Subversion Repository Public Repository

location-sisco

Diff Revisions 19 vs 20 for /trunk/tarifs.inc

Diff revisions: vs.
  @@ -1,4 +1,4 @@
1 - <div id="fond_gris">
1 + <div id="fond_gris">
2 2 <div id="zone_infos">
3 3 <table id="table_xiti">
4 4 <tr>
  @@ -40,14 +40,14 @@
40 40 </tr>
41 41 </table>
42 42 <center>
43 - <h2> Les tarifs pour l'anne <?php echo date("Y"); ?> </h2>
43 + <h2> Les tarifs pour l'année <?php echo date("Y"); ?> </h2>
44 44 <br/>
45 45 <div id="table_tarifs">
46 46 <table>
47 47 <thead>
48 48 <tr>
49 - <th>Priode</th>
50 - <th>Prix la semaine</th>
49 + <th>Période</th>
50 + <th>Prix à la semaine</th>
51 51 </tr>
52 52 </thead>
53 53 <tfoot>
  @@ -58,33 +58,33 @@
58 58 </tfoot>
59 59 <tbody>
60 60 <tr>
61 - <td>Janvier Mai</td>
62 - <td>400</td>
61 + <td>Janvier à Mai</td>
62 + <td>400</td>
63 63 </tr>
64 64 <tr>
65 65 <td>Juin</td>
66 - <td>600</td>
66 + <td>600</td>
67 67 </tr>
68 68 <tr>
69 - <td>Juillet-Aot</td>
70 - <td>950</td>
69 + <td>Juillet-Août</td>
70 + <td>950</td>
71 71 </tr>
72 72 <tr>
73 73 <td>Septembre</td>
74 - <td>600</td>
74 + <td>600</td>
75 75 </tr>
76 76 <tr>
77 - <td>Octobre � d�cembre</td>
78 - <td>400</td>
77 + <td>Octobre à décembre</td>
78 + <td>400</td>
79 79 </tr>
80 80 </tbody>
81 81 </table>
82 82 </div>
83 83 <br/>
84 - Les prix sont indiqus pour <b>une occupation de 6 personnes</b>.<br/><br/>
84 + Les prix sont indiqués pour <b>une occupation de 6 personnes</b>.<br/><br/>
85 85 Tout est compris (incluant draps, serviettes de toilette et linge de cuisine). <br/>
86 - Possibilit de faire faire le mnage en fin de sjour par la personne qui vous accueillera (prix : 60).<br/><br/>
87 - Les tarifs sont dgressifs selon la dure de la location.<br/>
86 + Possibilité de faire faire le ménage en fin de séjour par la personne qui vous accueillera (prix : 60).<br/><br/>
87 + Les tarifs sont dégressifs selon la durée de la location.<br/>
88 88 <span class="important">Les animaux ne sont pas admis.</span>
89 89 </center>
90 90 </div>