3932,7 +3804,6 @@
3932 3804 "hBorderMid-img" : undefined ,
3933 3805 "bottom-background-color" : undefined ,
3934 3806 "hBorderBottom-img" : undefined ,
3935 -
3936 3807 "wBorderLeft-img" : undefined ,
3937 3808 "wBorderRight-img" : undefined ,
3938 3809 "topImage" : "buio.jpg" ,
  @@ -3943,13 +3814,13 @@
3943 3814 "button0" : {
3944 3815 "buttonImage" : "butt.png" ,
3945 3816 "targetId" : "130" ,
3946 - "buttonText" : "Move on." ,
3817 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3947 3818 "buttonPreCond" : "",
3948 3819 "buttonPostCond" : ""
3949 3820 }
3950 3821 },
3951 3822 "130" : {
3952 - "text" : "-Wake you up Dean...-" ,
3823 + "text" : "-Svegliati Dean...-" ,
3953 3824 "background-color" : undefined ,
3954 3825 "inventory-img" : undefined ,
3955 3826 "events-img" : undefined ,
  @@ -3965,23 +3836,19 @@
3965 3836 "topImage" : "buio.jpg" ,
3966 3837 "bottomImage" : undefined ,
3967 3838 "buttons" : 1 ,
3968 -
3969 3839 "buttonsWidth" : 28 ,
3970 3840 "buttonsHeight" : 35 ,
3971 3841 "button0" : {
3972 3842 "buttonImage" : "butt.png" ,
3973 3843 "targetId" : "131" ,
3974 - "buttonText" : "Move on." ,
3844 + "buttonText" : "Prosegui." ,
3975 3845 "buttonPreCond" : "",
3976 3846 "buttonPostCond" : ""
3977 3847 }
3978 3848 },
3979 3849 "131" : {
3980 -
3981 - "text" : "You wake up in your bed at home. Ashley looks at you smiling:-We have found your father!-." ,
3982 -
3983 -
3984 - "background-color" : undefined ,
3850 + "text" : "Apri gli occhi e ti trovi a casa di tuo padre nel tuo letto. Ashley è sopra di te e ti sorride: -Abbiamo trovato tuo padre!-." ,
3851 + "background-color" : undefined ,
3985 3852 "inventory-img" : undefined ,
3986 3853 "events-img" : undefined ,
3987 3854 "quests-img" : undefined ,
  @@ -4001,20 +3868,18 @@
4001 3868 "button0" : {
4002 3869 "buttonImage" : "butt.png" ,
4003 3870 "targetId" : "132" ,
4004 - "buttonText" : "Move on." ,
3871 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4005 3872 "buttonPreCond" : "",
4006 3873 "buttonPostCond" : ""
4007 3874 }
4008 3875 },
4009 3876 "132" : {
4010 - "text" : "You get out of bed with Ashley’s note still in your hand. She explains you police have found your father unconscious in front of the bar below. Probably he lost consciousness while trying to come back home, and when he came round he said he couldn’t remember anything of what has happened." ,
4011 -
3877 + "text" : "Mentre ti alzi dal letto ti accorgi di avere ancora il biglietto di Ashley tra le mani. La ragazza ti spiega che hanno trovato tuo padre svenuto davanti al bar qui sotto. Evidentemente deve aver perso conoscenza mentre cercava di tornare a casa. Quando è rinvenuto ha dichiarato di non ricordare nulla di quello che è successo." ,
4012 3878 "background-color" : undefined ,
4013 3879 "inventory-img" : undefined ,
4014 3880 "events-img" : undefined ,
4015 3881 "quests-img" : undefined ,
4016 3882 "title-color" : undefined ,
4017 -
4018 3883 "top-background-color" : undefined ,
4019 3884 "hBorderTop-img" : undefined ,
4020 3885 "hBorderMid-img" : undefined ,
  @@ -4030,17 +3895,17 @@
4030 3895 "button0" : {
4031 3896 "buttonImage" : "butt.png" ,
4032 3897 "targetId" : "134" ,
4033 - "buttonText" : "Move on." ,
3898 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4034 3899 "buttonPreCond" : "",
4035 3900 "buttonPostCond" : ""
4036 3901 }
4037 3902 },
4038 3903 "133" : {
4039 - "text" : "You think you've tried enough and now you feel very tired." ,
3904 + "text" : "Pensi di aver cercato abbastanza. Ti senti molto stanco." ,
4040 3905 "background-color" : undefined ,
4041 3906 "inventory-img" : undefined ,
4042 3907 "events-img" : undefined ,
4043 - "quests-img" : undefined ,
3908 + "quests-img" : undefined ,
4044 3909 "title-color" : undefined ,
4045 3910 "top-background-color" : "#000000" ,
4046 3911 "hBorderTop-img" : undefined ,
  @@ -4056,22 +3921,21 @@
4056 3921 "buttonsHeight" : 35 ,
4057 3922 "button0" : {
4058 3923 "buttonImage" : "butt.png" ,
4059 - "targetId" : "193" ,
4060 - "buttonText" : "Rest a little." ,
4061 - "buttonPreCond" : "",
3924 + "targetId" : "053" ,
3925 + "buttonText" : "Leggi il diario." ,
3926 + "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)",
4062 3927 "buttonPostCond" : ""
4063 3928 },
4064 3929 "button1" : {
4065 3930 "buttonImage" : "butt.png" ,
4066 - "targetId" : "053" ,
4067 - "buttonText" : "Read the diary." ,
4068 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)",
3931 + "targetId" : "193" ,
3932 + "buttonText" : "Riposi un poco." ,
3933 + "buttonPreCond" : "",
4069 3934 "buttonPostCond" : ""
4070 3935 }
4071 3936 },
4072 3937 "134" : {
4073 - "text" : "Ashley takes you to the hospital, Hank still seems dazed, doctors tell you he probably had an episode of amnesia and has wandered around the city in a daze for a while." ,
4074 -
3938 + "text" : "Ashley ti accompagna all'ospedale dal vecchio. Sembra ancora frastornato, la spiegazione dei medici è che abbia subito un episodio di amnesia ed abbia vagato per la città in stato confusionale per un po' di tempo." ,
4075 3939 "background-color" : undefined ,
4076 3940 "inventory-img" : undefined ,
4077 3941 "events-img" : undefined ,
  @@ -4092,14 +3956,13 @@
4092 3956 "button0" : {
4093 3957 "buttonImage" : "butt.png" ,
4094 3958 "targetId" : "135" ,
4095 - "buttonText" : "Move on." ,
3959 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4096 3960 "buttonPreCond" : "",
4097 3961 "buttonPostCond" : ""
4098 3962 }
4099 3963 },
4100 3964 "135" : {
4101 - "text" : "You wonder if it was just a strange dream, if those creatures really exist and if dimensional travels do. While you’re making yourself these questions, your father says a few words:-Dean, I saw her, I saw your mother, and when the right time will come we will be together.- Then he falls asleep, it’s the first time in months you see him smiling." ,
4102 -
3965 + "text" : "Ti chiedi se non sia stato tutto uno strano sogno, se quelle creature e i viaggi dimensionali esistano davvero. Mentre ti fai queste domande tuo padre pronuncia alcune parole: -L'ho vista Dean, ho visto tua madre, quando sarà il momento ci riuniremo insieme.- Poi si addormenta, per la prima volta dopo mesi sembra che sorrida." ,
4103 3966 "background-color" : undefined ,
4104 3967 "inventory-img" : undefined ,
4105 3968 "events-img" : undefined ,
  @@ -4120,13 +3983,13 @@
4120 3983 "button0" : {
4121 3984 "buttonImage" : "butt.png" ,
4122 3985 "targetId" : "136" ,
4123 - "buttonText" : "Move on." ,
3986 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4124 3987 "buttonPreCond" : "",
4125 3988 "buttonPostCond" : ""
4126 3989 }
4127 3990 },
4128 3991 "136" : {
4129 - "text" : "You’ll never know what really happened, you’re concerned your father is safe and your relationship with the lovely Ashley Brent... Your adventure is over." ,
3992 + "text" : "Non capirai mai cosa ci sia di vero in quello che è successo, quello che ti interessa è che tuo padre sia salvo e la possibilità di approfondire la tua relazione con la bella Ashley Brent... La tua avventura è finita." ,
4130 3993 "background-color" : undefined ,
4131 3994 "inventory-img" : undefined ,
4132 3995 "events-img" : undefined ,
  @@ -4147,14 +4010,13 @@
4147 4010 "button0" : {
4148 4011 "buttonImage" : "butt.png" ,
4149 4012 "targetId" : "end" ,
4150 - "buttonText" : "THE END" ,
4013 + "buttonText" : "FINE" ,
4151 4014 "buttonPreCond" : "",
4152 4015 "buttonPostCond" : ""
4153 4016 }
4154 4017 },
4155 4018 "137" : {
4156 - "text" : "You are bound to stay in this desolate world and dying. You hope your dad is really safe. Your adventure ends here." ,
4157 -
4019 + "text" : "Sei destinato a rimanere in questo mondo desolato e morente. Speri solo che il vecchio sia veramente salvo. La tua avventura finisce qui." ,
4158 4020 "background-color" : undefined ,
4159 4021 "inventory-img" : undefined ,
4160 4022 "events-img" : undefined ,
  @@ -4174,15 +4036,14 @@
4174 4036 "buttonsHeight" : 35 ,
4175 4037 "button0" : {
4176 4038 "buttonImage" : "butt.png" ,
4177 - "targetId" : "end" ,
4178 - "buttonText" : "THE END" ,
4039 + "targetId" : "retry" ,
4040 + "buttonText" : "RIPROVA" ,
4179 4041 "buttonPreCond" : "",
4180 4042 "buttonPostCond" : ""
4181 4043 }
4182 4044 },
4183 4045 "138" : {
4184 - "text" : "Begin running trying to escape, but soon you are surrounded by the strange creatures." ,
4185 -
4046 + "text" : "Cominci a correre cercando di fuggire, ma ben presto ti trovi circondato dalle strane creature." ,
4186 4047 "background-color" : undefined ,
4187 4048 "inventory-img" : undefined ,
4188 4049 "events-img" : undefined ,
  @@ -4203,14 +4064,13 @@
4203 4064 "button0" : {
4204 4065 "buttonImage" : "butt.png" ,
4205 4066 "targetId" : "139" ,
4206 - "buttonText" : "Move on." ,
4067 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4207 4068 "buttonPreCond" : "",
4208 4069 "buttonPostCond" : ""
4209 4070 }
4210 4071 },
4211 4072 "139" : {
4212 - "text" : "The creatures crowd on you and you start to feel strange." ,
4213 -
4073 + "text" : "Le creature ti sono addosso. Non appena ti toccano cominci a sentirti strano." ,
4214 4074 "background-color" : undefined ,
4215 4075 "inventory-img" : undefined ,
4216 4076 "events-img" : undefined ,
  @@ -4231,14 +4091,13 @@
4231 4091 "button0" : {
4232 4092 "buttonImage" : "butt.png" ,
4233 4093 "targetId" : "140" ,
4234 - "buttonText" : "Move on." ,
4094 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4235 4095 "buttonPreCond" : "",
4236 4096 "buttonPostCond" : ""
4237 4097 }
4238 4098 },
4239 4099 "140" : {
4240 - "text" : "You are alone in an alien world without signs of life. This must be the dimension where the creatures come from, you understand the resaon why they want to escape this place." ,
4241 -
4100 + "text" : "Ti ritrovi da solo, in un mondo alieno totalmente privo di vita. Questa deve essere la dimensione da dove provengono le creature, e non ti ci vuole molto a capire perché lo hanno abbandonato. Ti chiedi se anche tuo padre si trovi in questo posto." ,
4242 4101 "background-color" : undefined ,
4243 4102 "inventory-img" : undefined ,
4244 4103 "events-img" : undefined ,
  @@ -4259,14 +4118,13 @@
4259 4118 "button0" : {
4260 4119 "buttonImage" : "butt.png" ,
4261 4120 "targetId" : "141" ,
4262 - "buttonText" : "Move on." ,
4121 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4263 4122 "buttonPreCond" : "",
4264 4123 "buttonPostCond" : ""
4265 4124 }
4266 4125 },
4267 4126 "141" : {
4268 - "text" : "Wander around this desolate land conscious you'll never get out of here. Your adventure is over." ,
4269 -
4127 + "text" : "Vaghi per queste terre desolate, non credi che riuscirai mai a fuggire da qui. La tua avventura è finita." ,
4270 4128 "background-color" : undefined ,
4271 4129 "inventory-img" : undefined ,
4272 4130 "events-img" : undefined ,
  @@ -4286,15 +4144,14 @@
4286 4144 "buttonsHeight" : 35 ,
4287 4145 "button0" : {
4288 4146 "buttonImage" : "butt.png" ,
4289 - "targetId" : "end" ,
4290 - "buttonText" : "THE END" ,
4147 + "targetId" : "retry" ,
4148 + "buttonText" : "RIPROVA" ,
4291 4149 "buttonPreCond" : "",
4292 4150 "buttonPostCond" : ""
4293 4151 }
4294 4152 },
4295 4153 "142" : {
4296 - "text" : "Remain hidden for a while but the passage vanishes. You start thinking you’ve lost your only chance to save your father." ,
4297 -
4154 + "text" : "Aspetti nascosto e dopo un po' il passaggio dimensionale si richiude su se stesso. Cominci a pensare di aver perso la tua unica occasione di recuperare il vecchio." ,
4298 4155 "background-color" : undefined ,
4299 4156 "inventory-img" : undefined ,
4300 4157 "events-img" : undefined ,
  @@ -4315,13 +4172,13 @@
4315 4172 "button0" : {
4316 4173 "buttonImage" : "butt.png" ,
4317 4174 "targetId" : "143" ,
4318 - "buttonText" : "Move on." ,
4175 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4319 4176 "buttonPreCond" : "",
4320 4177 "buttonPostCond" : ""
4321 4178 }
4322 4179 },
4323 4180 "143" : {
4324 - "text" : "Creatures have found you and sorround you." ,
4181 + "text" : "Poi ti ritrovi circondato dalle strane creature. Ti hanno trovato." ,
4325 4182 "background-color" : undefined ,
4326 4183 "inventory-img" : undefined ,
4327 4184 "events-img" : undefined ,
  @@ -4342,13 +4199,13 @@
4342 4199 "button0" : {
4343 4200 "buttonImage" : "butt.png" ,
4344 4201 "targetId" : "139" ,
4345 - "buttonText" : "Move on." ,
4202 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4346 4203 "buttonPreCond" : "",
4347 4204 "buttonPostCond" : ""
4348 4205 }
4349 4206 },
4350 4207 "144" : {
4351 - "text" : "Creatures sorround you. You’re ready to fight." ,
4208 + "text" : "Le creature ti circondano. Ti prepari a combattere." ,
4352 4209 "background-color" : undefined ,
4353 4210 "inventory-img" : undefined ,
4354 4211 "events-img" : undefined ,
  @@ -4369,14 +4226,13 @@
4369 4226 "button0" : {
4370 4227 "buttonImage" : "butt.png" ,
4371 4228 "targetId" : "139" ,
4372 - "buttonText" : "Move on." ,
4229 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4373 4230 "buttonPreCond" : "",
4374 4231 "buttonPostCond" : ""
4375 4232 }
4376 4233 },
4377 4234 "145" : {
4378 - "text" : "The strange man has got into the house, he attacks you..." ,
4379 -
4235 + "text" : "Lo strano tipo è entrato in casa, ti salta addosso colpendoti..." ,
4380 4236 "background-color" : undefined ,
4381 4237 "inventory-img" : undefined ,
4382 4238 "events-img" : undefined ,
  @@ -4397,14 +4253,13 @@
4397 4253 "button0" : {
4398 4254 "buttonImage" : "butt.png" ,
4399 4255 "targetId" : "146" ,
4400 - "buttonText" : "Move on." ,
4256 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4401 4257 "buttonPreCond" : "",
4402 4258 "buttonPostCond" : ""
4403 4259 }
4404 4260 },
4405 4261 "146" : {
4406 - "text" : "You lose consciousness..." ,
4407 -
4262 + "text" : "Perdi conoscenza e tutto diventa nero... " ,
4408 4263 "background-color" : undefined ,
4409 4264 "inventory-img" : undefined ,
4410 4265 "events-img" : undefined ,
  @@ -4425,14 +4280,13 @@
4425 4280 "button0" : {
4426 4281 "buttonImage" : "butt.png" ,
4427 4282 "targetId" : "147" ,
4428 - "buttonText" : "Move on." ,
4283 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4429 4284 "buttonPreCond" : "",
4430 4285 "buttonPostCond" : ""
4431 4286 }
4432 4287 },
4433 4288 "147" : {
4434 - "text" : "You come round in a strange place, it’s like being on another planet. It’s a desert land and ther’s no trace of life around, it’s like a dying world." ,
4435 -
4289 + "text" : "Quando rinvieni, ti trovi in un posto stranissimo, sembra quasi di essere su di un altro pianeta. Il luogo è desertico e non c'è traccia di anima viva attorno, sembra un mondo morente." ,
4436 4290 "background-color" : undefined ,
4437 4291 "inventory-img" : undefined ,
4438 4292 "events-img" : undefined ,
  @@ -4453,13 +4307,13 @@
4453 4307 "button0" : {
4454 4308 "buttonImage" : "butt.png" ,
4455 4309 "targetId" : "148" ,
4456 - "buttonText" : "Move on." ,
4310 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4457 4311 "buttonPreCond" : "",
4458 4312 "buttonPostCond" : ""
4459 4313 }
4460 4314 },
4461 4315 "148" : {
4462 - "text" : "You wander for days but it seems impossible to get out of this desert land. Without food or water your end is near. Your adventure is over." ,
4316 + "text" : "Vaghi per giorni ma sembra impossibile uscire da questo deserto. Senza cibo ne acqua la tua fine è vicina. La tua avventura finisce qua." ,
4463 4317 "background-color" : undefined ,
4464 4318 "inventory-img" : undefined ,
4465 4319 "events-img" : undefined ,
  @@ -4479,15 +4333,14 @@
4479 4333 "buttonsHeight" : 35 ,
4480 4334 "button0" : {
4481 4335 "buttonImage" : "butt.png" ,
4482 - "targetId" : "end" ,
4483 - "buttonText" : "THE END" ,
4336 + "targetId" : "retry" ,
4337 + "buttonText" : "RIPROVA" ,
4484 4338 "buttonPreCond" : "",
4485 4339 "buttonPostCond" : ""
4486 4340 }
4487 4341 },
4488 4342 "149" : {
4489 - "text" : "You get near the door to see if ther’s someone on the leading when you hear a noise behind you." ,
4490 -
4343 + "text" : "Ti avvicini alla porta per sentire se c'è qualcuno dall'altra parte. Ma ad un tratto senti un rumore alle tue spalle." ,
4491 4344 "background-color" : undefined ,
4492 4345 "inventory-img" : undefined ,
4493 4346 "events-img" : undefined ,
  @@ -4508,13 +4361,13 @@
4508 4361 "button0" : {
4509 4362 "buttonImage" : "butt.png" ,
4510 4363 "targetId" : "145" ,
4511 - "buttonText" : "Move on." ,
4364 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4512 4365 "buttonPreCond" : "",
4513 4366 "buttonPostCond" : ""
4514 4367 }
4515 4368 },
4516 4369 "150" : {
4517 - "text" : "You answer the phone but as usual you can hear just strange noises. Then you realize there’s something behind you." ,
4370 + "text" : "Rispondi al telefono, ma come al solito senti solo degli strani rumori. Poi ti accorgi di qualcosa alle tue spalle, ti volti." ,
4518 4371 "background-color" : undefined ,
4519 4372 "inventory-img" : undefined ,
4520 4373 "events-img" : undefined ,
  @@ -4535,13 +4388,13 @@
4535 4388 "button0" : {
4536 4389 "buttonImage" : "butt.png" ,
4537 4390 "targetId" : "145" ,
4538 - "buttonText" : "Move on." ,
4391 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4539 4392 "buttonPreCond" : "",
4540 4393 "buttonPostCond" : ""
4541 4394 }
4542 4395 },
4543 4396 "151" : {
4544 - "text" : "Decide to go back to sleep, you're very tired." ,
4397 + "text" : "Decidi di rimetterti a dormire, sei troppo stanco." ,
4545 4398 "background-color" : undefined ,
4546 4399 "inventory-img" : undefined ,
4547 4400 "events-img" : undefined ,
  @@ -4562,14 +4415,13 @@
4562 4415 "button0" : {
4563 4416 "buttonImage" : "butt.png" ,
4564 4417 "targetId" : "152" ,
4565 - "buttonText" : "Move on." ,
4418 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4566 4419 "buttonPreCond" : "",
4567 4420 "buttonPostCond" : ""
4568 4421 }
4569 4422 },
4570 4423 "152" : {
4571 - "text" : "Suddenly you wake up and you hear some noises, the house is dark, try to turn the light on..." ,
4572 -
4424 + "text" : "Ad un tratto ti svegli di colpo, senti dei rumori, la casa è immersa nel buio. Cerchi di accendere la luce..." ,
4573 4425 "background-color" : undefined ,
4574 4426 "inventory-img" : undefined ,
4575 4427 "events-img" : undefined ,
  @@ -4579,7 +4431,6 @@
4579 4431 "hBorderTop-img" : undefined ,
4580 4432 "hBorderMid-img" : undefined ,
4581 4433 "bottom-background-color" : undefined ,
4582 -
4583 4434 "hBorderBottom-img" : undefined ,
4584 4435 "wBorderLeft-img" : undefined ,
4585 4436 "wBorderRight-img" : undefined ,
  @@ -4591,25 +4442,22 @@
4591 4442 "button0" : {
4592 4443 "buttonImage" : "butt.png" ,
4593 4444 "targetId" : "153" ,
4594 - "buttonText" : "Move on." ,
4445 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4595 4446 "buttonPreCond" : "",
4596 4447 "buttonPostCond" : ""
4597 4448 }
4598 4449 },
4599 4450 "153" : {
4600 - "text" : "Just before you can reach the switch, you see a ghostly figure in front of you. You are about to scream with terror when the creature touches you and begin losing consciousness." ,
4601 -
4451 + "text" : "Ma, prima che tu possa raggiungere l'interruttore, ti si para davanti una figura spettrale. Stai per urlare dallo spavento quando la creatura ti tocca e cominci a sentirti strano. Perdi conoscenza quasi subito." ,
4602 4452 "background-color" : undefined ,
4603 4453 "inventory-img" : undefined ,
4604 4454 "events-img" : undefined ,
4605 4455 "quests-img" : undefined ,
4606 4456 "title-color" : undefined ,
4607 -
4608 4457 "top-background-color" : undefined ,
4609 4458 "hBorderTop-img" : undefined ,
4610 4459 "hBorderMid-img" : undefined ,
4611 4460 "bottom-background-color" : undefined ,
4612 -
4613 4461 "hBorderBottom-img" : undefined ,
4614 4462 "wBorderLeft-img" : undefined ,
4615 4463 "wBorderRight-img" : undefined ,
  @@ -4618,22 +4466,20 @@
4618 4466 "buttons" : 1 ,
4619 4467 "buttonsWidth" : 28 ,
4620 4468 "buttonsHeight" : 35 ,
4621 -
4622 4469 "button0" : {
4623 4470 "buttonImage" : "butt.png" ,
4624 4471 "targetId" : "147" ,
4625 - "buttonText" : "Move on." ,
4472 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4626 4473 "buttonPreCond" : "",
4627 4474 "buttonPostCond" : ""
4628 4475 }
4629 4476 },
4630 4477 "154" : {
4631 - "text" : "Tell Ashley that even you feel very attracted to her this is not the right moment. She apologizes to you:-Maybe it’s better I leave you alone, I promise we’ll find your father.- She tells going away." ,
4478 + "text" : "Dici alla ragazza di sentirti molto attratto da lei, ma non credi che sia il momento adatto. Lei si scusa con te: -Forse è meglio che ti lasci solo, ti prometto che troveremo tuo padre.- Ti dice andandosene." ,
4632 4479 "background-color" : undefined ,
4633 -
4634 4480 "inventory-img" : undefined ,
4635 4481 "events-img" : undefined ,
4636 - "quests-img" : undefined ,
4482 + "quests-img" : undefined ,
4637 4483 "title-color" : undefined ,
4638 4484 "top-background-color" : undefined ,
4639 4485 "hBorderTop-img" : undefined ,
  @@ -4650,13 +4496,13 @@
4650 4496 "button0" : {
4651 4497 "buttonImage" : "butt.png" ,
4652 4498 "targetId" : "155" ,
4653 - "buttonText" : "Move on." ,
4499 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4654 4500 "buttonPreCond" : "",
4655 4501 "buttonPostCond" : ""
4656 4502 }
4657 4503 },
4658 4504 "155" : {
4659 - "text" : "Look again at your arm, the red mark is still evident. You tremble at thinking those creatures may have hurt Hank yet it so difficult to believe it's all true. You need to know more so go on reading the notes." ,
4505 + "text" : "Guardi di nuovo il tuo braccio, il segno rosso è ancora evidente. Tremi al pensiero che quelle creature abbiano fatto qualcosa al vecchio. Eppure ancora non riesci a credere che sia tutto vero, hai bisogno di saperne di più. Decidi di continuare a leggere gli appunti." ,
4660 4506 "background-color" : undefined ,
4661 4507 "inventory-img" : undefined ,
4662 4508 "events-img" : undefined ,
  @@ -4677,24 +4523,22 @@
4677 4523 "button0" : {
4678 4524 "buttonImage" : "butt.png" ,
4679 4525 "targetId" : "111" ,
4680 - "buttonText" : "Move on." ,
4526 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4681 4527 "buttonPreCond" : "",
4682 4528 "buttonPostCond" : ""
4683 4529 }
4684 4530 },
4685 4531 "156" : {
4686 - "text" : "The creature takes you to the others, you faint as soon as they touch you." ,
4532 + "text" : "La creatura ti porta in mezzo alle altre le quali cominciano a toccarti. Ti senti strano e perdi i sensi." ,
4687 4533 "background-color" : undefined ,
4688 4534 "inventory-img" : undefined ,
4689 4535 "events-img" : undefined ,
4690 4536 "quests-img" : undefined ,
4691 4537 "title-color" : undefined ,
4692 -
4693 4538 "top-background-color" : undefined ,
4694 4539 "hBorderTop-img" : undefined ,
4695 4540 "hBorderMid-img" : undefined ,
4696 4541 "bottom-background-color" : undefined ,
4697 -
4698 4542 "hBorderBottom-img" : undefined ,
4699 4543 "wBorderLeft-img" : undefined ,
4700 4544 "wBorderRight-img" : undefined ,
  @@ -4706,13 +4550,13 @@
4706 4550 "button0" : {
4707 4551 "buttonImage" : "butt.png" ,
4708 4552 "targetId" : "147" ,
4709 - "buttonText" : "Move on." ,
4553 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4710 4554 "buttonPreCond" : "",
4711 4555 "buttonPostCond" : ""
4712 4556 }
4713 4557 },
4714 4558 "157" : {
4715 - "text" : "The creatures sorround you and you faint as soon as they touch you." ,
4559 + "text" : "Le creature ti circondano e cominciano a toccarti. Ti senti strano e perdi i sensi." ,
4716 4560 "background-color" : undefined ,
4717 4561 "inventory-img" : undefined ,
4718 4562 "events-img" : undefined ,
  @@ -4723,7 +4567,6 @@
4723 4567 "hBorderMid-img" : undefined ,
4724 4568 "bottom-background-color" : undefined ,
4725 4569 "hBorderBottom-img" : undefined ,
4726 -
4727 4570 "wBorderLeft-img" : undefined ,
4728 4571 "wBorderRight-img" : undefined ,
4729 4572 "topImage" : "circondato.jpg" ,
  @@ -4734,18 +4577,15 @@
4734 4577 "button0" : {
4735 4578 "buttonImage" : "butt.png" ,
4736 4579 "targetId" : "147" ,
4737 - "buttonText" : "Move on." ,
4580 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4738 4581 "buttonPreCond" : "",
4739 4582 "buttonPostCond" : ""
4740 4583 }
4741 4584 },
4742 4585 "158" : {
4743 - "text" : "You fall asleep trying to achieve your purpose." ,
4744 -
4586 + "text" : "Cerchi di mettere in pratica il tuo obiettivo, lentamente il sonno ti vince." ,
4745 4587 "background-color" : undefined ,
4746 -
4747 -
4748 - "inventory-img" : undefined ,
4588 + "inventory-img" : undefined ,
4749 4589 "events-img" : undefined ,
4750 4590 "quests-img" : undefined ,
4751 4591 "title-color" : undefined ,
  @@ -4764,14 +4604,13 @@
4764 4604 "button0" : {
4765 4605 "buttonImage" : "butt.png" ,
4766 4606 "targetId" : "092" ,
4767 - "buttonText" : "Move on." ,
4607 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4768 4608 "buttonPreCond" : "",
4769 4609 "buttonPostCond" : ""
4770 4610 }
4771 4611 },
4772 4612 "159" : {
4773 - "text" : "You walk for a long time until you see someone coming up to you." ,
4774 -
4613 + "text" : "Cammini per molto tempo finché non vedi qualcuno venirti incontro." ,
4775 4614 "background-color" : undefined ,
4776 4615 "inventory-img" : undefined ,
4777 4616 "events-img" : undefined ,
  @@ -4792,13 +4631,13 @@
4792 4631 "button0" : {
4793 4632 "buttonImage" : "butt.png" ,
4794 4633 "targetId" : "160" ,
4795 - "buttonText" : "Go on readig." ,
4634 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4796 4635 "buttonPreCond" : "",
4797 4636 "buttonPostCond" : ""
4798 4637 }
4799 4638 },
4800 4639 "160" : {
4801 - "text" : "It’s your father. He asks you to hug him. You are about to do..." ,
4640 + "text" : "È tuo padre, lui ti chiede di abbracciarlo. Stai per farlo..." ,
4802 4641 "background-color" : undefined ,
4803 4642 "inventory-img" : undefined ,
4804 4643 "events-img" : undefined ,
  @@ -4818,21 +4657,21 @@
4818 4657 "buttonsHeight" : 35 ,
4819 4658 "button0" : {
4820 4659 "buttonImage" : "butt.png" ,
4821 - "targetId" : "161" ,
4822 - "buttonText" : "Move on." ,
4823 - "buttonPreCond" : "evento(litigio,false)",
4660 + "targetId" : "175" ,
4661 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4662 + "buttonPreCond" : "evento(litigio,true)",
4824 4663 "buttonPostCond" : ""
4825 4664 },
4826 4665 "button1" : {
4827 4666 "buttonImage" : "butt.png" ,
4828 - "targetId" : "175" ,
4829 - "buttonText" : "Move on." ,
4830 - "buttonPreCond" : "evento(litigio,true)",
4667 + "targetId" : "161" ,
4668 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4669 + "buttonPreCond" : "evento(litigio,false)",
4831 4670 "buttonPostCond" : ""
4832 4671 }
4833 4672 },
4834 4673 "161" : {
4835 - "text" : "A knocking at your door wakes you up, you’re dazed, remembering the dream you had you wonder if your dad's crazy ideas have worked or if it was just a very strange dream, then the incessant knocking on the door makes you to get up." ,
4674 + "text" : "Ti svegli di colpo, qualcuno sta bussando alla tua porta. Ti massaggi la testa, ancora intontito dal brusco risveglio, ripensando al sogno che hai appena fatto. Ti chiedi se le folli idee di tuo padre abbiano funzionato veramente o sia stato semplicemente uno strano sogno. Poi l'incessante bussare alla porta ti spinge ad alzarti." ,
4836 4675 "background-color" : undefined ,
4837 4676 "inventory-img" : undefined ,
4838 4677 "events-img" : undefined ,
  @@ -4850,17 +4689,16 @@
4850 4689 "buttons" : 1 ,
4851 4690 "buttonsWidth" : 28 ,
4852 4691 "buttonsHeight" : 35 ,
4853 -
4854 4692 "button0" : {
4855 4693 "buttonImage" : "butt.png" ,
4856 - "targetId" : "162" ,
4857 - "buttonText" : "Move on." ,
4694 + "targetId" : "162" ,
4695 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4858 4696 "buttonPreCond" : "",
4859 4697 "buttonPostCond" : ""
4860 4698 }
4861 4699 },
4862 4700 "162" : {
4863 - "text" : "Again it’s Ashley Brent, even though she made ​​you nervous you cannot deny being happy to see her again. You let her come in." ,
4701 + "text" : "É di nuovo l'agente Brent, anche se prima ti ha fatto innervosire non puoi negare di essere felice di rivederla. La fai entrare." ,
4864 4702 "background-color" : undefined ,
4865 4703 "inventory-img" : undefined ,
4866 4704 "events-img" : undefined ,
  @@ -4881,13 +4719,13 @@
4881 4719 "button0" : {
4882 4720 "buttonImage" : "butt.png" ,
4883 4721 "targetId" : "163" ,
4884 - "buttonText" : "Move on." ,
4722 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4885 4723 "buttonPreCond" : "",
4886 4724 "buttonPostCond" : ""
4887 4725 }
4888 4726 },
4889 4727 "163" : {
4890 - "text" : "Ashley apologizes to you:-After you left I talked to a lady, she also claims to have seen the man you spoke of. We'll search for him to find out if he’s involved with your father’s disappearance." ,
4728 + "text" : "Ashley si scusa con te: -Dopo che te ne sei andato ho parlato con una signora, anche lei afferma di aver visto l'uomo di cui mi hai parlato. Lo cercheremo e, quando lo troveremo, scopriremo se ha a che fare con la scomparsa di tuo padre.- Poi ti saluta e se ne va." ,
4891 4729 "background-color" : undefined ,
4892 4730 "inventory-img" : undefined ,
4893 4731 "events-img" : undefined ,
  @@ -4908,14 +4746,13 @@
4908 4746 "button0" : {
4909 4747 "buttonImage" : "butt.png" ,
4910 4748 "targetId" : "164" ,
4911 - "buttonText" : "Move on." ,
4749 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4912 4750 "buttonPreCond" : "",
4913 4751 "buttonPostCond" : ""
4914 4752 }
4915 4753 },
4916 4754 "164" : {
4917 - "text" : "Thinking back to the dream you had it doesn’t seems that your dad’s ideas could be realized. You are more and more convinced that his theories are crazy and without any basis in practice. Decide to go back to sleep hoping that the actractive agent will find him." ,
4918 -
4755 + "text" : "Ripensi al sogno che hai fatto da poco, non ti sembra che la tecnica abbia funzionato. Ti convinci sempre di più che le teorie del vecchio siano folli e senza nessuna base pratica. Decidi di rimetterti a dormire sperando che la bella agente lo ritrovi." ,
4919 4756 "background-color" : undefined ,
4920 4757 "inventory-img" : undefined ,
4921 4758 "events-img" : undefined ,
  @@ -4936,14 +4773,13 @@
4936 4773 "button0" : {
4937 4774 "buttonImage" : "butt.png" ,
4938 4775 "targetId" : "152" ,
4939 - "buttonText" : "Move on." ,
4776 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4940 4777 "buttonPreCond" : "",
4941 4778 "buttonPostCond" : ""
4942 4779 }
4943 4780 },
4944 4781 "165" : {
4945 - "text" : "You’re convinced the whole thing is foolish, begin calling hospitals asking for a man in confusional state whose description matches with that of your father but without any result." ,
4946 -
4782 + "text" : "Pensi che tutta questa storia sia folle. Cominci a chiamare i vari ospedali della città, chiedendo se è stato ricoverato un vecchio in stato confusionale, la cui descrizione corrisponda a quella di tuo padre. Purtroppo non ottieni alcun risultato." ,
4947 4783 "background-color" : undefined ,
4948 4784 "inventory-img" : undefined ,
4949 4785 "events-img" : undefined ,
  @@ -4964,20 +4800,20 @@
4964 4800 "button0" : {
4965 4801 "buttonImage" : "butt.png" ,
4966 4802 "targetId" : "166" ,
4967 - "buttonText" : "Move on." ,
4803 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4968 4804 "buttonPreCond" : "evento(litigio,false)",
4969 4805 "buttonPostCond" : ""
4970 4806 },
4971 4807 "button1" : {
4972 4808 "buttonImage" : "butt.png" ,
4973 4809 "targetId" : "173" ,
4974 - "buttonText" : "Move on." ,
4810 + "buttonText" : "Prosegui." ,
4975 4811 "buttonPreCond" : "evento(litigio,true)",
4976 4812 "buttonPostCond" : ""
4977 4813 }
4978 4814 },
4979 4815 "166" : {
4980 - "text" : "Someone is knocking at your door. Go to see who is." ,
4816 + "text" : "Qualcuno sta bussando alla tua porta. Vai a vedere chi è." ,
4981 4817 "background-color" : undefined ,
4982 4818 "inventory-img" : undefined ,
4983 4819 "events-img" : undefined ,
  @@ -4985,7 +4821,6 @@
4985 4821 "title-color" : undefined ,
4986 4822 "top-background-color" : undefined ,
4987 4823 "hBorderTop-img" : undefined ,
4988 -
4989 4824 "hBorderMid-img" : undefined ,
4990 4825 "bottom-background-color" : undefined ,
4991 4826 "hBorderBottom-img" : undefined ,
  @@ -4999,13 +4834,13 @@
4999 4834 "button0" : {
5000 4835 "buttonImage" : "butt.png" ,
5001 4836 "targetId" : "167" ,
5002 - "buttonText" : "Move on." ,
4837 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5003 4838 "buttonPreCond" : "",
5004 4839 "buttonPostCond" : ""
5005 4840 }
5006 4841 },
5007 4842 "167" : {
5008 - "text" : "Again it’s Ashley Brent, even though she made ​​you nervous you cannot deny being happy to see her again. You let her come in." ,
4843 + "text" : "É di nuovo l'agente Brent, anche se prima ti ha fatto innervosire non puoi negare di essere felice di rivederla. La fai entrare." ,
5009 4844 "background-color" : undefined ,
5010 4845 "inventory-img" : undefined ,
5011 4846 "events-img" : undefined ,
  @@ -5026,13 +4861,13 @@
5026 4861 "button0" : {
5027 4862 "buttonImage" : "butt.png" ,
5028 4863 "targetId" : "168" ,
5029 - "buttonText" : "Move on." ,
4864 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5030 4865 "buttonPreCond" : "",
5031 4866 "buttonPostCond" : ""
5032 4867 }
5033 4868 },
5034 4869 "168" : {
5035 - "text" : "Ashley apologizes to you:- After you left I talked to a lady, she also claims to have seen the man you spoke of. We'll search for him to find out if he’s involved with your father’s disappearance." ,
4870 + "text" : "Ashley si scusa con te: -Dopo che te ne sei andato ho parlato con una signora, anche lei afferma di aver visto l'uomo di cui mi hai parlato. Lo cercheremo e, quando lo troveremo, scopriremo se ha a che fare con la scomparsa di tuo padre.- Poi ti saluta e se ne va." ,
5036 4871 "background-color" : undefined ,
5037 4872 "inventory-img" : undefined ,
5038 4873 "events-img" : undefined ,
  @@ -5053,13 +4888,13 @@
5053 4888 "button0" : {
5054 4889 "buttonImage" : "butt.png" ,
5055 4890 "targetId" : "169" ,
5056 - "buttonText" : "Move on." ,
4891 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5057 4892 "buttonPreCond" : "",
5058 4893 "buttonPostCond" : ""
5059 4894 }
5060 4895 },
5061 4896 "169" : {
5062 - "text" : "Decide to rest a little, hoping in the fascinating agent to find your father." ,
4897 + "text" : "Decidi di riposare un poco, sperando che la bella agente ritrovi il vecchio." ,
5063 4898 "background-color" : undefined ,
5064 4899 "inventory-img" : undefined ,
5065 4900 "events-img" : undefined ,
  @@ -5072,25 +4907,21 @@
5072 4907 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5073 4908 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5074 4909 "wBorderRight-img" : undefined ,
5075 -
5076 4910 "topImage" : "casa.jpg" ,
5077 4911 "bottomImage" : undefined ,
5078 4912 "buttons" : 1 ,
5079 -
5080 4913 "buttonsWidth" : 28 ,
5081 4914 "buttonsHeight" : 35 ,
5082 4915 "button0" : {
5083 4916 "buttonImage" : "butt.png" ,
5084 4917 "targetId" : "152" ,
5085 - "buttonText" : "Move on." ,
4918 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5086 4919 "buttonPreCond" : "",
5087 4920 "buttonPostCond" : ""
5088 4921 }
5089 4922 },
5090 4923 "170" : {
5091 -
5092 - "text" : "She answers that it’s better if you rest a little, this makes you even more angry so you tell her that if searches are led by her you've just lost any hopes to find your father. Then you leeave her and go away." ,
5093 -
4924 + "text" : "Lei ti risponde che forse è meglio se ti riposi. La cosa ti fa infuriare ancora di più, le dici che se è lei a condurre le indagini per trovare tuo padre allora hai proprio perso le speranze. Poi la pianti in asso e te ne vai." ,
5094 4925 "background-color" : undefined ,
5095 4926 "inventory-img" : undefined ,
5096 4927 "events-img" : undefined ,
  @@ -5111,13 +4942,13 @@
5111 4942 "button0" : {
5112 4943 "buttonImage" : "butt.png" ,
5113 4944 "targetId" : "078" ,
5114 - "buttonText" : "Move on." ,
4945 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5115 4946 "buttonPreCond" : "",
5116 - "buttonPostCond" : ""
4947 + "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5117 4948 }
5118 4949 },
5119 4950 "171" : {
5120 - "text" : "The girl says that she can’t see anybody so you move on to the place where the man would be hidden." ,
4951 + "text" : "La ragazza ti dice che non vede nessuno. Vi avvicinate al posto dove si nasconde il tipo." ,
5121 4952 "background-color" : undefined ,
5122 4953 "inventory-img" : undefined ,
5123 4954 "events-img" : undefined ,
  @@ -5138,22 +4969,19 @@
5138 4969 "button0" : {
5139 4970 "buttonImage" : "butt.png" ,
5140 4971 "targetId" : "172" ,
5141 - "buttonText" : "Move on." ,
4972 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5142 4973 "buttonPreCond" : "",
5143 4974 "buttonPostCond" : ""
5144 4975 }
5145 4976 },
5146 4977 "172" : {
5147 - "text" :"Actually nobody’s there:-Maybe you imagined it – she says- fatigue and tension can play tricks.- she concludes. Her words annoy you, you have not imagined anything and you feel you are just wasting time." ,
5148 -
4978 + "text" : "Ma effettivamente non c'è nessuno. -Forse l'hai immaginato, la stanchezza e la tensione possono giocare brutti scherzi.- Ti dice lei con aria comprensiva. Le parole dell'agente ti fanno innervosire, non hai immaginato un bel niente, oltretutto ti sembra di star perdendo solo tempo." ,
5149 4979 "background-color" : undefined ,
5150 4980 "inventory-img" : undefined ,
5151 4981 "events-img" : undefined ,
5152 4982 "quests-img" : undefined ,
5153 4983 "title-color" : undefined ,
5154 -
5155 -
5156 - "top-background-color" : undefined ,
4984 + "top-background-color" : undefined ,
5157 4985 "hBorderTop-img" : undefined ,
5158 4986 "hBorderMid-img" : undefined ,
5159 4987 "bottom-background-color" : undefined ,
  @@ -5167,21 +4995,21 @@
5167 4995 "buttonsHeight" : 35 ,
5168 4996 "button0" : {
5169 4997 "buttonImage" : "butt.png" ,
5170 - "targetId" : "170" ,
5171 - "buttonText" : "Reply that you do not have hallucinations.",
5172 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
4998 + "targetId" : "078" ,
4999 + "buttonText" : "La pianti in asso e te ne vai." ,
5000 + "buttonPreCond" : "",
5173 5001 "buttonPostCond" : ""
5174 5002 },
5175 5003 "button1" : {
5176 5004 "buttonImage" : "butt.png" ,
5177 - "targetId" : "078" ,
5178 - "buttonText" : "Leave her in the lurch and go away." ,
5179 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5005 + "targetId" : "170" ,
5006 + "buttonText" : "Le dici che non hai le allucinazioni." ,
5007 + "buttonPreCond" : "",
5180 5008 "buttonPostCond" : ""
5181 5009 }
5182 5010 },
5183 5011 "173" : {
5184 - "text" : "Someone is knocking at your door. Go to see who is." ,
5012 + "text" : "Qualcuno sta bussando alla tua porta. Vai a vedere chi è." ,
5185 5013 "background-color" : undefined ,
5186 5014 "inventory-img" : undefined ,
5187 5015 "events-img" : undefined ,
  @@ -5202,14 +5030,13 @@
5202 5030 "button0" : {
5203 5031 "buttonImage" : "butt.png" ,
5204 5032 "targetId" : "174" ,
5205 - "buttonText" : "Move on." ,
5206 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5033 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5034 + "buttonPreCond" : "",
5207 5035 "buttonPostCond" : ""
5208 5036 }
5209 5037 },
5210 5038 "174" : {
5211 - "text" : "You find an intruder but before you can react he hits you." ,
5212 -
5039 + "text" : "Ti trovi di fronte un uomo, prima che tu possa reagire quello ti colpisce." ,
5213 5040 "background-color" : undefined ,
5214 5041 "inventory-img" : undefined ,
5215 5042 "events-img" : undefined ,
  @@ -5220,7 +5047,6 @@
5220 5047 "hBorderMid-img" : undefined ,
5221 5048 "bottom-background-color" : undefined ,
5222 5049 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5223 -
5224 5050 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5225 5051 "wBorderRight-img" : undefined ,
5226 5052 "topImage" : "portaTIPO.jpg" ,
  @@ -5231,13 +5057,13 @@
5231 5057 "button0" : {
5232 5058 "buttonImage" : "butt.png" ,
5233 5059 "targetId" : "146" ,
5234 - "buttonText" : "Move on." ,
5235 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5060 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5061 + "buttonPreCond" : "",
5236 5062 "buttonPostCond" : ""
5237 5063 }
5238 5064 },
5239 5065 "175" : {
5240 - "text" : "Embrace your father but as soon as you do it you faint." ,
5066 + "text" : "Abbracci tuo padre, ma non è più tuo padre, cominci a sentirti strano e perdi i sensi." ,
5241 5067 "background-color" : undefined ,
5242 5068 "inventory-img" : undefined ,
5243 5069 "events-img" : undefined ,
  @@ -5258,14 +5084,13 @@
5258 5084 "button0" : {
5259 5085 "buttonImage" : "butt.png" ,
5260 5086 "targetId" : "147" ,
5261 - "buttonText" : "Move on." ,
5262 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5087 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5088 + "buttonPreCond" : "",
5263 5089 "buttonPostCond" : ""
5264 5090 }
5265 5091 },
5266 5092 "176" : {
5267 - "text" : "You show Hank’s diary to Ashley, she reads a little than she comes to the conclusion that your father has gone mad after your mother’s death." ,
5268 -
5093 + "text" : "Fai leggere il diario del vecchio ad Ashley. La donna crede che tuo padre sia impazzito a causa del dolore per la perdita della moglie." ,
5269 5094 "background-color" : undefined ,
5270 5095 "inventory-img" : undefined ,
5271 5096 "events-img" : undefined ,
  @@ -5286,21 +5111,20 @@
5286 5111 "button0" : {
5287 5112 "buttonImage" : "butt.png" ,
5288 5113 "targetId" : "072" ,
5289 - "buttonText" : "Maybe she’s right." ,
5290 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5114 + "buttonText" : "Forse ha ragione." ,
5115 + "buttonPreCond" : "",
5291 5116 "buttonPostCond" : ""
5292 5117 },
5293 5118 "button1" : {
5294 5119 "buttonImage" : "butt.png" ,
5295 5120 "targetId" : "177" ,
5296 - "buttonText" : "How dare she talks about your father in this way?." ,
5297 -
5298 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5121 + "buttonText" : "Non deve permettersi di parlare così di tuo padre." ,
5122 + "buttonPreCond" : "",
5299 5123 "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5300 5124 }
5301 5125 },
5302 5126 "177" : {
5303 - "text" : "You reply that your father is not crazy and that something happened to him but going on this way he wont be found. Chase the woman away." ,
5127 + "text" : "Dici all'agente che tuo padre non è pazzo, gli è successo qualcosa e, finché non lo capiscono, non lo troveranno mai. Mandi via la donna." ,
5304 5128 "background-color" : undefined ,
5305 5129 "inventory-img" : undefined ,
5306 5130 "events-img" : undefined ,
  @@ -5310,7 +5134,6 @@
5310 5134 "hBorderTop-img" : undefined ,
5311 5135 "hBorderMid-img" : undefined ,
5312 5136 "bottom-background-color" : undefined ,
5313 -
5314 5137 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5315 5138 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5316 5139 "wBorderRight-img" : undefined ,
  @@ -5322,14 +5145,13 @@
5322 5145 "button0" : {
5323 5146 "buttonImage" : "butt.png" ,
5324 5147 "targetId" : "178" ,
5325 - "buttonText" : "Move on." ,
5326 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5148 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5149 + "buttonPreCond" : "",
5327 5150 "buttonPostCond" : ""
5328 5151 }
5329 5152 },
5330 5153 "178" : {
5331 - "text" : "She made ​​you very nervy." ,
5332 -
5154 + "text" : "Quella poliziotta ti ha fatto veramente innervosire." ,
5333 5155 "background-color" : undefined ,
5334 5156 "inventory-img" : undefined ,
5335 5157 "events-img" : undefined ,
  @@ -5341,7 +5163,6 @@
5341 5163 "bottom-background-color" : undefined ,
5342 5164 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5343 5165 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5344 -
5345 5166 "wBorderRight-img" : undefined ,
5346 5167 "topImage" : "casa.jpg" ,
5347 5168 "bottomImage" : undefined ,
  @@ -5351,21 +5172,20 @@
5351 5172 "button0" : {
5352 5173 "buttonImage" : "butt.png" ,
5353 5174 "targetId" : "079" ,
5354 - "buttonText" : "Go on reading your father’s diary." ,
5355 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5175 + "buttonText" : "Continui a leggere il diario di tuo padre." ,
5176 + "buttonPreCond" : "",
5356 5177 "buttonPostCond" : ""
5357 5178 },
5358 5179 "button1" : {
5359 5180 "buttonImage" : "butt.png" ,
5360 5181 "targetId" : "165" ,
5361 - "buttonText" : "Try to do something more useful." ,
5362 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5363 - "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5182 + "buttonText" : "Cerchi di fare qualcosa di più utile." ,
5183 + "buttonPreCond" : "",
5184 + "buttonPostCond" : ""
5364 5185 }
5365 5186 },
5366 5187 "179" : {
5367 - "text" : "After a while they knocking ends. It’s so much bettre ‘cause you do not want to be disturbed." ,
5368 -
5188 + "text" : "Dopo un poco smettono di bussare. Meglio così, non vuoi essere disturbato." ,
5369 5189 "background-color" : undefined ,
5370 5190 "inventory-img" : undefined ,
5371 5191 "events-img" : undefined ,
  @@ -5386,15 +5206,14 @@
5386 5206 "button0" : {
5387 5207 "buttonImage" : "butt.png" ,
5388 5208 "targetId" : "180" ,
5389 - "buttonText" : "Move on." ,
5390 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5209 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5210 + "buttonPreCond" : "",
5391 5211 "buttonPostCond" : ""
5392 5212 }
5393 5213 },
5394 5214 "180" : {
5395 - "text" : "You wander what to do." ,
5215 + "text" : "Ti chiedi cosa fare." ,
5396 5216 "background-color" : undefined ,
5397 -
5398 5217 "inventory-img" : undefined ,
5399 5218 "events-img" : undefined ,
5400 5219 "quests-img" : undefined ,
  @@ -5413,21 +5232,21 @@
5413 5232 "buttonsHeight" : 35 ,
5414 5233 "button0" : {
5415 5234 "buttonImage" : "butt.png" ,
5416 - "targetId" : "165" ,
5417 - "buttonText" : "Try to do something more useful." ,
5418 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5235 + "targetId" : "079" ,
5236 + "buttonText" : "Continui a leggere il diario." ,
5237 + "buttonPreCond" : "",
5419 5238 "buttonPostCond" : ""
5420 5239 },
5421 5240 "button1" : {
5422 5241 "buttonImage" : "butt.png" ,
5423 - "targetId" : "079" ,
5424 - "buttonText" : "Go on reading the diary." ,
5425 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5426 - "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5242 + "targetId" : "165" ,
5243 + "buttonText" : "Cerchi di fare qualcosa di più utile." ,
5244 + "buttonPreCond" : "",
5245 + "buttonPostCond" : ""
5427 5246 }
5428 5247 },
5429 5248 "181" : {
5430 - "text" : "You are about to speak when the strange man hits you and you faint." ,
5249 + "text" : "Stai per parlare ma lo strano tipo ti colpisce facendoti perdere i sensi." ,
5431 5250 "background-color" : undefined ,
5432 5251 "inventory-img" : undefined ,
5433 5252 "events-img" : undefined ,
  @@ -5440,7 +5259,6 @@
5440 5259 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5441 5260 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5442 5261 "wBorderRight-img" : undefined ,
5443 -
5444 5262 "topImage" : "buio.jpg" ,
5445 5263 "bottomImage" : undefined ,
5446 5264 "buttons" : 1 ,
  @@ -5449,14 +5267,13 @@
5449 5267 "button0" : {
5450 5268 "buttonImage" : "butt.png" ,
5451 5269 "targetId" : "147" ,
5452 - "buttonText" : "Move on." ,
5453 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5270 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5271 + "buttonPreCond" : "",
5454 5272 "buttonPostCond" : ""
5455 5273 }
5456 5274 },
5457 5275 "182" : {
5458 -
5459 - "text" : "Try to get closer to your father but someone pushes you from behind." ,
5276 + "text" : "Cerchi di avvicinarti a tuo padre ma qualcuno ti spinge da dietro." ,
5460 5277 "background-color" : undefined ,
5461 5278 "inventory-img" : undefined ,
5462 5279 "events-img" : undefined ,
  @@ -5477,14 +5294,13 @@
5477 5294 "button0" : {
5478 5295 "buttonImage" : "butt.png" ,
5479 5296 "targetId" : "183" ,
5480 - "buttonText" : "Move on." ,
5481 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5297 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5298 + "buttonPreCond" : "",
5482 5299 "buttonPostCond" : ""
5483 5300 }
5484 5301 },
5485 5302 "183" : {
5486 - "text" : "The creatures sorround you and you faint as soon as they touch you." ,
5487 -
5303 + "text" : "Finisci in mezzo alle creature che ti circondano, cominciano a toccarti. Ti senti strano e perdi i sensi." ,
5488 5304 "background-color" : undefined ,
5489 5305 "inventory-img" : undefined ,
5490 5306 "events-img" : undefined ,
  @@ -5505,14 +5321,13 @@
5505 5321 "button0" : {
5506 5322 "buttonImage" : "butt.png" ,
5507 5323 "targetId" : "147" ,
5508 - "buttonText" : "Move on." ,
5509 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5324 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5325 + "buttonPreCond" : "",
5510 5326 "buttonPostCond" : ""
5511 5327 }
5512 5328 },
5513 5329 "184" : {
5514 - "text" : "You begin to be worried, so you decide to go out to see if you meet your father on his rounds." ,
5515 -
5330 + "text" : "Sei preoccupato, decidi di andare a fare un giro lungo il percorso abituale di tuo padre per vedere se lo incontri." ,
5516 5331 "background-color" : undefined ,
5517 5332 "inventory-img" : undefined ,
5518 5333 "events-img" : undefined ,
  @@ -5533,14 +5348,13 @@
5533 5348 "button0" : {
5534 5349 "buttonImage" : "butt.png" ,
5535 5350 "targetId" : "185" ,
5536 - "buttonText" : "Move on." ,
5537 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5351 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5352 + "buttonPreCond" : "",
5538 5353 "buttonPostCond" : ""
5539 5354 }
5540 5355 },
5541 5356 "185" : {
5542 - "text" : "You walk along his usual rounds bat you can’t find him." ,
5543 -
5357 + "text" : "Ripercorri il solito giro del vecchio, ma non lo vedi da nessuna parte." ,
5544 5358 "background-color" : undefined ,
5545 5359 "inventory-img" : undefined ,
5546 5360 "events-img" : undefined ,
  @@ -5559,25 +5373,22 @@
5559 5373 "buttonsWidth" : 28 ,
5560 5374 "buttonsHeight" : 35 ,
5561 5375 "button0" : {
5562 -
5563 5376 "buttonImage" : "butt.png" ,
5564 5377 "targetId" : "187" ,
5565 - "buttonText" : "Come back home waiting for news of your father." ,
5566 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5378 + "buttonText" : "Torni a casa ed aspetti che si faccia vivo." ,
5379 + "buttonPreCond" : "",
5567 5380 "buttonPostCond" : ""
5568 5381 },
5569 5382 "button1" : {
5570 5383 "buttonImage" : "butt.png" ,
5571 5384 "targetId" : "186" ,
5572 - "buttonText" : "Try asking around if anyone has seen your father." ,
5573 -
5574 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5575 - "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5385 + "buttonText" : "Provi a chiedere in giro se qualcuno ha visto tuo padre." ,
5386 + "buttonPreCond" : "",
5387 + "buttonPostCond" : ""
5576 5388 }
5577 5389 },
5578 5390 "186" : {
5579 - "text" : "Ask the lady with the dog. She tells you it's a good while she is there with Fuffy waiting for its business but she has not seen your father: -If I had seen him I would have told him off because he always bothers me saying that my dear Fuffy gets pee in the lift, but my little boy is polite and does not do these things...- Thank the women still complaining while you go away." ,
5580 -
5391 + "text" : "Chiedi alla signora con il cane. La donna ti dice che è un bel po' che sta in strada, il piccolo Fuffy non ne vuole sapere di fare i suoi bisognini, ma di tuo padre non ha visto neanche l'ombra: -Se l'avessi visto gliene avrei dette quattro, quel vecchio pazzo mi importuna continuamente dicendo che il povero Fuffy fà pipì nell'ascensore, ma il mio piccolo è un bambino educato e non fa queste cose...- Smetti di ascoltarla e pensi al da farsi." ,
5581 5392 "background-color" : undefined ,
5582 5393 "inventory-img" : undefined ,
5583 5394 "events-img" : undefined ,
  @@ -5597,22 +5408,21 @@
5597 5408 "buttonsHeight" : 35 ,
5598 5409 "button0" : {
5599 5410 "buttonImage" : "butt.png" ,
5600 - "targetId" : "187" ,
5601 - "buttonText" : "Come back home waiting for news of your father." ,
5602 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5411 + "targetId" : "024" ,
5412 + "buttonText" : "Vai alla polizia a denunciarne la scomparsa." ,
5413 + "buttonPreCond" : "",
5603 5414 "buttonPostCond" : ""
5604 5415 },
5605 5416 "button1" : {
5606 5417 "buttonImage" : "butt.png" ,
5607 - "targetId" : "024" ,
5608 - "buttonText" : "Go to the police to report your father’s missing." ,
5609 - "buttonPreCond" : "oggetto(diar,true)&oggetto(biglietto,true)&evento(litigio,true)",
5610 - "buttonPostCond" : "evento(litigio,true)"
5418 + "targetId" : "187" ,
5419 + "buttonText" : "Torni a casa ed aspetti che si faccia vivo." ,
5420 + "buttonPreCond" : "",
5421 + "buttonPostCond" : ""
5611 5422 }
5612 5423 },
5613 5424 "187" : {
5614 - "text" : "Several hours have passed since your father is gone, you wonder where the hell he is. Then someone knocks at the door, you go to open hoping for him to be back." ,
5615 -
5425 + "text" : "Ormai sono diverse ore che tuo padre è sparito, ti chiedi dove diavolo sia finito. Poi senti bussare alla porta. Vai ad aprire sperando che sia lui." ,
5616 5426 "background-color" : undefined ,
5617 5427 "inventory-img" : undefined ,
5618 5428 "events-img" : undefined ,
  @@ -5633,15 +5443,13 @@
5633 5443 "button0" : {
5634 5444 "buttonImage" : "butt.png" ,
5635 5445 "targetId" : "174" ,
5636 - "buttonText" : "Move on." ,
5637 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5446 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5447 + "buttonPreCond" : "",
5638 5448 "buttonPostCond" : ""
5639 5449 }
5640 5450 },
5641 5451 "188" : {
5642 - "text" : "You tell the cop your father went out for a walk without coming back. The guy looks at you in doubt and asks you whether your father suffers from mental disorders. So when you answer him telling the doctor's suspect of a possible beginning of Alzheimer's disease, the policeman says he imagined something like that." ,
5643 -
5644 -
5452 + "text" : "Racconti al poliziotto che tuo padre è uscito per fare una passeggiata e non è più tornato. Il tipo ti guarda dubbioso e ti chiede se per caso tuo padre soffrisse di disturbi mentali. Quando gli comunichi i sospetti del medico su un possibile inizio del morbo di Alzheimer il poliziotto, con aria di sufficienza, ti dice che immaginava qualcosa del genere." ,
5645 5453 "background-color" : undefined ,
5646 5454 "inventory-img" : undefined ,
5647 5455 "events-img" : undefined ,
  @@ -5662,13 +5470,13 @@
5662 5470 "button0" : {
5663 5471 "buttonImage" : "butt.png" ,
5664 5472 "targetId" : "026" ,
5665 - "buttonText" : "Move on." ,
5666 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5473 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5474 + "buttonPreCond" : "",
5667 5475 "buttonPostCond" : ""
5668 5476 }
5669 5477 },
5670 5478 "189" : {
5671 - "text" : "Going up the stairs you hope your father is there, but as soon as you enter your expectations are dashed. There’s no one. Night has almost fallen and you're giving up hopes to find him, then someone knock at the door, you go to open hoping for him to be back." ,
5479 + "text" : "Sali di corsa le scale sperando che tuo padre sia lì, ma non appena entri le tue aspettative vengono deluse. La casa è vuota. Ormai è quasi notte e stai cominciando a perdere le speranze di ritrovarlo. Poi senti bussare alla porta. Vai ad aprire di corsa." ,
5672 5480 "background-color" : undefined ,
5673 5481 "inventory-img" : undefined ,
5674 5482 "events-img" : undefined ,
  @@ -5689,13 +5497,13 @@
5689 5497 "button0" : {
5690 5498 "buttonImage" : "butt.png" ,
5691 5499 "targetId" : "174" ,
5692 - "buttonText" : "Move on." ,
5693 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5500 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5501 + "buttonPreCond" : "",
5694 5502 "buttonPostCond" : ""
5695 5503 }
5696 5504 },
5697 5505 "190" : {
5698 - "text" : "You are just entered home when the man hits you from behind. " ,
5506 + "text" : "Appena entri in casa lo strano tipo ti colpisce alle spalle. " ,
5699 5507 "background-color" : undefined ,
5700 5508 "inventory-img" : undefined ,
5701 5509 "events-img" : undefined ,
  @@ -5711,19 +5519,18 @@
5711 5519 "topImage" : "buio.jpg" ,
5712 5520 "bottomImage" : undefined ,
5713 5521 "buttons" : 1 ,
5714 -
5715 5522 "buttonsWidth" : 28 ,
5716 5523 "buttonsHeight" : 35 ,
5717 5524 "button0" : {
5718 5525 "buttonImage" : "butt.png" ,
5719 5526 "targetId" : "146" ,
5720 - "buttonText" : "Move on." ,
5721 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5527 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5528 + "buttonPreCond" : "",
5722 5529 "buttonPostCond" : ""
5723 5530 }
5724 5531 },
5725 5532 "191" : {
5726 - "text" : "You start yelling at the police, you will not move untill you’ll see any results. You're so troubled that you are put in jail for the night." ,
5533 + "text" : "Cominci a sbraitare contro la polizia, non te ne andrai da qui finché non vedrai dei risultati. Sei così agitato che vieni messo in cella per la notte." ,
5727 5534 "background-color" : undefined ,
5728 5535 "inventory-img" : undefined ,
5729 5536 "events-img" : undefined ,
  @@ -5736,9 +5543,7 @@
5736 5543 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5737 5544 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5738 5545 "wBorderRight-img" : undefined ,
5739 -
5740 -
5741 - "topImage" : "ashleyAparte.jpg" ,
5546 + "topImage" : "ashleyAparte.jpg" ,
5742 5547 "bottomImage" : undefined ,
5743 5548 "buttons" : 1 ,
5744 5549 "buttonsWidth" : 28 ,
  @@ -5746,14 +5551,13 @@
5746 5551 "button0" : {
5747 5552 "buttonImage" : "butt.png" ,
5748 5553 "targetId" : "192" ,
5749 - "buttonText" : "Move on." ,
5750 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5554 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5555 + "buttonPreCond" : "",
5751 5556 "buttonPostCond" : ""
5752 -
5753 5557 }
5754 5558 },
5755 5559 "192" : {
5756 - "text" : "You pass the in jail. You're full of anger against the police. When you are released you hope that your father has come back home or that the police have found him, but it’s not so, he seems to be disappeared. Your adventure is over." ,
5560 + "text" : "Passi tutta la notte in cella. Sei pieno di rabbia contro la polizia. Quando vieni rilasciato speri che tuo padre sia ritornato a casa o che la polizia lo abbia trovato. Ma di lui non c'è più traccia. Sembra sparito nel nulla. La tua avventura finisce qua." ,
5757 5561 "background-color" : undefined ,
5758 5562 "inventory-img" : undefined ,
5759 5563 "events-img" : undefined ,
  @@ -5765,9 +5569,7 @@
5765 5569 "bottom-background-color" : undefined ,
5766 5570 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5767 5571 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5768 -
5769 5572 "wBorderRight-img" : undefined ,
5770 -
5771 5573 "topImage" : "cella.jpg" ,
5772 5574 "bottomImage" : undefined ,
5773 5575 "buttons" : 1 ,
  @@ -5775,15 +5577,14 @@
5775 5577 "buttonsHeight" : 35 ,
5776 5578 "button0" : {
5777 5579 "buttonImage" : "butt.png" ,
5778 - "targetId" : "end" ,
5779 - "buttonText" : "FINE" ,
5780 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5580 + "targetId" : "retry" ,
5581 + "buttonText" : "RIPROVA" ,
5582 + "buttonPreCond" : "",
5781 5583 "buttonPostCond" : ""
5782 5584 }
5783 5585 },
5784 5586 "193" : {
5785 - "text" : "You’re very tired and lie down on the bed falling asleep..." ,
5786 -
5587 + "text" : "Ti senti stanco, così ti stendi e poco dopo ti addormenti..." ,
5787 5588 "background-color" : undefined ,
5788 5589 "inventory-img" : undefined ,
5789 5590 "events-img" : undefined ,
  @@ -5795,7 +5596,6 @@
5795 5596 "bottom-background-color" : undefined ,
5796 5597 "hBorderBottom-img" : undefined ,
5797 5598 "wBorderLeft-img" : undefined ,
5798 -
5799 5599 "wBorderRight-img" : undefined ,
5800 5600 "topImage" : "buio.jpg" ,
5801 5601 "bottomImage" : undefined ,
  @@ -5805,13 +5605,13 @@
5805 5605 "button0" : {
5806 5606 "buttonImage" : "butt.png" ,
5807 5607 "targetId" : "057" ,
5808 - "buttonText" : "Move on." ,
5809 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5608 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5609 + "buttonPreCond" : "",
5810 5610 "buttonPostCond" : ""
5811 5611 }
5812 5612 },
5813 5613 "194" : {
5814 - "text" : "Before saying good-bye Ashley tells you that as tomorrow will be her day off she’ll comes to help you in your search. You thank her and hang up." ,
5614 + "text" : "Prima che vi salutiate Ashley ti dice che domani ha la giornata libera, verrà a casa tua e ti aiuterà a cercare tuo padre. La ringrazi e termini la chiamata." ,
5815 5615 "background-color" : undefined ,
5816 5616 "inventory-img" : undefined ,
5817 5617 "events-img" : undefined ,
  @@ -5832,8 +5632,8 @@
5832 5632 "button0" : {
5833 5633 "buttonImage" : "butt.png" ,
5834 5634 "targetId" : "193" ,
5835 - "buttonText" : "Move on." ,
5836 - "buttonPreCond" : "oggetto(biglietto,false)&evento(litigio,false)",
5635 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5636 + "buttonPreCond" : "",
5837 5637 "buttonPostCond" : ""
5838 5638 }
5839 5639 },
  @@ -5858,7 +5658,7 @@
5858 5658 "buttonsHeight" : 35
5859 5659 },
5860 5660 "init" : {
5861 - "text" : "Proximity" ,
5661 + "text" : "DIMENSIONE PARALLELA." ,
5862 5662 "background-color" : "#000000" ,
5863 5663 "inventory-img" : undefined ,
5864 5664 "events-img" : undefined ,
  @@ -5879,9 +5679,9 @@
5879 5679 "button0" : {
5880 5680 "buttonImage" : "butt.png" ,
5881 5681 "targetId" : "002" ,
5882 - "buttonText" : "Next." ,
5682 + "buttonText" : "Prosegui." ,
5883 5683 "buttonPreCond" : "",
5884 5684 "buttonPostCond" : ""
5885 5685 }
5886 5686 }
5887 - };
5687 + };

View View this file contents

History View the full history

Feeds

Commits for /Windows8/Minstrek/DimensioneParallela/App1/bin/Release/AppX/json/pages.js

Need assistance?   Get in touch, or head to our documentation site.